"карбоксил" meaning in All languages combined

See карбоксил on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [kərbɐˈksʲiɫ]
Etymology: Из ?? Forms: карбокси́л [nominative, singular], карбокси́лы [nominative, plural], карбокси́ла [genitive, singular], карбокси́лов [genitive, plural], карбокси́лу [dative, singular], карбокси́лам [dative, plural], карбокси́л [accusative, singular], карбокси́лы [accusative, plural], карбокси́лом [instrumental, singular], карбокси́лами [instrumental, plural], карбокси́ле [prepositional, singular], карбокси́лах [prepositional, plural]
  1. функциональная одновалентная группировка -СООН, входящая в состав карбоновых кислот и определяющая их кислотные свойства
    Sense id: ru-карбоксил-ru-noun-F1fc35Se Categories (other): Химические термины/ru Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: карбоксильная группа Related terms: карбоксильный Translations: carboxyl (Английский), карбаксіл (Белорусский), carboxilo (Испанский), carbossile (Итальянский), carboxil [masculine] (Каталанский), Karboxyl (Немецкий), Carboxyl (Немецкий), carboxyl (Нидерландский), karboksyl (Польский), carboxila [feminine] (Португальский), carboxil (Румынский), karboxyl (Словацкий), karboksil (Турецкий), карбоксил (Украинский), karboksyyli (Финский), carboxyle (Французский), karboxyl (Чешский), karboxyl (Шведский), karboksüül (Эстонский)

Noun [Украинский]

Etymology: Из ??
  1. карбоксил
    Sense id: ru-карбоксил-uk-noun-bAG4Q-Hk Categories (other): Химические термины/uk Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Органические кислоты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ил",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "карбокси́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кар",
        "бо",
        "кси́л"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "карбоксильный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Химические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Костин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              138
            ]
          ],
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1976",
          "ref": "Андрей Костин, «Изобретатели терминов», 1976 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В химических формулах часто встречается сочетание символов СООН. В 1865 году для обозначения этой группы атомов предложил термин карбоксил германский химик А. Байер, который прославился разработкой полного синтеза красителя индиго.",
          "title": "Изобретатели терминов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "функциональная одновалентная группировка -СООН, входящая в состав карбоновых кислот и определяющая их кислотные свойства"
      ],
      "id": "ru-карбоксил-ru-noun-F1fc35Se",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kərbɐˈksʲiɫ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карбоксильная группа"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "carboxyl"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "карбаксіл"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "carboxilo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "carbossile"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carboxil"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Karboxyl"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Carboxyl"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "carboxyl"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "karboksyl"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carboxila"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "carboxil"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "karboxyl"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karboksil"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "карбоксил"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "karboksyyli"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "carboxyle"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "karboxyl"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "karboxyl"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "karboksüül"
    }
  ],
  "word": "карбоксил"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Органические кислоты/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "карбоксил"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Химические термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "карбоксил"
      ],
      "id": "ru-карбоксил-uk-noun-bAG4Q-Hk",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "карбоксил"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Органические кислоты/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ил",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "карбокси́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карбокси́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кар",
        "бо",
        "кси́л"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "карбоксильный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Химические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Костин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              138
            ]
          ],
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1976",
          "ref": "Андрей Костин, «Изобретатели терминов», 1976 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В химических формулах часто встречается сочетание символов СООН. В 1865 году для обозначения этой группы атомов предложил термин карбоксил германский химик А. Байер, который прославился разработкой полного синтеза красителя индиго.",
          "title": "Изобретатели терминов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "функциональная одновалентная группировка -СООН, входящая в состав карбоновых кислот и определяющая их кислотные свойства"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kərbɐˈksʲiɫ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карбоксильная группа"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "carboxyl"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "карбаксіл"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "carboxilo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "carbossile"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carboxil"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Karboxyl"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Carboxyl"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "carboxyl"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "karboksyl"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carboxila"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "carboxil"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "karboxyl"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karboksil"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "карбоксил"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "karboksyyli"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "carboxyle"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "karboxyl"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "karboxyl"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "karboksüül"
    }
  ],
  "word": "карбоксил"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Органические кислоты/uk",
    "Слова из 9 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "карбоксил"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Химические термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "карбоксил"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "карбоксил"
}

Download raw JSONL data for карбоксил meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (f7e15c3 and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.