"кастинг" meaning in All languages combined

See кастинг on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈkasʲtʲɪnk
Etymology: Происходит от англ. casting, далее от глагола cast, далее от ср.-англ. casten, из др.-сканд. kasta «бросать, опрокидывать», из прагерм. «*kastōną» («бросать), далее из неустановленной формы. Родственно нем. casten, нидерл. casten, скотс. cast, датск. kaste, фарерск. kasta, шведск. kasta «бросать, сбрасывать» и исл. kasta «передавать, бросать». Заменило в этом значении другое английское слово warp. Forms: ка́стинг [nominative, singular], ка́стинги [nominative, plural], ка́стинга [genitive, singular], ка́стингов [genitive, plural], ка́стингу [dative, singular], ка́стингам [dative, plural], ка́стинг [accusative, singular], ка́стинги [accusative, plural], ка́стингом [instrumental, singular], ка́стингами [instrumental, plural], ка́стинге [prepositional, singular], ка́стингах [prepositional, plural]
  1. театр., кино предварительный отбор претендентов (актёров, участников конкурса, телепередачи и т. п.)
    Sense id: ru-кастинг-ru-noun-qzar5tai Topics: theater
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пробы Hypernyms: отбор, подбор Related terms: каст, мискастинг, кастинговый

Noun [Русский]

IPA: ˈkasʲtʲɪnk
Etymology: Происходит от ?? Forms: ка́стинг [nominative, singular], ка́стинги [nominative, plural], ка́стинга [genitive, singular], ка́стингов [genitive, plural], ка́стингу [dative, singular], ка́стингам [dative, plural], ка́стинг [accusative, singular], ка́стинги [accusative, plural], ка́стингом [instrumental, singular], ка́стингами [instrumental, plural], ка́стинге [prepositional, singular], ка́стингах [prepositional, plural]
  1. лов рыбы индивидуальными рыболовными снарядами как вид спорта
    Sense id: ru-кастинг-ru-noun-VlsKi58r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: бейткастинг
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ганксит"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -инг",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова германского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. casting, далее от глагола cast, далее от ср.-англ. casten, из др.-сканд. kasta «бросать, опрокидывать», из прагерм. «*kastōną» («бросать), далее из неустановленной формы. Родственно нем. casten, нидерл. casten, скотс. cast, датск. kaste, фарерск. kasta, шведск. kasta «бросать, сбрасывать» и исл. kasta «передавать, бросать». Заменило в этом значении другое английское слово warp.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́стинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отбор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подбор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каст"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мискастинг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кастинговый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кино предварительный отбор претендентов (актёров, участников конкурса, телепередачи и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-кастинг-ru-noun-qzar5tai",
      "raw_glosses": [
        "театр., кино предварительный отбор претендентов (актёров, участников конкурса, телепередачи и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkasʲtʲɪnk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пробы"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кастинг"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́стинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бейткастинг"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лов рыбы индивидуальными рыболовными снарядами как вид спорта"
      ],
      "id": "ru-кастинг-ru-noun-VlsKi58r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkasʲtʲɪnk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кастинг"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ганксит"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -инг",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова германского происхождения",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. casting, далее от глагола cast, далее от ср.-англ. casten, из др.-сканд. kasta «бросать, опрокидывать», из прагерм. «*kastōną» («бросать), далее из неустановленной формы. Родственно нем. casten, нидерл. casten, скотс. cast, датск. kaste, фарерск. kasta, шведск. kasta «бросать, сбрасывать» и исл. kasta «передавать, бросать». Заменило в этом значении другое английское слово warp.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́стинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отбор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подбор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каст"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мискастинг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кастинговый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кино предварительный отбор претендентов (актёров, участников конкурса, телепередачи и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "театр., кино предварительный отбор претендентов (актёров, участников конкурса, телепередачи и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkasʲtʲɪnk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пробы"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кастинг"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́стинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бейткастинг"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лов рыбы индивидуальными рыболовными снарядами как вид спорта"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkasʲtʲɪnk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кастинг"
}

Download raw JSONL data for кастинг meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.