"кини" meaning in All languages combined

See кини on Wiktionary

Noun [Аварский]

Etymology: Происходит от ??
  1. колыбель, люлька
    Sense id: ru-кини-av-noun-0gqvhG6K
  2. перен. колыбель (родина чего-либо)
    Sense id: ru-кини-av-noun-S7HJg0-R Categories (other): Выражения с переносным значением/av
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Караимский]

Etymology: Происходит от ??
  1. ревнивый
    Sense id: ru-кини-kdr-adj-pa9tjH9H
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Якутский]

Etymology: Происходит от ??
  1. он, она, оно
    Sense id: ru-кини-sah-pron-JUR6r6eU
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аварские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аварский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кровать/av",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/av",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кини"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Аварский",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "колыбель, люлька"
      ],
      "id": "ru-кини-av-noun-0gqvhG6K"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/av",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. колыбель (родина чего-либо)"
      ],
      "id": "ru-кини-av-noun-S7HJg0-R"
    }
  ],
  "word": "кини"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ревнивый"
      ],
      "id": "ru-кини-kdr-adj-pa9tjH9H"
    }
  ],
  "word": "кини"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              27
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Саҥа Кэс Тыл», Евангелие от Марка 6:2, 2017 г.",
          "text": "Субуота буолбутугар Кини синагогаҕа киирэн үөрэппитэ. Үөрэтэрин истибит дьон үксэ: «Бу Киһи хантан маны удьуордаата? – диэн сөҕөллөрө. – Хайдахтаах муударай өй бэриллибитий, хайдахтаах дьиктилэри оҥороруй!",
          "title": "Саҥа Кэс Тыл",
          "translation": "Когда наступила суббота, Он начал учить в синагоге; и многие слышавшие с изумлением говорили: откуда у Него это? что за премудрость дана Ему, и как такие чудеса совершаются руками Его?"
        },
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              61
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              48,
              51
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Саҥа Кэс Тыл», Евангелие от Марка 14:6, 2017 г.",
          "text": "«Кэбиһиҥ, кинини тоҕо симитиннэрэҕит? – диэбитэ Иисус. – Кини Мин туспар үтүөнү оҥордо эбээт.",
          "title": "Саҥа Кэс Тыл",
          "translation": "Но Иисус сказал: оставьте ее; что́ ее смущаете? Она доброе дело сделала для Меня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "он, она, оно"
      ],
      "id": "ru-кини-sah-pron-JUR6r6eU"
    }
  ],
  "word": "кини"
}
{
  "categories": [
    "Аварские существительные",
    "Аварский язык",
    "Кровать/av",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/av"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кини"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Аварский",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "колыбель, люлька"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/av"
      ],
      "glosses": [
        "перен. колыбель (родина чего-либо)"
      ]
    }
  ],
  "word": "кини"
}

{
  "categories": [
    "Караимские прилагательные",
    "Караимский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/kdr",
    "Требуется категоризация/kdr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ревнивый"
      ]
    }
  ],
  "word": "кини"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/sah",
    "Требуется категоризация/sah",
    "Якутские местоимения",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              27
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Саҥа Кэс Тыл», Евангелие от Марка 6:2, 2017 г.",
          "text": "Субуота буолбутугар Кини синагогаҕа киирэн үөрэппитэ. Үөрэтэрин истибит дьон үксэ: «Бу Киһи хантан маны удьуордаата? – диэн сөҕөллөрө. – Хайдахтаах муударай өй бэриллибитий, хайдахтаах дьиктилэри оҥороруй!",
          "title": "Саҥа Кэс Тыл",
          "translation": "Когда наступила суббота, Он начал учить в синагоге; и многие слышавшие с изумлением говорили: откуда у Него это? что за премудрость дана Ему, и как такие чудеса совершаются руками Его?"
        },
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              61
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              48,
              51
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Саҥа Кэс Тыл», Евангелие от Марка 14:6, 2017 г.",
          "text": "«Кэбиһиҥ, кинини тоҕо симитиннэрэҕит? – диэбитэ Иисус. – Кини Мин туспар үтүөнү оҥордо эбээт.",
          "title": "Саҥа Кэс Тыл",
          "translation": "Но Иисус сказал: оставьте ее; что́ ее смущаете? Она доброе дело сделала для Меня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "он, она, оно"
      ]
    }
  ],
  "word": "кини"
}

Download raw JSONL data for кини meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.