"катаральный" meaning in All languages combined

See катаральный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: kətɐˈralʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. катар от польск. katar из франц. catarrhe, далее от др.-греч. κατάρροος, κατάρρους «стекание, течь; насморк» от др.-греч. καταρρέω «стекать, течь мимо, протекать» от др.-греч. κατά «вниз, с» + др.-греч. ῥέω «течь, литься», далее от ?? Forms: катара́льный [singular, masculine, nominative], катара́льное [singular, neuter, nominative], катара́льная [singular, feminine, nominative], катара́льные [plural, nominative], катара́льного [singular, masculine, genitive], катара́льного [singular, neuter, genitive], катара́льной [singular, feminine, genitive], катара́льных [plural, genitive], катара́льному [singular, masculine, dative], катара́льному [singular, neuter, dative], катара́льной [singular, feminine, dative], катара́льным [plural, dative], катара́льного [singular, masculine, accusative, animate], катара́льное [singular, neuter, accusative, animate], катара́льную [singular, feminine, accusative, animate], катара́льных [plural, accusative, animate], катара́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], катара́льные [plural, accusative, inanimate], катара́льным [singular, masculine, instrumental], катара́льным [singular, neuter, instrumental], катара́льной [singular, feminine, instrumental], катара́льною [singular, feminine, instrumental], катара́льными [plural, instrumental], катара́льном [singular, masculine, prepositional], катара́льном [singular, neuter, prepositional], катара́льной [singular, feminine, prepositional], катара́льных [plural, prepositional], катара́лен [singular, masculine, short-form], катара́льно [singular, neuter, short-form], катара́льна [singular, feminine, short-form], катара́льны [plural, short-form]
  1. мед. связанный, соотносящийся с катаром — воспалением слизистых оболочек
    Sense id: ru-катаральный-ru-adj-erhuX5ZP Topics: medicine
  2. мед. свойственный катару, характерный для него
    Sense id: ru-катаральный-ru-adj-MSXVZQNm Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: катар Translations: catarrhal (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "акатаральный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -альн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. катар от польск. katar из франц. catarrhe, далее от др.-греч. κατάρροος, κατάρρους «стекание, течь; насморк» от др.-греч. καταρρέω «стекать, течь мимо, протекать» от др.-греч. κατά «вниз, с» + др.-греч. ῥέω «течь, литься», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "катара́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "катар"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Мечников",
          "date": "1907-1913",
          "ref": "И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907-1913 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В начале следующей весны у Гете сделалась «катаральная лихорадка», ― по всей вероятности, острая бронхопневмония, ― от чего он и умер, вероятно, вследствие слабости сердца.",
          "title": "Этюды оптимизма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся с катаром — воспалением слизистых оболочек"
      ],
      "id": "ru-катаральный-ru-adj-erhuX5ZP",
      "raw_glosses": [
        "мед. связанный, соотносящийся с катаром — воспалением слизистых оболочек"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вопросы вирусологии",
          "date": "2000",
          "ref": "«Сравнительное изучение реактогенности, безопасности и иммуногенности инактивированных вакцин против гепатита A», 2000 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При оценке общего состояния жалобы на головную боль и катаральные явления в носоглотке в группах привитых детей и взрослых отмечали 4-10,5%.",
          "title": "Сравнительное изучение реактогенности, безопасности и иммуногенности инактивированных вакцин против гепатита A"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный катару, характерный для него"
      ],
      "id": "ru-катаральный-ru-adj-MSXVZQNm",
      "raw_glosses": [
        "мед. свойственный катару, характерный для него"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kətɐˈralʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative",
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "catarrhal"
    }
  ],
  "word": "катаральный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "акатаральный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -альн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. катар от польск. katar из франц. catarrhe, далее от др.-греч. κατάρροος, κατάρρους «стекание, течь; насморк» от др.-греч. καταρρέω «стекать, течь мимо, протекать» от др.-греч. κατά «вниз, с» + др.-греч. ῥέω «течь, литься», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "катара́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "катара́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "катар"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Мечников",
          "date": "1907-1913",
          "ref": "И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907-1913 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В начале следующей весны у Гете сделалась «катаральная лихорадка», ― по всей вероятности, острая бронхопневмония, ― от чего он и умер, вероятно, вследствие слабости сердца.",
          "title": "Этюды оптимизма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся с катаром — воспалением слизистых оболочек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. связанный, соотносящийся с катаром — воспалением слизистых оболочек"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вопросы вирусологии",
          "date": "2000",
          "ref": "«Сравнительное изучение реактогенности, безопасности и иммуногенности инактивированных вакцин против гепатита A», 2000 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При оценке общего состояния жалобы на головную боль и катаральные явления в носоглотке в группах привитых детей и взрослых отмечали 4-10,5%.",
          "title": "Сравнительное изучение реактогенности, безопасности и иммуногенности инактивированных вакцин против гепатита A"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный катару, характерный для него"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. свойственный катару, характерный для него"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kətɐˈralʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative",
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "catarrhal"
    }
  ],
  "word": "катаральный"
}

Download raw JSONL data for катаральный meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.