See кариес on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болезни ротовой полости/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Зубы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 2-й половиной XIX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Фиксируется не позднее 1899.\nПроисходит от лат. caries ‘гниение’, от carere ‘страдать от недостатка чего-либо’ (кот. от праит. *kazēō) + -ies ‘суффикс абстрактных существительных’.",
"forms": [
{
"form": "ка́риес",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́риесы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́риеса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́риесов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́риесу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́риесам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́риес",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́риесы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́риесом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́риесами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́риесе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́риесах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "средний кариес"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "глубокий кариес"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кариесный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "антикариесный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "противокариесный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"воспаление костной ткани или зуба, сопровождаемое их разрушением"
],
"id": "ru-кариес-ru-noun-98WsR7nT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkarʲɪ(ɪ̯)ɪs"
},
{
"ipa": "ˈkarʲɪɛs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "костоеда"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "karies"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"word": "laka k'ama"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "kariesi dentar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cavity"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tooth decay"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "تسوس سني"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Ատամների ոսկրափուտ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "tandbederf"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "txantxar"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "карыес зубоў"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"word": "သွားပိုးစားရောဂါ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кариес"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "karijes"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "fogszuvasodás"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "sâu răng"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "carie dental"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Τερηδόνα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კბილის კარიესი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "caries"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "עששת"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "karies gigi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "caries"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "carie dentaria"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тіс шірігі, тісжегі"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "càries"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "kiru ismu"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "тиштин чириши"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "龋齿"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "nan",
"tags": [
"Min"
],
"word": "chiù-khí"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "충치"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"Sorani"
],
"word": "کلۆربوونی ددان"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "сavum dentis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "яobu puve"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "вantų ėduonis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "кариес"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "karies gigi"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "ദന്തക്ഷയം"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"word": "दंतक्षय"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Zahnkaries"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"word": "दाँतमा कीरा लाग्ने"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "cariës"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"word": "сувнак"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "karies"
},
{
"lang": "Ория",
"lang_code": "or",
"word": "ଦନ୍ତ କ୍ଷୟ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "پوسیدگی دندان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "próchnica zębów"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cárie dentária"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "carie dentară"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "karijes"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "каријес"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"word": "දත් දිරායාම"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "zubný kaz"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "kuoza kwa meno"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "bulok na ngipin"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "кариеси дандон"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "பற்சொத்தை"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "దంత క్షయం"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Çürük"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "tish chirishi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "карієс зубів"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "karies"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "carie dentaire"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "दन्त-क्षरण"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "karijes"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "zubní kaz"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "karies"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kario"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kaaries"
},
{
"lang": "Юэ",
"lang_code": "yue",
"word": "爛牙"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "karies"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "う蝕"
}
],
"word": "кариес"
}
{
"categories": [
"Болезни ротовой полости/ru",
"Зубы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова, датированные 2-й половиной XIX века/ru"
],
"etymology_text": "Фиксируется не позднее 1899.\nПроисходит от лат. caries ‘гниение’, от carere ‘страдать от недостатка чего-либо’ (кот. от праит. *kazēō) + -ies ‘суффикс абстрактных существительных’.",
"forms": [
{
"form": "ка́риес",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́риесы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́риеса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́риесов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́риесу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́риесам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́риес",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́риесы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́риесом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́риесами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́риесе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́риесах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "средний кариес"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "глубокий кариес"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кариесный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "антикариесный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "противокариесный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"воспаление костной ткани или зуба, сопровождаемое их разрушением"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkarʲɪ(ɪ̯)ɪs"
},
{
"ipa": "ˈkarʲɪɛs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "костоеда"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "karies"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"word": "laka k'ama"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "kariesi dentar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cavity"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tooth decay"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "تسوس سني"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Ատամների ոսկրափուտ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "tandbederf"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "txantxar"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "карыес зубоў"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"word": "သွားပိုးစားရောဂါ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кариес"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "karijes"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "fogszuvasodás"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "sâu răng"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "carie dental"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Τερηδόνα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კბილის კარიესი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "caries"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "עששת"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "karies gigi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "caries"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "carie dentaria"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тіс шірігі, тісжегі"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "càries"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "kiru ismu"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "тиштин чириши"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "龋齿"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "nan",
"tags": [
"Min"
],
"word": "chiù-khí"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "충치"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"Sorani"
],
"word": "کلۆربوونی ددان"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "сavum dentis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "яobu puve"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "вantų ėduonis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "кариес"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "karies gigi"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "ദന്തക്ഷയം"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"word": "दंतक्षय"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Zahnkaries"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"word": "दाँतमा कीरा लाग्ने"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "cariës"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"word": "сувнак"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "karies"
},
{
"lang": "Ория",
"lang_code": "or",
"word": "ଦନ୍ତ କ୍ଷୟ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "پوسیدگی دندان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "próchnica zębów"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cárie dentária"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "carie dentară"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "karijes"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "каријес"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"word": "දත් දිරායාම"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "zubný kaz"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "kuoza kwa meno"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "bulok na ngipin"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "кариеси дандон"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "பற்சொத்தை"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "దంత క్షయం"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Çürük"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "tish chirishi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "карієс зубів"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "karies"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "carie dentaire"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "दन्त-क्षरण"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "karijes"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "zubní kaz"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "karies"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kario"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kaaries"
},
{
"lang": "Юэ",
"lang_code": "yue",
"word": "爛牙"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "karies"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "う蝕"
}
],
"word": "кариес"
}
Download raw JSONL data for кариес meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.