"карикатурно" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. карикатурный и сущ. карикатура, далее из итал. caricatura, из гл. caricare «нагружать, преувеличивать», далее из вульг. лат. carricare «нагружать (повозку)», далее от лат. carrus «телега, подвода», далее из галльск. karros (восходит к праиндоевр. *kers- «бежать»). Русск. карикатура — с конца XVIII века, заимств. через нем. Karikatur (с 1763 г.) или непосредственно из итал. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карикатура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "карикатурный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. П. Жихарев",
          "date": "1806-1809",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это актер преуморительный. Правда, он играл несколько карикатурно, но что до того, если и самая роль не что иное, как карикатура?",
          "title": "Записки современника"
        },
        {
          "author": "С. М. Голицын",
          "date": "1980-1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он изобразил дядю карикатурно и очень похоже ― худым, высоким, в фуражке на маленькой голове, с усиками, в черной лохматой куртке, в брюках-галифе, в обтрепанных обмотках и в огромных солдатских ботинках на длинных и тонких ногах.",
          "title": "Записки уцелевшего"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к карикатурный; в смешном или в искажённом виде"
      ],
      "id": "ru-карикатурно-ru-adv-8jInX20F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərʲɪkɐˈturnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гротескно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пародийно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "caricaturally"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "карыкатурна"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "карикатурно"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "caricaturescamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "caricaturalmente"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "karykaturalnie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "karikatúrne"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "карикатурно"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "caricaturalement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "karikaturně"
    }
  ],
  "word": "карикатурно"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. карикатура, далее из итал. caricatura, из гл. caricare «нагружать, преувеличивать», далее из вульг. лат. carricare «нагружать (повозку)», далее от лат. carrus «телега, подвода», далее из галльск. karros (восходит к праиндоевр. *kers- «бежать»).",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карикатура"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "карикатурно"
      ],
      "id": "ru-карикатурно-bg-adv--RO01oC7"
    }
  ],
  "word": "карикатурно"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. карикатура, далее из итал. caricatura, из гл. caricare «нагружать, преувеличивать», далее из вульг. лат. carricare «нагружать (повозку)», далее от лат. carrus «телега, подвода», далее из галльск. karros (восходит к праиндоевр. *kers- «бежать»).",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "карикатурно"
      ],
      "id": "ru-карикатурно-uk-adv--RO01oC7"
    }
  ],
  "word": "карикатурно"
}

{
  "categories": [
    "Болгарские наречия",
    "Слова итальянского происхождения/bg"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. карикатура, далее из итал. caricatura, из гл. caricare «нагружать, преувеличивать», далее из вульг. лат. carricare «нагружать (повозку)», далее от лат. carrus «телега, подвода», далее из галльск. karros (восходит к праиндоевр. *kers- «бежать»).",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карикатура"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "карикатурно"
      ]
    }
  ],
  "word": "карикатурно"
}

{
  "categories": [
    "Слова итальянского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. карикатурный и сущ. карикатура, далее из итал. caricatura, из гл. caricare «нагружать, преувеличивать», далее из вульг. лат. carricare «нагружать (повозку)», далее от лат. carrus «телега, подвода», далее из галльск. karros (восходит к праиндоевр. *kers- «бежать»). Русск. карикатура — с конца XVIII века, заимств. через нем. Karikatur (с 1763 г.) или непосредственно из итал. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карикатура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "карикатурный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. П. Жихарев",
          "date": "1806-1809",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это актер преуморительный. Правда, он играл несколько карикатурно, но что до того, если и самая роль не что иное, как карикатура?",
          "title": "Записки современника"
        },
        {
          "author": "С. М. Голицын",
          "date": "1980-1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он изобразил дядю карикатурно и очень похоже ― худым, высоким, в фуражке на маленькой голове, с усиками, в черной лохматой куртке, в брюках-галифе, в обтрепанных обмотках и в огромных солдатских ботинках на длинных и тонких ногах.",
          "title": "Записки уцелевшего"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к карикатурный; в смешном или в искажённом виде"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərʲɪkɐˈturnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гротескно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пародийно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "caricaturally"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "карыкатурна"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "карикатурно"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "caricaturescamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "caricaturalmente"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "karykaturalnie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "karikatúrne"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "карикатурно"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "caricaturalement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "karikaturně"
    }
  ],
  "word": "карикатурно"
}

{
  "categories": [
    "Слова итальянского происхождения/uk",
    "Украинские наречия"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. карикатура, далее из итал. caricatura, из гл. caricare «нагружать, преувеличивать», далее из вульг. лат. carricare «нагружать (повозку)», далее от лат. carrus «телега, подвода», далее из галльск. karros (восходит к праиндоевр. *kers- «бежать»).",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "карикатурно"
      ]
    }
  ],
  "word": "карикатурно"
}