See кашель on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болезни/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *kā́slātī, *kā́šljǭ; *kā́šljь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. кашель, русск. ка́шлять, кашель, укр. ка́шель, болг. ка́шлица, сербохорв. ка̏шаљ, словенск. kašǝlj, чешск. kаšеl польск. kaszel, в.-луж., н.-луж. kаšеl; восходит к праиндоевр. *kʷās-. Родственно лит. kosulỹs — то же, kósiu, kósėti \"кашлять\", латышск. kãsus, kãsa, kãsis \"кашель\", др.-инд. kā́satē \"кашляет\", kāsas \"кашель\", алб. kollë \"кашель\", др.-в.-нем. h(w)uosto — то же, ирл. саsаd — то же, кимр. рās. Сюда же свободное образование на -х: кахи, кахи, межд., диал. кахи́кать, укр. ка́хи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ка́шель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шлей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шлю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шлям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шлем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шлями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шлях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "болезнь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кашлюк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кашляние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кашлевый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кашлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кашлянуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покашливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закашляться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"date": "1975–1977",
"ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Непрерывные кашли — сухие и влажные, осторожно сдерживаемые и отчаянно пароксизмальные — сотрясали воздух.",
"title": "Крутой маршрут"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1964–1967",
"ref": "В. П. Катаев, «Трава забвенья», 1964–1967 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я, по своему обыкновению, закашлялся от смущения. Он тут же навострил уши, прислушиваясь к моему хрипловатому, гораздо более глубокому, чем раньше, жёсткому кашлю.",
"title": "Трава забвенья"
}
],
"glosses": [
"сильные выдыхательные толчки, сопровождающиеся характерными звуками, шумом, как непроизвольная реакция органов дыхания на их раздражение (обычно при болезни, простуде)"
],
"id": "ru-кашель-ru-noun-8FYKB5eb",
"raw_glosses": [
"физиол. сильные выдыхательные толчки, сопровождающиеся характерными звуками, шумом, как непроизвольная реакция органов дыхания на их раздражение (обычно при болезни, простуде)"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1867",
"ref": "И. С. Тургенев, «Дым», 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Это лучше всего, продолжал генерал, любезно осклабясь, да и вообще в Баден не затем ездят, чтобы лечиться; но здешние воды весьма действительны, je veux dire efficaces; и кто страдает, как я, например, нервическим кашлем.",
"title": "Дым"
}
],
"glosses": [
"болезнь, сопровождающаяся этим явлением"
],
"id": "ru-кашель-ru-noun-FUeXuyWI",
"raw_glosses": [
"разг., мн. нет болезнь, сопровождающаяся этим явлением"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кашель.ogg",
"ipa": "ˈkaʂɨlʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-кашель.ogg/Ru-кашель.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кашель.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkaʂlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кашлянье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "öksürük"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kollë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cough"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "سعال"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "haz",
"word": "հազ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tose"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "hoes"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "eztul"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "йүтәл"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "йүткерек"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кашаль"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кашлица"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "kašalj"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "peswch"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kašel"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kög"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tose"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βήχας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ხველა"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casad"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "hoste"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ކެއްސުން"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "βήξ"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "שיעול"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "hust",
"word": "הוסט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tuso"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "йIовхараш"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "batuk"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tusse"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casacht"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hósti"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tos"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tosse"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жөтел"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "ханядн"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "жётел"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tos"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "uhu"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "qusu"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "ch'uqu"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "жөтөл"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "咳嗽"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "késou",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "咳嗽"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gichim",
"word": "기침"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kuxik"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "tussis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klepošana"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "klepus"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "уьгьуь"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "угьуьяр"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "köch"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"word": "kósúkósú"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "kosulys"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Houscht"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кашлица"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "kohaka"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "batuk"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "sogħla"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "ханиад"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Husten"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hoest"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hoosten"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hoste"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "tos"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хуыфт"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хуыфӕг"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "tosamentu"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "سرفه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaszel"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tosse"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuse"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"word": "कास्"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "кашаљ"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "kašalj"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tussi"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kašeľ"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kašelj"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"tags": [
"Latin"
],
"word": "kasxla"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "kikohozi"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"word": "batuk"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "ubo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "сулфа"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ไอ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "yütäl"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "yötkerek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "öksürük"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "üsgülewuk"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "кызон"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "йўтал"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кашель"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "khāṇsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "کھانسی"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "hosta"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "yskä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toux"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "tos"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "khāṇsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "खांसी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kašalj"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "йовхарш"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kašel"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "ӳслӗк"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "ӳсӗрни"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hosta"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "coch"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "симкин"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "симкимук"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "коз"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tuso"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "tusado"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "köha"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "watuk"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сөтөл"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "せき"
}
],
"word": "кашель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болезни/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кашель"
],
"id": "ru-кашель-uk-noun-wY8mzt4Y"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "кашель"
}
{
"categories": [
"Болезни/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *kā́slātī, *kā́šljǭ; *kā́šljь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. кашель, русск. ка́шлять, кашель, укр. ка́шель, болг. ка́шлица, сербохорв. ка̏шаљ, словенск. kašǝlj, чешск. kаšеl польск. kaszel, в.-луж., н.-луж. kаšеl; восходит к праиндоевр. *kʷās-. Родственно лит. kosulỹs — то же, kósiu, kósėti \"кашлять\", латышск. kãsus, kãsa, kãsis \"кашель\", др.-инд. kā́satē \"кашляет\", kāsas \"кашель\", алб. kollë \"кашель\", др.-в.-нем. h(w)uosto — то же, ирл. саsаd — то же, кимр. рās. Сюда же свободное образование на -х: кахи, кахи, межд., диал. кахи́кать, укр. ка́хи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ка́шель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шлей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шлю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шлям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шлем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шлями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шлях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "болезнь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кашлюк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кашляние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кашлевый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кашлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кашлянуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покашливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закашляться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"date": "1975–1977",
"ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Непрерывные кашли — сухие и влажные, осторожно сдерживаемые и отчаянно пароксизмальные — сотрясали воздух.",
"title": "Крутой маршрут"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1964–1967",
"ref": "В. П. Катаев, «Трава забвенья», 1964–1967 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я, по своему обыкновению, закашлялся от смущения. Он тут же навострил уши, прислушиваясь к моему хрипловатому, гораздо более глубокому, чем раньше, жёсткому кашлю.",
"title": "Трава забвенья"
}
],
"glosses": [
"сильные выдыхательные толчки, сопровождающиеся характерными звуками, шумом, как непроизвольная реакция органов дыхания на их раздражение (обычно при болезни, простуде)"
],
"raw_glosses": [
"физиол. сильные выдыхательные толчки, сопровождающиеся характерными звуками, шумом, как непроизвольная реакция органов дыхания на их раздражение (обычно при болезни, простуде)"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1867",
"ref": "И. С. Тургенев, «Дым», 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Это лучше всего, продолжал генерал, любезно осклабясь, да и вообще в Баден не затем ездят, чтобы лечиться; но здешние воды весьма действительны, je veux dire efficaces; и кто страдает, как я, например, нервическим кашлем.",
"title": "Дым"
}
],
"glosses": [
"болезнь, сопровождающаяся этим явлением"
],
"raw_glosses": [
"разг., мн. нет болезнь, сопровождающаяся этим явлением"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кашель.ogg",
"ipa": "ˈkaʂɨlʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-кашель.ogg/Ru-кашель.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кашель.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkaʂlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кашлянье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "öksürük"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kollë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cough"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "سعال"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "haz",
"word": "հազ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tose"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "hoes"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "eztul"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "йүтәл"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "йүткерек"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кашаль"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кашлица"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "kašalj"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "peswch"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kašel"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kög"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tose"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βήχας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ხველა"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casad"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "hoste"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ކެއްސުން"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "βήξ"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "שיעול"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "hust",
"word": "הוסט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tuso"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "йIовхараш"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "batuk"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tusse"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casacht"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hósti"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tos"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tosse"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жөтел"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "ханядн"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "жётел"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tos"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "uhu"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "qusu"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "ch'uqu"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "жөтөл"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "咳嗽"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "késou",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "咳嗽"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gichim",
"word": "기침"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kuxik"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "tussis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klepošana"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "klepus"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "уьгьуь"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "угьуьяр"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "köch"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"word": "kósúkósú"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "kosulys"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Houscht"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кашлица"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "kohaka"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "batuk"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "sogħla"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "ханиад"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Husten"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hoest"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hoosten"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hoste"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "tos"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хуыфт"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хуыфӕг"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "tosamentu"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "سرفه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaszel"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tosse"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuse"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"word": "कास्"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "кашаљ"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "kašalj"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tussi"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kašeľ"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kašelj"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"tags": [
"Latin"
],
"word": "kasxla"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "kikohozi"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"word": "batuk"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "ubo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "сулфа"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ไอ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "yütäl"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "yötkerek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "öksürük"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "üsgülewuk"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "кызон"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "йўтал"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кашель"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "khāṇsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "کھانسی"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "hosta"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "yskä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toux"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "tos"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "khāṇsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "खांसी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kašalj"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "йовхарш"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kašel"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "ӳслӗк"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "ӳсӗрни"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hosta"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "coch"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "симкин"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "симкимук"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "коз"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tuso"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "tusado"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "köha"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "watuk"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сөтөл"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "せき"
}
],
"word": "кашель"
}
{
"categories": [
"Болезни/uk",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кашель"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "кашель"
}
Download raw JSONL data for кашель meaning in All languages combined (15.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.