"кипятильник" meaning in All languages combined

See кипятильник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [kʲɪpʲɪˈtʲilʲnʲɪk]
Etymology: Происходит от гл. кипятить, далее от праслав. *kɨpḗtī, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кыпѣти, кыплѭ, русск. кипеть, укр. кипíти, болг. кипя́, сербохорв. ки́пjети, ки́пи̑м, словенск. kipė́ti, kipím, чешск. kypět, польск. kipieć; восходит к праиндоевр. *kēwp-. Родственно лит. kūpė́ti, kūpù «бурлить, пениться, выливаться через край», латышск. kûpêt, -u «дымиться, чадить», др.-прусск. kupsins «туман», др.-инд. kúруаti «он потрясен, вскипает, гневается», kṓраs м. «кипение, гнев», kōрáуаti «потрясает», лат. сuрiō, -еrе «желать, жаждать, требовать», возм., ср.-в.-нем. hорfеn, hupfen, др.-анrл. hоррiаn «прыгать» (-р- из -рn-). С др. ступенью: чешск. kvapit «спешить, торопиться», польск. kwapić, укр. ква́пити, болг. квап «поспешность».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: кипяти́льник [singular, nominative], кипяти́льники [plural, nominative], кипяти́льника [singular, genitive], кипяти́льников [plural, genitive], кипяти́льнику [singular, dative], кипяти́льникам [plural, dative], кипяти́льник [singular, accusative], кипяти́льники [plural, accusative], кипяти́льником [singular, instrumental], кипяти́льниками [plural, instrumental], кипяти́льнике [singular, prepositional], кипяти́льниках [plural, prepositional]
  1. переносной электроприбор в виде ТЭНа, погружаемого в ёмкость с водой, и предназначенный для её нагревания или кипячения
    Sense id: ru-кипятильник-ru-noun-NCJcvxSS
  2. истор., техн. часть устройства ланкаширского котла, представляющая собой наполненную водой трубу, которая помещается внизу котла и соединяется с ним патрубком
    Sense id: ru-кипятильник-ru-noun-EFY-fb6X Categories (other): Исторические термины/ru, Технические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: электрокипятильник, труба Hypernyms: прибор, электроприбор, труба Translations: boligilo (Эсперанто), bolujo (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодильник"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приборы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-i-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. кипятить, далее от праслав. *kɨpḗtī, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кыпѣти, кыплѭ, русск. кипеть, укр. кипíти, болг. кипя́, сербохорв. ки́пjети, ки́пи̑м, словенск. kipė́ti, kipím, чешск. kypět, польск. kipieć; восходит к праиндоевр. *kēwp-. Родственно лит. kūpė́ti, kūpù «бурлить, пениться, выливаться через край», латышск. kûpêt, -u «дымиться, чадить», др.-прусск. kupsins «туман», др.-инд. kúруаti «он потрясен, вскипает, гневается», kṓраs м. «кипение, гнев», kōрáуаti «потрясает», лат. сuрiō, -еrе «желать, жаждать, требовать», возм., ср.-в.-нем. hорfеn, hupfen, др.-анrл. hоррiаn «прыгать» (-р- из -рn-). С др. ступенью: чешск. kvapit «спешить, торопиться», польск. kwapić, укр. ква́пити, болг. квап «поспешность».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кипяти́льник",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льники",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льника",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льников",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льнику",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льникам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льник",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льники",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льником",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льниками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льнике",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льниках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прибор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "электроприбор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "труба"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ки",
        "пя",
        "ти́ль",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Пелевин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              92
            ]
          ],
          "date": "1992",
          "ref": "В. О. Пелевин, «Омон Ра», 1992 г. [НКРЯ]",
          "text": "Чтобы не показать обиды, я пересел к столу, на котором стояла банка с торчащим кипятильником и лежали полузасохшие очистки колбасы.",
          "title": "Омон Ра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переносной электроприбор в виде ТЭНа, погружаемого в ёмкость с водой, и предназначенный для её нагревания или кипячения"
      ],
      "id": "ru-кипятильник-ru-noun-NCJcvxSS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              74
            ],
            [
              62,
              75
            ],
            [
              94,
              106
            ]
          ],
          "collection": "Настольный энциклопедический словарь",
          "date_published": "1899",
          "ref": "«Паровой котёл» // «Настольный энциклопедический словарь», 4-е изд., том VI, 1899 г. [Google Книги]",
          "text": "Удобство этих котлов заключается в том, что накипь остаётся в кипятильниках, и в случае порчи кипятильника не надо менять весь котёл.",
          "title": "Паровой котёл"
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор., техн. часть устройства ланкаширского котла, представляющая собой наполненную водой трубу, которая помещается внизу котла и соединяется с ним патрубком"
      ],
      "id": "ru-кипятильник-ru-noun-EFY-fb6X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲɪpʲɪˈtʲilʲnʲɪk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "электрокипятильник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "труба"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "boligilo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bolujo"
    }
  ],
  "word": "кипятильник"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодильник"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Приборы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-i-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. кипятить, далее от праслав. *kɨpḗtī, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кыпѣти, кыплѭ, русск. кипеть, укр. кипíти, болг. кипя́, сербохорв. ки́пjети, ки́пи̑м, словенск. kipė́ti, kipím, чешск. kypět, польск. kipieć; восходит к праиндоевр. *kēwp-. Родственно лит. kūpė́ti, kūpù «бурлить, пениться, выливаться через край», латышск. kûpêt, -u «дымиться, чадить», др.-прусск. kupsins «туман», др.-инд. kúруаti «он потрясен, вскипает, гневается», kṓраs м. «кипение, гнев», kōрáуаti «потрясает», лат. сuрiō, -еrе «желать, жаждать, требовать», возм., ср.-в.-нем. hорfеn, hupfen, др.-анrл. hоррiаn «прыгать» (-р- из -рn-). С др. ступенью: чешск. kvapit «спешить, торопиться», польск. kwapić, укр. ква́пити, болг. квап «поспешность».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кипяти́льник",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льники",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льника",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льников",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льнику",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льникам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льник",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льники",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льником",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льниками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льнике",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кипяти́льниках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прибор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "электроприбор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "труба"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ки",
        "пя",
        "ти́ль",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Пелевин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              92
            ]
          ],
          "date": "1992",
          "ref": "В. О. Пелевин, «Омон Ра», 1992 г. [НКРЯ]",
          "text": "Чтобы не показать обиды, я пересел к столу, на котором стояла банка с торчащим кипятильником и лежали полузасохшие очистки колбасы.",
          "title": "Омон Ра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переносной электроприбор в виде ТЭНа, погружаемого в ёмкость с водой, и предназначенный для её нагревания или кипячения"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru",
        "Технические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              74
            ],
            [
              62,
              75
            ],
            [
              94,
              106
            ]
          ],
          "collection": "Настольный энциклопедический словарь",
          "date_published": "1899",
          "ref": "«Паровой котёл» // «Настольный энциклопедический словарь», 4-е изд., том VI, 1899 г. [Google Книги]",
          "text": "Удобство этих котлов заключается в том, что накипь остаётся в кипятильниках, и в случае порчи кипятильника не надо менять весь котёл.",
          "title": "Паровой котёл"
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор., техн. часть устройства ланкаширского котла, представляющая собой наполненную водой трубу, которая помещается внизу котла и соединяется с ним патрубком"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲɪpʲɪˈtʲilʲnʲɪk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "электрокипятильник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "труба"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "boligilo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bolujo"
    }
  ],
  "word": "кипятильник"
}

Download raw JSONL data for кипятильник meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.