"кельген" meaning in All languages combined

See кельген on Wiktionary

Verb [Крымскотатарский]

Etymology: Происходит от ??
  1. пришедший
    Sense id: ru-кельген-crh-verb-0WgEBrux
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: кельмек

Verb [Крымчакский]

Etymology: Происходит от ??
  1. пришедший
    Sense id: ru-кельген-jct-verb-0WgEBrux
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: кельмек
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кельмек"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт 48.13»",
          "text": "Юсуф эки огълуны къолуна алды: Эфраимни Исраильнинъ сол къолуна къаршы кельген онъ къолуна, Менашшени исе Исраильнинъ онъ къолуна къаршы кельген сол къолуна, ве оларны бабасынынъ янына кетирди.",
          "title": "Быт 48.13",
          "translation": "И взял Иосиф обоих [сыновей своих], Ефрема в правую свою руку против левой Израиля, а Манассию в левую против правой Израиля, и подвел к нему."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пришедший"
      ],
      "id": "ru-кельген-crh-verb-0WgEBrux"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "кельген"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымчакские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымчакский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/jct",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/jct",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымчакский",
  "lang_code": "jct",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кельмек"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пришедший"
      ],
      "id": "ru-кельген-jct-verb-0WgEBrux"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "кельген"
}
{
  "categories": [
    "Крымскотатарские причастия",
    "Крымскотатарский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/crh",
    "Требуется категоризация/crh"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кельмек"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт 48.13»",
          "text": "Юсуф эки огълуны къолуна алды: Эфраимни Исраильнинъ сол къолуна къаршы кельген онъ къолуна, Менашшени исе Исраильнинъ онъ къолуна къаршы кельген сол къолуна, ве оларны бабасынынъ янына кетирди.",
          "title": "Быт 48.13",
          "translation": "И взял Иосиф обоих [сыновей своих], Ефрема в правую свою руку против левой Израиля, а Манассию в левую против правой Израиля, и подвел к нему."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пришедший"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "кельген"
}

{
  "categories": [
    "Крымчакские причастия",
    "Крымчакский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/jct",
    "Требуется категоризация/jct"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымчакский",
  "lang_code": "jct",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кельмек"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пришедший"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "кельген"
}

Download raw JSONL data for кельген meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.