See кветочек on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ек",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цветы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. кветок (квет), из праслав. *květъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цвѣтъ (откуда русск., белор. цвет), ст.-слав. цвѣтъ (др.-греч. ἄνθος; Еuсh. Sin., Супр.), укр. квіт, цвіт, болг. цвят, цветъ́т, сербохорв. цви̏jет, словенск. сvе̣̑t, чешск. květ, словацк. kvet, польск. kwiat, в.-луж. kwět, н.-луж. kwět, полабск. kjot; восходит к праиндоевр. *k'weit- «светлый, белый». Др. ступень чередования: ст.-слав. про-цвьтѫ, про-цвисти ἐξανθεῖν, ἀνθεῖν, русск. цвету́, цвести́, но цвёл из *kvьtlъ, укр. цвiсти́, цвiту́, болг. цъвтя́, цъ́вна, сербохорв. цва̀сти, цва̀те̑м, словенск. cvǝstì, cvǝtèm, др.-чешск. ktvu (из *kvьtǫ), инф. kvisti, польск. kwiść, kwitnę, в.-луж. kćěć, ktu, (*kvьtěti, *kvьtǫ), н.-луж. kwisć, kwitu. Праслав. *květъ, *kvisti, *kvьtǫ родственно латышск. kvite^t, kvitu «мерцать, блестеть», kvitinât «заставлять мерцать». Знач. выражения 'цвет молодёжи' восходит, как и нов.-в.-нем. 'Blüte dеs Аdеls' «цвет дворянства», к лат. flōs nobilitātis — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "квето́чек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "квето́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "квето́чка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "квето́чков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "квето́чку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "квето́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "квето́чек",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "квето́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "квето́чком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "квето́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "квето́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "квето́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "квет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кветок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кветочник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кветочница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кветковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кветной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кветовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кветочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "квести"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кветочек ты мой ненаглядный."
}
],
"glosses": [
"цветочек"
],
"id": "ru-кветочек-ru-noun-OXrpbbja",
"raw_glosses": [
"диал. цветочек"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kvʲɪˈtot͡ɕɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kvʲɪˈtot͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цветочек"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "little flower"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "floweret"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "florecita"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "florecilla"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "fiorellino"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Blümchen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Blümlein"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bloemetje"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bloempje"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "квіточка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fleurette"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "květinka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kytička"
}
],
"word": "кветочек"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Обращения/ru",
"Положительные оценки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ек",
"Русские слова с суффиксом -оч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Социальные роли/ru",
"Цветы/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. кветок (квет), из праслав. *květъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цвѣтъ (откуда русск., белор. цвет), ст.-слав. цвѣтъ (др.-греч. ἄνθος; Еuсh. Sin., Супр.), укр. квіт, цвіт, болг. цвят, цветъ́т, сербохорв. цви̏jет, словенск. сvе̣̑t, чешск. květ, словацк. kvet, польск. kwiat, в.-луж. kwět, н.-луж. kwět, полабск. kjot; восходит к праиндоевр. *k'weit- «светлый, белый». Др. ступень чередования: ст.-слав. про-цвьтѫ, про-цвисти ἐξανθεῖν, ἀνθεῖν, русск. цвету́, цвести́, но цвёл из *kvьtlъ, укр. цвiсти́, цвiту́, болг. цъвтя́, цъ́вна, сербохорв. цва̀сти, цва̀те̑м, словенск. cvǝstì, cvǝtèm, др.-чешск. ktvu (из *kvьtǫ), инф. kvisti, польск. kwiść, kwitnę, в.-луж. kćěć, ktu, (*kvьtěti, *kvьtǫ), н.-луж. kwisć, kwitu. Праслав. *květъ, *kvisti, *kvьtǫ родственно латышск. kvite^t, kvitu «мерцать, блестеть», kvitinât «заставлять мерцать». Знач. выражения 'цвет молодёжи' восходит, как и нов.-в.-нем. 'Blüte dеs Аdеls' «цвет дворянства», к лат. flōs nobilitātis — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "квето́чек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "квето́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "квето́чка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "квето́чков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "квето́чку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "квето́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "квето́чек",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "квето́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "квето́чком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "квето́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "квето́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "квето́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "квет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кветок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кветочник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кветочница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кветковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кветной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кветовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кветочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "квести"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кветочек ты мой ненаглядный."
}
],
"glosses": [
"цветочек"
],
"raw_glosses": [
"диал. цветочек"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kvʲɪˈtot͡ɕɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kvʲɪˈtot͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цветочек"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "little flower"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "floweret"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "florecita"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "florecilla"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "fiorellino"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Blümchen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Blümlein"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bloemetje"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bloempje"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "квіточка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fleurette"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "květinka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kytička"
}
],
"word": "кветочек"
}
Download raw JSONL data for кветочек meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.