"касик" meaning in All languages combined

See касик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈkasʲɪk [singular], ˈkasʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: От ?? Forms: ка́сик [stressed], ка́сик [nominative, singular], ка́сики [nominative, plural], ка́сика [genitive, singular], ка́сиков [genitive, plural], ка́сику [dative, singular], ка́сикам [dative, plural], ка́сика [accusative, singular], ка́сиков [accusative, plural], ка́сиком [instrumental, singular], ка́сиками [instrumental, plural], ка́сике [prepositional, singular], ка́сиках [prepositional, plural]
  1. жарг. тысяча рублей (или других денежных единиц) Tags: slang
    Sense id: ru-касик-ru-noun-d5VyvdqV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: kɐˈsʲik [singular], kɐˈsʲikʲɪ [plural]
Etymology: От ?? Forms: каси́к [stressed], каси́к [nominative, singular], каси́ки [nominative, plural], каси́ка [genitive, singular], каси́ков [genitive, plural], каси́ку [dative, singular], каси́кам [dative, plural], каси́ка [accusative, singular], каси́ков [accusative, plural], каси́ком [instrumental, singular], каси́ками [instrumental, plural], каси́ке [prepositional, singular], каси́ках [prepositional, plural]
  1. вождь, старейшина индейского племени
    Sense id: ru-касик-ru-noun-POi0Bpl9
  2. влиятельный, богатый человек в Латинской Америке
    Sense id: ru-касик-ru-noun-~ADbpBVy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: вождь Translations: kasik (Азербайджанский), cacique (Английский), kazike (Баскский), касік (Белорусский), kacika (Венгерский), cacique (Галисийский), cacique (Испанский), cacicco [masculine] (Итальянский), cacic (Каталанский), kasikas (Литовский), Kazike (Немецкий), cacique (Нидерландский), kacyk (Польский), cacique [masculine] (Португальский), cacic (Румынский), кацик [Cyrillic] (Сербский), cacique (Французский), kasik (Хорватский), kasik (Чешский), kaciko (Эсперанто)

Noun [Украинский]

Etymology: Из ??
  1. этногр. касик (индейский вождь)
    Sense id: ru-касик-uk-noun-x5Y1EpXm
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "киска"
    },
    {
      "word": "Киска"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́сик",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мне сегодня только касик дали!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тысяча рублей (или других денежных единиц)"
      ],
      "id": "ru-касик-ru-noun-d5VyvdqV",
      "raw_glosses": [
        "жарг. тысяча рублей (или других денежных единиц)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkasʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkasʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "касик"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "киска"
    },
    {
      "word": "Киска"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "каси́к",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вождь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наталья Гладышева",
          "collection": "Спецназ России",
          "date": "2003",
          "date_published": "15 февраля 2003",
          "ref": "Наталья Гладышева, «Уголок России в Парагвае» (2003) // «Спецназ России», 15 февраля 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но как индейский касик — друг и благодетель этого народа — он не будет забыт, пока на земле останется хоть один чимакок.",
          "title": "Уголок России в Парагвае"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вождь, старейшина индейского племени"
      ],
      "id": "ru-касик-ru-noun-POi0Bpl9"
    },
    {
      "glosses": [
        "влиятельный, богатый человек в Латинской Америке"
      ],
      "id": "ru-касик-ru-noun-~ADbpBVy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈsʲik",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈsʲikʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "kasik"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cacique"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kazike"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "касік"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kacika"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cacique"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cacique"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacicco"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cacic"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kasikas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kazike"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "cacique"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kacyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacique"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cacic"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "кацик"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cacique"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kasik"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kasik"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kaciko"
    }
  ],
  "word": "касик"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "касик (индейский вождь)"
      ],
      "id": "ru-касик-uk-noun-x5Y1EpXm",
      "raw_glosses": [
        "этногр. касик (индейский вождь)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "касик"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "киска"
    },
    {
      "word": "Киска"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́сик",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́сиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мне сегодня только касик дали!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тысяча рублей (или других денежных единиц)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. тысяча рублей (или других денежных единиц)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkasʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkasʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "касик"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "киска"
    },
    {
      "word": "Киска"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "каси́к",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каси́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вождь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наталья Гладышева",
          "collection": "Спецназ России",
          "date": "2003",
          "date_published": "15 февраля 2003",
          "ref": "Наталья Гладышева, «Уголок России в Парагвае» (2003) // «Спецназ России», 15 февраля 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но как индейский касик — друг и благодетель этого народа — он не будет забыт, пока на земле останется хоть один чимакок.",
          "title": "Уголок России в Парагвае"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вождь, старейшина индейского племени"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "влиятельный, богатый человек в Латинской Америке"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈsʲik",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈsʲikʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "kasik"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cacique"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kazike"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "касік"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kacika"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cacique"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cacique"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacicco"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cacic"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kasikas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kazike"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "cacique"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kacyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacique"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cacic"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "кацик"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cacique"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kasik"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kasik"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kaciko"
    }
  ],
  "word": "касик"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Мужской род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 5 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "касик (индейский вождь)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "этногр. касик (индейский вождь)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "касик"
}

Download raw JSONL data for касик meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.