"картонажник" meaning in All languages combined

See картонажник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kərtɐˈnaʐnʲɪk
Etymology: Происходит от ?? Forms: картона́жник [nominative, singular], картона́жники [nominative, plural], картона́жника [genitive, singular], картона́жников [genitive, plural], картона́жнику [dative, singular], картона́жникам [dative, plural], картона́жника [accusative, singular], картона́жников [accusative, plural], картона́жником [instrumental, singular], картона́жниками [instrumental, plural], картона́жнике [prepositional, singular], картона́жниках [prepositional, plural]
  1. тот, кто занимается производством картонажа, то есть изделий из картона, бумаги и т. п.
    Sense id: ru-картонажник-ru-noun-PxqYnaF1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: работник Related terms: картонаж, картонажница, картонажный Translations: cartonero [masculine] (Испанский), cartonnier [masculine] (Французский)

Noun [Украинский]

Etymology: От ??
  1. картонажник (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-картонажник-uk-noun-mtrP-nyW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: картонаж, картонажниця, картонажний
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -аж",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "картона́жник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работник"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кар",
        "то",
        "на́ж",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картонаж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картонажница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "картонажный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь»",
          "text": "Смеется заразительно Таля Лагутина. Сквозь расцвет юности смотрит эта картонажница на мир с восемнадцатой ступеньки.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто занимается производством картонажа, то есть изделий из картона, бумаги и т. п."
      ],
      "id": "ru-картонажник-ru-noun-PxqYnaF1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərtɐˈnaʐnʲɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartonero"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartonnier"
    }
  ],
  "word": "картонажник"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "картона́жник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картонаж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картонажниця"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "картонажний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "картонажник (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-картонажник-uk-noun-mtrP-nyW"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "картонажник"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Профессии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -аж",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "картона́жник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картона́жниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работник"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кар",
        "то",
        "на́ж",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картонаж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картонажница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "картонажный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь»",
          "text": "Смеется заразительно Таля Лагутина. Сквозь расцвет юности смотрит эта картонажница на мир с восемнадцатой ступеньки.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто занимается производством картонажа, то есть изделий из картона, бумаги и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərtɐˈnaʐnʲɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartonero"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartonnier"
    }
  ],
  "word": "картонажник"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/uk",
    "Профессии/uk",
    "Слова из 11 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "картона́жник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картонаж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картонажниця"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "картонажний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "картонажник (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "картонажник"
}

Download raw JSONL data for картонажник meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.