"кашица" meaning in All languages combined

See кашица on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Forms: кашица [indefinite, singular], кашици [indefinite, plural], кашица [definite, singular], кашицата [definite, singular], кашиците [definite, plural]
Etymology: Происходит от праслав. *kāsi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кашица, русск., укр. ка́ша, болг. ка́ша, сербохорв. ка̏ша, словенск. káša, чешск. káše, словацк. kаšа, польск. kasza, в.-луж. kаšа. Родств. лит. kóšti, kóšiu «цежу», латышск. kãst. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. овсяная каша
    Sense id: ru-кашица-bg-noun-G7nSKRYW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: каша Related terms: каша

Noun [Русский]

IPA: ˈkaʂɨt͡sə, kɐˈʂɨt͡sə
Etymology: Происходит от существительного каша, далее от праслав. *kāsi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кашица, русск., укр. ка́ша, болг. ка́ша, сербохорв. ка̏ша, словенск. káša, чешск. káše, словацк. kаšа, польск. kasza, в.-луж. kаšа. Родств. лит. kóšti, kóšiu «цежу», латышск. kãst. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ка́шица [nominative, singular], ка́шицы [nominative, plural], ка́шицы [genitive, singular], ка́шиц [genitive, plural], ка́шице [dative, singular], ка́шицам [dative, plural], ка́шицу [accusative, singular], ка́шицы [accusative, plural], ка́шицей [instrumental, singular], ка́шицею [instrumental, singular], ка́шицами [instrumental, plural], ка́шице [prepositional, singular], ка́шицах [prepositional, plural], каши́ца [nominative, singular], каши́цы [nominative, plural], каши́цы [genitive, singular], каши́ц [genitive, plural], каши́це [dative, singular], каши́цам [dative, plural], каши́цу [accusative, singular], каши́цы [accusative, plural], каши́цей [instrumental, singular], каши́цею [instrumental, singular], каши́цами [instrumental, plural], каши́це [prepositional, singular], каши́цах [prepositional, plural]
  1. жидкая каша
    Sense id: ru-кашица-ru-noun-pjvByJTP
  2. полужидкая, вязкая масса, смесь из каких-либо веществ
    Sense id: ru-кашица-ru-noun-nP9m8oa9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: каша

Noun [Старославянский]

Etymology: Происходит от праслав. *kāsi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кашица, русск., укр. ка́ша, болг. ка́ша, сербохорв. ка̏ша, словенск. káša, чешск. káše, словацк. kаšа, польск. kasza, в.-луж. kаšа. Родств. лит. kóšti, kóšiu «цежу», латышск. kãst. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. каша
    Sense id: ru-кашица-cu-noun-3FcwIVeY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каши/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного каша, далее от праслав. *kāsi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кашица, русск., укр. ка́ша, болг. ка́ша, сербохорв. ка̏ша, словенск. káša, чешск. káše, словацк. kаšа, польск. kasza, в.-луж. kаšа. Родств. лит. kóšti, kóšiu «цежу», латышск. kãst. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́шица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каша"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Гаршин",
          "date": "1883",
          "ref": "В. М. Гаршин, «Красный цветок», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На большие столы без скатертей поставили по нескольку деревянных крашеных и золоченых мисок с жидкою пшенною кашицею; больные уселись на лавки; им роздали по ломтю черного хлеба.",
          "title": "Красный цветок"
        },
        {
          "author": "Ильф, Петров",
          "date": "1927",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От нее мог произойти только нежнейший запах рисовой кашицы или вкусно изготовленного сена, которым госпожа Нордман-Северова так долго кормила знаменитого художника Илью Репина.",
          "title": "Двенадцать стульев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жидкая каша"
      ],
      "id": "ru-кашица-ru-noun-pjvByJTP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Бутлеров",
          "date": "1851—1886",
          "ref": "А. М. Бутлеров, «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851—1886 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для того чтобы знать, сколько находится сухой окиси ртути в кашице, получаемой при промывании отстаиванием и сливанием, взвешенное количество ее подвергается выпариванию досуха, и остаток сухой окиси взвешивается.",
          "title": "Теоретические и экспериментальные работы по химии"
        },
        {
          "collection": "Работница",
          "date": "1989",
          "ref": "«Как стать красивой — косметика с грядки», 1989 г. // «Работница» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очистить средней величины яблоко, нарезать кубиками и сварить в небольшом количестве молока до образования густой кашицы.",
          "title": "Как стать красивой — косметика с грядки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полужидкая, вязкая масса, смесь из каких-либо веществ"
      ],
      "id": "ru-кашица-ru-noun-nP9m8oa9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaʂɨt͡sə"
    },
    {
      "ipa": "kɐˈʂɨt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "кашица"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 41",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каши/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *kāsi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кашица, русск., укр. ка́ша, болг. ка́ша, сербохорв. ка̏ша, словенск. káša, чешск. káše, словацк. kаšа, польск. kasza, в.-луж. kаšа. Родств. лит. kóšti, kóšiu «цежу», латышск. kãst. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кашица",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашици",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кашица",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашицата",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашиците",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каша"
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каша"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "овсяная каша"
      ],
      "id": "ru-кашица-bg-noun-G7nSKRYW"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "кашица"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каши/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские существительные женского рода без указания склонения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *kāsi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кашица, русск., укр. ка́ша, болг. ка́ша, сербохорв. ка̏ша, словенск. káša, чешск. káše, словацк. kаšа, польск. kasza, в.-луж. kаšа. Родств. лит. kóšti, kóšiu «цежу», латышск. kãst. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "каша"
      ],
      "id": "ru-кашица-cu-noun-3FcwIVeY"
    }
  ],
  "word": "кашица"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарские существительные, склонение 41",
    "Болгарский язык",
    "Женский род/bg",
    "Каши/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *kāsi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кашица, русск., укр. ка́ша, болг. ка́ша, сербохорв. ка̏ша, словенск. káša, чешск. káše, словацк. kаšа, польск. kasza, в.-луж. kаšа. Родств. лит. kóšti, kóšiu «цежу», латышск. kãst. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кашица",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашици",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кашица",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашицата",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кашиците",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каша"
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каша"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "овсяная каша"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "кашица"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Каши/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного каша, далее от праслав. *kāsi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кашица, русск., укр. ка́ша, болг. ка́ша, сербохорв. ка̏ша, словенск. káša, чешск. káše, словацк. kаšа, польск. kasza, в.-луж. kаšа. Родств. лит. kóšti, kóšiu «цежу», латышск. kãst. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́шица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каши́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каша"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Гаршин",
          "date": "1883",
          "ref": "В. М. Гаршин, «Красный цветок», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На большие столы без скатертей поставили по нескольку деревянных крашеных и золоченых мисок с жидкою пшенною кашицею; больные уселись на лавки; им роздали по ломтю черного хлеба.",
          "title": "Красный цветок"
        },
        {
          "author": "Ильф, Петров",
          "date": "1927",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От нее мог произойти только нежнейший запах рисовой кашицы или вкусно изготовленного сена, которым госпожа Нордман-Северова так долго кормила знаменитого художника Илью Репина.",
          "title": "Двенадцать стульев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жидкая каша"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Бутлеров",
          "date": "1851—1886",
          "ref": "А. М. Бутлеров, «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851—1886 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для того чтобы знать, сколько находится сухой окиси ртути в кашице, получаемой при промывании отстаиванием и сливанием, взвешенное количество ее подвергается выпариванию досуха, и остаток сухой окиси взвешивается.",
          "title": "Теоретические и экспериментальные работы по химии"
        },
        {
          "collection": "Работница",
          "date": "1989",
          "ref": "«Как стать красивой — косметика с грядки», 1989 г. // «Работница» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очистить средней величины яблоко, нарезать кубиками и сварить в небольшом количестве молока до образования густой кашицы.",
          "title": "Как стать красивой — косметика с грядки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полужидкая, вязкая масса, смесь из каких-либо веществ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaʂɨt͡sə"
    },
    {
      "ipa": "kɐˈʂɨt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "кашица"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/cu",
    "Каши/cu",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/cu",
    "Старославянские существительные",
    "Старославянские существительные женского рода без указания склонения",
    "Старославянский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *kāsi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кашица, русск., укр. ка́ша, болг. ка́ша, сербохорв. ка̏ша, словенск. káša, чешск. káše, словацк. kаšа, польск. kasza, в.-луж. kаšа. Родств. лит. kóšti, kóšiu «цежу», латышск. kãst. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "каша"
      ]
    }
  ],
  "word": "кашица"
}

Download raw JSONL data for кашица meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.