"катафот" meaning in All languages combined

See катафот on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kətɐˈfot [singular], kətɐˈfotɨ [plural]
Etymology: Из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + φῶς (род. п. φωτός) «свет» Forms: катафо́т [nominative, singular], катафо́ты [nominative, plural], катафо́та [genitive, singular], катафо́тов [genitive, plural], катафо́ту [dative, singular], катафо́там [dative, plural], катафо́т [accusative, singular], катафо́ты [accusative, plural], катафо́том [instrumental, singular], катафо́тами [instrumental, plural], катафо́те [prepositional, singular], катафо́тах [prepositional, plural]
  1. оптическое устройство, отражающее свет в направлениях, близких к направлению его падения, предназначенное для обозначения в тёмное время суток транспортных средств, контуров автомобильных дорог и дорожных знаков, различных препятствий на дорогах и т. п.; световозвращатель
    Sense id: ru-катафот-ru-noun-dOJKDSJ~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: световозвращатель, светоотражатель, ретрорефлектор, фликер Hypernyms: отражатель, приспособления Translations: cat's eye (Английский), Katzenauge [neuter] (Немецкий), heijastin (Финский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Оптические приборы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + φῶς (род. п. φωτός) «свет»",
  "forms": [
    {
      "form": "катафо́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отражатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособления"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Зыков",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2008",
          "ref": "Д. Зыков, «Какие бывают сигнальные фонари», 2008 г. // «Наука и жизнь»",
          "text": "Катафоты всегда направляют отражённый свет в сторону осветившего их внешнего источника.",
          "title": "Какие бывают сигнальные фонари"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оптическое устройство, отражающее свет в направлениях, близких к направлению его падения, предназначенное для обозначения в тёмное время суток транспортных средств, контуров автомобильных дорог и дорожных знаков, различных препятствий на дорогах и т. п.; световозвращатель"
      ],
      "id": "ru-катафот-ru-noun-dOJKDSJ~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kətɐˈfot",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kətɐˈfotɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "световозвращатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "светоотражатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ретрорефлектор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фликер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cat's eye"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Katzenauge"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "heijastin"
    }
  ],
  "word": "катафот"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Оптические приборы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + φῶς (род. п. φωτός) «свет»",
  "forms": [
    {
      "form": "катафо́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катафо́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отражатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособления"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Зыков",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2008",
          "ref": "Д. Зыков, «Какие бывают сигнальные фонари», 2008 г. // «Наука и жизнь»",
          "text": "Катафоты всегда направляют отражённый свет в сторону осветившего их внешнего источника.",
          "title": "Какие бывают сигнальные фонари"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оптическое устройство, отражающее свет в направлениях, близких к направлению его падения, предназначенное для обозначения в тёмное время суток транспортных средств, контуров автомобильных дорог и дорожных знаков, различных препятствий на дорогах и т. п.; световозвращатель"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kətɐˈfot",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kətɐˈfotɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "световозвращатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "светоотражатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ретрорефлектор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фликер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cat's eye"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Katzenauge"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "heijastin"
    }
  ],
  "word": "катафот"
}

Download raw JSONL data for катафот meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.