See кивнуть on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "вкинуть"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "покачать головой"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Однократн. от кивать, от праслав. *kyvati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. покывати (др.-греч. κινεῖν την κεφαλήν), русск. кивать, укр. кива́ти, белор. ківа́ць, болг. ки́вам, словенск. kívati, чешск. kývat «делать знак, кивать», словацк. kývаť, польск. kiwać «кивнуть, махнуть», в.-луж. kiwać, н.-луж. kivaś. Родственно лат. сēvеō, -ērе «шататься, вилять», перен. «угодничать, льстить»; возм., также готск. skēwjan «странствовать». Сюда же, по Младенову, также лит. kutù, kutė́ti «оживать». Первонач. итер. от ст.-слав. къвати «шевелить» (Супр.).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кивну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "кивну́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кивну́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кивнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "кивну́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кивну́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кивни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "кивнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "кивну́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кивну́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кивну́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кивнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "кивну́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кивнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "кивнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "кивнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "кивну́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кивни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "кивну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "кивну́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кивну́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "кивну́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кивну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шевельнуться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кивок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покивать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1894",
"ref": "Н. С. Лесков, «Зимний день», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он согласно кивнул головой.",
"title": "Зимний день"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1877",
"ref": "И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не поздоровавшись с своими гостями, а только кивнув им несколько раз головою, он тотчас приказал мужичку-кучеру въезжать на двор — и, направив его прямо к своему флигельку, ссадил с телеги Марианну.",
"title": "Новь"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1875",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как нарочно, Стебельков хитро и гадко осклабился и украдкой кивнул мне на князя.",
"title": "Подросток"
}
],
"glosses": [
"покачнуть головой, наклонив её вперёд или подняв подбородок, обычно в знак согласия или приветствия ◆ — Нас-то? Нас восемнадцать… А трое вон не наши… — мужик кивнул головой в сторону, где стоял я и двое босяков. Максим Горький, «Два босяка», 1894 г. [НКРЯ]"
],
"id": "ru-кивнуть-ru-verb-iYYRIQCx"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кивнуть.ogg",
"ipa": "kʲɪˈvnutʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Ru-кивнуть.ogg/Ru-кивнуть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кивнуть.ogg"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nod"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "saludar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "menear la cabeza"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "mover la cabeza"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "asentir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "annuire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "accennare a"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "nicken"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tête"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "acquiescer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kývnout"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "přikývnout"
}
],
"word": "кивнуть"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "вкинуть"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "покачать головой"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 3b",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Однократн. от кивать, от праслав. *kyvati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. покывати (др.-греч. κινεῖν την κεφαλήν), русск. кивать, укр. кива́ти, белор. ківа́ць, болг. ки́вам, словенск. kívati, чешск. kývat «делать знак, кивать», словацк. kývаť, польск. kiwać «кивнуть, махнуть», в.-луж. kiwać, н.-луж. kivaś. Родственно лат. сēvеō, -ērе «шататься, вилять», перен. «угодничать, льстить»; возм., также готск. skēwjan «странствовать». Сюда же, по Младенову, также лит. kutù, kutė́ti «оживать». Первонач. итер. от ст.-слав. къвати «шевелить» (Супр.).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кивну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "кивну́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кивну́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кивнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "кивну́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кивну́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кивни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "кивнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "кивну́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кивну́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кивну́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кивнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "кивну́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кивнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "кивнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "кивнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "кивну́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кивни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "кивну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "кивну́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кивну́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "кивну́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кивну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шевельнуться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кивок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покивать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1894",
"ref": "Н. С. Лесков, «Зимний день», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он согласно кивнул головой.",
"title": "Зимний день"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1877",
"ref": "И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не поздоровавшись с своими гостями, а только кивнув им несколько раз головою, он тотчас приказал мужичку-кучеру въезжать на двор — и, направив его прямо к своему флигельку, ссадил с телеги Марианну.",
"title": "Новь"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1875",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как нарочно, Стебельков хитро и гадко осклабился и украдкой кивнул мне на князя.",
"title": "Подросток"
}
],
"glosses": [
"покачнуть головой, наклонив её вперёд или подняв подбородок, обычно в знак согласия или приветствия ◆ — Нас-то? Нас восемнадцать… А трое вон не наши… — мужик кивнул головой в сторону, где стоял я и двое босяков. Максим Горький, «Два босяка», 1894 г. [НКРЯ]"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кивнуть.ogg",
"ipa": "kʲɪˈvnutʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Ru-кивнуть.ogg/Ru-кивнуть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кивнуть.ogg"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nod"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "saludar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "menear la cabeza"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "mover la cabeza"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "asentir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "annuire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "accennare a"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "nicken"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tête"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "acquiescer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kývnout"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "přikývnout"
}
],
"word": "кивнуть"
}
Download raw JSONL data for кивнуть meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.