"карбон" meaning in All languages combined

See карбон on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐrˈbon
Etymology: Из лат. carbo (род. п. carbonis) «уголь», далее из праиндоевр. *ker- «жар; гореть». Forms: карбо́н [nominative, singular], карбо́ны [nominative, plural], карбо́на [genitive, singular], карбо́нов [genitive, plural], карбо́ну [dative, singular], карбо́нам [dative, plural], карбо́н [accusative, singular], карбо́ны [accusative, plural], карбо́ном [instrumental, singular], карбо́нами [instrumental, plural], карбо́не [prepositional, singular], карбо́нах [prepositional, plural]
  1. полимерный композиционный материал из переплетённых нитей углеродного волокна
    Sense id: ru-карбон-ru-noun-nZO11nCE
  2. геол. то же, что каменноугольный период, пятый по порядку геологический период палеозойской эры истории Земли
    Sense id: ru-карбон-ru-noun-6uDnTghF Topics: geology
  3. редк. то же, что углерод Tags: rare
    Sense id: ru-карбон-ru-noun-h-JIEZ38
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: углепластик, углеволокно, углеткань, каменноугольная система, каменноугольный период, углерод Hypernyms: материал, геологический период, геологическая система, элемент, вещество Hyponyms: поликарбон, флюрокарбон, флюорокарбон Derived forms: верхний карбон, средний карбон, нижний карбон Related terms: карбонизация, радиокарбон, карбонил, карбоид, карбоновый, карбонизировать Translations (геологический период): 石炭纪 [simplified] (Китайский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от лат. carbo (род. п. carbonis) «уголь», далее из праиндоевр. *ker- «жар; гореть».
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-карбон-uk-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: карбончик, карбонад, карбоненый, закарбоненый, карбонить
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Геологические периоды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Материалы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Химические элементы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "верхний карбон"
    },
    {
      "word": "средний карбон"
    },
    {
      "word": "нижний карбон"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из лат. carbo (род. п. carbonis) «уголь», далее из праиндоевр. *ker- «жар; гореть».",
  "forms": [
    {
      "form": "карбо́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "материал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "геологический период"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "геологическая система"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "элемент"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вещество"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поликарбон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "флюрокарбон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "флюорокарбон"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карбонизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "радиокарбон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карбонил"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карбоид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "карбоновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "карбонизировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Буланников",
          "date": "2002",
          "ref": "Алексей Буланников, «После той чудесной стрижки…», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Считается, что самая полезная ― деревянная, самая долговечная расческа ― из силикона, а наиболее практичная ― из карбона с керамическим напылением.",
          "title": "После той чудесной стрижки…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полимерный композиционный материал из переплетённых нитей углеродного волокна"
      ],
      "id": "ru-карбон-ru-noun-nZO11nCE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Н. Боч",
          "date": "1926",
          "ref": "Г. Н. Боч, «Экскурсия на Север», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бурные моменты формирования Хибин сменились длительным периодом покоя в течение долгого континентального периода, продолжавшегося от карбона до начала ледниковой эпохи",
          "title": "Экскурсия на Север"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что каменноугольный период, пятый по порядку геологический период палеозойской эры истории Земли"
      ],
      "id": "ru-карбон-ru-noun-6uDnTghF",
      "raw_glosses": [
        "геол. то же, что каменноугольный период, пятый по порядку геологический период палеозойской эры истории Земли"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что углерод"
      ],
      "id": "ru-карбон-ru-noun-h-JIEZ38",
      "raw_glosses": [
        "редк. то же, что углерод"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐrˈbon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "углепластик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "углеволокно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "углеткань"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "каменноугольная система"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "каменноугольный период"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "углерод"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "геологический период",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "石炭纪"
    }
  ],
  "word": "карбон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. carbo (род. п. carbonis) «уголь», далее из праиндоевр. *ker- «жар; гореть».",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "карбончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "карбонад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "карбоненый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "закарбоненый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "карбонить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "ru-карбон-uk-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "карбон"
}
{
  "categories": [
    "Геологические периоды/ru",
    "Материалы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Химические элементы/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "верхний карбон"
    },
    {
      "word": "средний карбон"
    },
    {
      "word": "нижний карбон"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из лат. carbo (род. п. carbonis) «уголь», далее из праиндоевр. *ker- «жар; гореть».",
  "forms": [
    {
      "form": "карбо́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбо́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "материал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "геологический период"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "геологическая система"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "элемент"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вещество"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поликарбон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "флюрокарбон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "флюорокарбон"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карбонизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "радиокарбон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карбонил"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карбоид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "карбоновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "карбонизировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Буланников",
          "date": "2002",
          "ref": "Алексей Буланников, «После той чудесной стрижки…», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Считается, что самая полезная ― деревянная, самая долговечная расческа ― из силикона, а наиболее практичная ― из карбона с керамическим напылением.",
          "title": "После той чудесной стрижки…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полимерный композиционный материал из переплетённых нитей углеродного волокна"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Н. Боч",
          "date": "1926",
          "ref": "Г. Н. Боч, «Экскурсия на Север», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бурные моменты формирования Хибин сменились длительным периодом покоя в течение долгого континентального периода, продолжавшегося от карбона до начала ледниковой эпохи",
          "title": "Экскурсия на Север"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что каменноугольный период, пятый по порядку геологический период палеозойской эры истории Земли"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. то же, что каменноугольный период, пятый по порядку геологический период палеозойской эры истории Земли"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что углерод"
      ],
      "raw_glosses": [
        "редк. то же, что углерод"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐrˈbon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "углепластик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "углеволокно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "углеткань"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "каменноугольная система"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "каменноугольный период"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "углерод"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "геологический период",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "石炭纪"
    }
  ],
  "word": "карбон"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Слова латинского происхождения/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. carbo (род. п. carbonis) «уголь», далее из праиндоевр. *ker- «жар; гореть».",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "карбончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "карбонад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "карбоненый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "закарбоненый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "карбонить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "карбон"
}

Download raw JSONL data for карбон meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.