"каузальный" meaning in All languages combined

See каузальный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: kəʊˈzalʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от лат. causalis «причинный», далее из causa «причина, повод; дело», далее из неустановленной формы. Forms: кауза́льный [singular, masculine, nominative], кауза́льное [singular, neuter, nominative], кауза́льная [singular, feminine, nominative], кауза́льные [plural, nominative], кауза́льного [singular, masculine, genitive], кауза́льного [singular, neuter, genitive], кауза́льной [singular, feminine, genitive], кауза́льных [plural, genitive], кауза́льному [singular, masculine, dative], кауза́льному [singular, neuter, dative], кауза́льной [singular, feminine, dative], кауза́льным [plural, dative], кауза́льного [singular, masculine, accusative, animate], кауза́льное [singular, neuter, accusative, animate], кауза́льную [singular, feminine, accusative, animate], кауза́льных [plural, accusative, animate], кауза́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], кауза́льные [plural, accusative, inanimate], кауза́льным [singular, masculine, instrumental], кауза́льным [singular, neuter, instrumental], кауза́льной [singular, feminine, instrumental], кауза́льною [singular, feminine, instrumental], кауза́льными [plural, instrumental], кауза́льном [singular, masculine, prepositional], кауза́льном [singular, neuter, prepositional], кауза́льной [singular, feminine, prepositional], кауза́льных [plural, prepositional]
  1. филос. причинный, связанный с взаимообусловленностью событий во времени
    Sense id: ru-каузальный-ru-adj-2-s6qe2f Topics: philosophy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: причинный Related terms: каузальность, каузативный, каузировать Translations: causal (Английский), каўзальны (Белорусский), causal (Испанский), causativo (Испанский), kausal (Немецкий), causal (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "казуальный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причинность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. causalis «причинный», далее из causa «причина, повод; дело», далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кауза́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каузальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "каузативный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "каузировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Н. Комаров",
          "date": "2000",
          "ref": "В. Н. Комаров, «Тайны пространства и времени», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что касается каузальной связи между различными психическими явлениями ― то она бесспорно существует, скажем, одно психическое явление способно вызвать другое.",
          "title": "Тайны пространства и времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "причинный, связанный с взаимообусловленностью событий во времени"
      ],
      "id": "ru-каузальный-ru-adj-2-s6qe2f",
      "raw_glosses": [
        "филос. причинный, связанный с взаимообусловленностью событий во времени"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəʊˈzalʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "причинный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "causal"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "каўзальны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "causal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "causativo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kausal"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "causal"
    }
  ],
  "word": "каузальный"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "казуальный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Причинность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. causalis «причинный», далее из causa «причина, повод; дело», далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кауза́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кауза́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каузальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "каузативный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "каузировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Н. Комаров",
          "date": "2000",
          "ref": "В. Н. Комаров, «Тайны пространства и времени», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что касается каузальной связи между различными психическими явлениями ― то она бесспорно существует, скажем, одно психическое явление способно вызвать другое.",
          "title": "Тайны пространства и времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "причинный, связанный с взаимообусловленностью событий во времени"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филос. причинный, связанный с взаимообусловленностью событий во времени"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəʊˈzalʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "причинный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "causal"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "каўзальны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "causal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "causativo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kausal"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "causal"
    }
  ],
  "word": "каузальный"
}

Download raw JSONL data for каузальный meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.