"катаный" meaning in All languages combined

See катаный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈkatənɨɪ̯
Etymology: От гл. катать, далее из праслав. *kotiti, от кот. в числе прочего произошли: русск. катать, ката́ю, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. káceti «опрокидывать, рубить (деревья)», кати́ть, качу́. Сюда же *kotiti, *koti̯ǫ, ср. укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», чешск. kotiti — то же, польск. kасiс się «охотиться». Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конек», нидерл. sсhааts — то же. . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ка́таный [singular, masculine, nominative], ка́таное [singular, neuter, nominative], ка́таная [singular, feminine, nominative], ка́таные [plural, nominative], ка́таного [singular, masculine, genitive], ка́таного [singular, neuter, genitive], ка́таной [singular, feminine, genitive], ка́таных [plural, genitive], ка́таному [singular, masculine, dative], ка́таному [singular, neuter, dative], ка́таной [singular, feminine, dative], ка́таным [plural, dative], ка́таного [singular, masculine, accusative, animate], ка́таное [singular, neuter, accusative, animate], ка́таную [singular, feminine, accusative, animate], ка́таных [plural, accusative, animate], ка́таный [singular, masculine, accusative, inanimate], ка́таные [plural, accusative, inanimate], ка́таным [singular, masculine, instrumental], ка́таным [singular, neuter, instrumental], ка́таной [singular, feminine, instrumental], ка́таною [singular, feminine, instrumental], ка́таными [plural, instrumental], ка́таном [singular, masculine, prepositional], ка́таном [singular, neuter, prepositional], ка́таной [singular, feminine, prepositional], ка́таных [plural, prepositional]
  1. металл. прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме (прокатном стане)
    Sense id: ru-катаный-ru-adj-bc9JLXiT Topics: metallurgy
  2. разглаженный путём катания [катание IV 1.], прокатывания скалкой или вальком (о ткани, белье)
    Sense id: ru-катаный-ru-adj-LS-r1dYa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: прокат, катать Translations (прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме): rolled (Английский), գլանած (Армянский), գլոցած (Армянский), катаны (Белорусский), качаны (Белорусский), laminado (Испанский), laminato (Итальянский), gewalzt (Немецкий), катаний (Украинский), laminé (Французский) Translations (разглаженный путём катания, прокатывания скалкой или вальком): качаны (Белорусский), calandreado (Испанский), качаний (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. катать, далее из праслав. *kotiti, от кот. в числе прочего произошли: русск. катать, ката́ю, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. káceti «опрокидывать, рубить (деревья)», кати́ть, качу́. Сюда же *kotiti, *koti̯ǫ, ср. укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», чешск. kotiti — то же, польск. kасiс się «охотиться». Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конек», нидерл. sсhааts — то же.\n. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́таный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прокат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "катать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме (прокатном стане)"
      ],
      "id": "ru-катаный-ru-adj-bc9JLXiT",
      "raw_glosses": [
        "металл. прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме (прокатном стане)"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разглаженный путём катания [катание IV 1.], прокатывания скалкой или вальком (о ткани, белье)"
      ],
      "id": "ru-катаный-ru-adj-LS-r1dYa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkatənɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "rolled"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "գլանած"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "գլոցած"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "катаны"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "качаны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "laminado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "laminato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "gewalzt"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "катаний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "laminé"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "разглаженный путём катания, прокатывания скалкой или вальком",
      "word": "качаны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "разглаженный путём катания, прокатывания скалкой или вальком",
      "word": "calandreado"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "разглаженный путём катания, прокатывания скалкой или вальком",
      "word": "качаний"
    }
  ],
  "word": "катаный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. катать, далее из праслав. *kotiti, от кот. в числе прочего произошли: русск. катать, ката́ю, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. káceti «опрокидывать, рубить (деревья)», кати́ть, качу́. Сюда же *kotiti, *koti̯ǫ, ср. укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», чешск. kotiti — то же, польск. kасiс się «охотиться». Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конек», нидерл. sсhааts — то же.\n. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́таный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́таных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прокат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "катать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме (прокатном стане)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "металл. прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме (прокатном стане)"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разглаженный путём катания [катание IV 1.], прокатывания скалкой или вальком (о ткани, белье)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkatənɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "rolled"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "գլանած"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "գլոցած"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "катаны"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "качаны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "laminado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "laminato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "gewalzt"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "катаний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме",
      "word": "laminé"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "разглаженный путём катания, прокатывания скалкой или вальком",
      "word": "качаны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "разглаженный путём катания, прокатывания скалкой или вальком",
      "word": "calandreado"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "разглаженный путём катания, прокатывания скалкой или вальком",
      "word": "качаний"
    }
  ],
  "word": "катаный"
}

Download raw JSONL data for катаный meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.