"картографировать" meaning in All languages combined

See картографировать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [kərtəɡrɐˈfʲirəvətʲ] Audio: Ru-картографировать.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: картографи́рую [participle, adverbial, participle], картографи́руем [participle, adverbial, participle], картографи́руешь [participle, adverbial, participle], картографи́руете [participle, adverbial, participle], картографи́рует [participle, adverbial, participle], картографи́руют [participle, adverbial, participle], картографи́ровал [participle, adverbial, participle, masculine], картографи́ровали [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], картографи́ровала [participle, adverbial, participle, feminine], картографи́ровало [participle, adverbial, participle], картографи́руй [participle, adverbial, participle], картографи́руйте [participle, adverbial, participle], картографи́рующий [participle, adverbial, participle, present], картографи́ровавший [participle, adverbial, participle, past], картографи́руемый [participle, adverbial, participle, present], картографи́рованный [participle, adverbial, participle, past], картографи́руя [participle, adverbial, participle], картографи́ровав, картографи́ровавши [participle, adverbial, participle, past], буду/будешь… картографи́ровать [participle, adverbial, participle]
  1. наносить (нанести) на карту (изображение местности и т п.)
    Sense id: ru-картографировать-ru-verb-JBWE-M9Q
  2. составлять картограмму чего-либо
    Sense id: ru-картографировать-ru-verb-hCYJA4ju
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: картировать Related terms: картограф, картография, картографирование, картографический, картографироваться, закартографировать Translations: map (Английский), картаграфаваць (Белорусский), levantar mapas (Испанский), mappieren (Немецкий), kartografieren (Немецкий), kartografować (Польский), kartografovať (Словацкий), картографувати (Украинский), kartografovat (Чешский), kartera (Шведский), kartlägga (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Карты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 16 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "картографи́рую",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руем",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руешь",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руете",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́рует",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руют",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́ровал",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́ровали",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́ровала",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́ровало",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руй",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руйте",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́рующий",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́ровавший",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руемый",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́рованный",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руя",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́ровав, картографи́ровавши",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… картографи́ровать",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кар",
        "то",
        "гра",
        "фи́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картографирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "картографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "картографироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закартографировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Коваленко",
          "collection": "Родина",
          "date_published": "1999",
          "ref": "Владимир Коваленко, «Распад» // «Родина», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не менее впечатляет и количество сельских поселений: сплошное обследование центральных районов княжества позволило картографировать только в пределах Среднего и Нижнего Подесенья свыше 500 селищ X — XIII веков.",
          "title": "Распад"
        },
        {
          "author": "Алексей Иванов",
          "date": "2007",
          "ref": "А. В. Иванов, «Message: Чусовая», части 6-7, 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 1978 году чусовские пещеры обмеряли и картографировали участники экспедиции Свердловского архитектурного института.",
          "title": "Message: Чусовая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наносить (нанести) на карту (изображение местности и т п.)"
      ],
      "id": "ru-картографировать-ru-verb-JBWE-M9Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "составлять картограмму чего-либо"
      ],
      "id": "ru-картографировать-ru-verb-hCYJA4ju"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-картографировать.ogg",
      "ipa": "[kərtəɡrɐˈfʲirəvətʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-картографировать.ogg/Ru-картографировать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-картографировать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "картировать"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "map"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "картаграфаваць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "levantar mapas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "mappieren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "other": "kartographieren",
      "word": "kartografieren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kartografować"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kartografovať"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "картографувати"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kartografovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kartera"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kartlägga"
    }
  ],
  "word": "картографировать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Карты/ru",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 16 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "картографи́рую",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руем",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руешь",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руете",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́рует",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руют",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́ровал",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́ровали",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́ровала",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́ровало",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руй",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руйте",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́рующий",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́ровавший",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руемый",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́рованный",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́руя",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "картографи́ровав, картографи́ровавши",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… картографи́ровать",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кар",
        "то",
        "гра",
        "фи́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картографирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "картографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "картографироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закартографировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Коваленко",
          "collection": "Родина",
          "date_published": "1999",
          "ref": "Владимир Коваленко, «Распад» // «Родина», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не менее впечатляет и количество сельских поселений: сплошное обследование центральных районов княжества позволило картографировать только в пределах Среднего и Нижнего Подесенья свыше 500 селищ X — XIII веков.",
          "title": "Распад"
        },
        {
          "author": "Алексей Иванов",
          "date": "2007",
          "ref": "А. В. Иванов, «Message: Чусовая», части 6-7, 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 1978 году чусовские пещеры обмеряли и картографировали участники экспедиции Свердловского архитектурного института.",
          "title": "Message: Чусовая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наносить (нанести) на карту (изображение местности и т п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "составлять картограмму чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-картографировать.ogg",
      "ipa": "[kərtəɡrɐˈfʲirəvətʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-картографировать.ogg/Ru-картографировать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-картографировать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "картировать"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "map"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "картаграфаваць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "levantar mapas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "mappieren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "other": "kartographieren",
      "word": "kartografieren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kartografować"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kartografovať"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "картографувати"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kartografovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kartera"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kartlägga"
    }
  ],
  "word": "картографировать"
}

Download raw JSONL data for картографировать meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.