"каранырга" meaning in All languages combined

See каранырга on Wiktionary

Verb [Татарский]

Forms: qaranırğa [romanization], каранмаска, каранмак, карану, каранмау, каранучы, каранмаучы, каранган, каранмаган, караначак, каранмаячак, каранасы, каранмыйсы, караныр, каранмас, каранып, каранмыйча, каранганчы, каранмаганчы, карангач, каранмагач, караныйм, каран, карансын, караныйк, караныгыз, карансыннар, каранмыйм, каранма, каранмасын, каранмыйк, каранмагыз, каранмасыннар, карансам, карансаң, каранса, карансак, карансагыз, карансалар, каранмасам, каранмасаң, каранмаса, каранмасак, каранмасагыз, каранмасалар, каранам, каранасың, карана, каранабыз, каранасыз, караналар, каранмыйм, каранмыйсың, каранмый, каранмыйбыз, каранмыйсыз, каранмыйлар, карандым, карандың, каранды, карандык, карандыгыз, каранды(лар), каранмадым, каранмадың, каранмады, каранмадык, каранмадыгыз, каранмады(лар), каранганмын, карангансың, каранган, каранганбыз, карангансыз, каранганнар, каранмаганмын, каранмагансың, каранмаган, каранмаганбыз, каранмагансыз, каранмаганнар, караначакмын, караначаксың, караначак, караначакбыз, караначаксыз, караначаклар, каранмаячакмын, каранмаячаксың, каранмаячак, каранмаячакбыз, каранмаячаксыз, каранмаячаклар, каранырмын, каранырсың, караныр, каранырбыз, каранырсыз, каранырлар, каранмам(ын), каранмассың, каранмас, каранмабыз, каранмассыз, каранмаслар
  1. оглядываться, осматриваться, озираться
    Sense id: ru-каранырга-tt-verb-vzJ8ARPP
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qaranırğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаска",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Инфинитив на -рга/-ргә"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Инфинитив на -мак/-мәк"
      ]
    },
    {
      "form": "карану",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмау",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "каранучы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаучы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "каранган",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаган",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "караначак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаячак",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "каранасы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйсы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "караныр",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмас",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "каранып",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйча",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "каранганчы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаганчы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "карангач",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмагач",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "караныйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "каран",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "карансын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "караныйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "караныгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "карансыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранма",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмасын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмасыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "карансам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "карансаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "каранса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "карансак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "карансагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "карансалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмасам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмасаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмасак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмасагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмасалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "каранасың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "карана",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "каранабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "каранасыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "караналар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "карандым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "карандың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранды",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "карандык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "карандыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранды(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранмадым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмадың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмады",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмадык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмадыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмады(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "карангансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "карангансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмагансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмагансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "караначакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "караначаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "караначак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "караначакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "караначаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "караначаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранырмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранырсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "караныр",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранырбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранырсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранырлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранмам(ын)",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмассың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмас",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмассыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаслар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "ран",
        "ыр",
        "га́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "караш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "караучы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "карарга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "каралырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "каратырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "карашырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "карамастан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "карап"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "караганда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "карамагында"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "карале"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "оглядываться, осматриваться, озираться"
      ],
      "id": "ru-каранырга-tt-verb-vzJ8ARPP"
    }
  ],
  "word": "каранырга"
}
{
  "categories": [
    "Слова из 9 букв/tt",
    "Татарские глаголы",
    "Татарский язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qaranırğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаска",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Инфинитив на -рга/-ргә"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Инфинитив на -мак/-мәк"
      ]
    },
    {
      "form": "карану",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмау",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "каранучы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаучы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "каранган",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаган",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "караначак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаячак",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "каранасы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйсы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "караныр",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмас",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "каранып",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйча",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "каранганчы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаганчы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "карангач",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмагач",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "караныйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "каран",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "карансын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "караныйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "караныгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "карансыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранма",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмасын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмасыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "карансам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "карансаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "каранса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "карансак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "карансагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "карансалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмасам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмасаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмасак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмасагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмасалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "каранасың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "карана",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "каранабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "каранасыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "караналар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "карандым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "карандың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранды",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "карандык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "карандыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранды(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранмадым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмадың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмады",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмадык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмадыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмады(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "карангансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "карангансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмагансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмагансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "караначакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "караначаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "караначак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "караначакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "караначаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "караначаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранырмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранырсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "караныр",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранырбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранырсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранырлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "каранмам(ын)",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмассың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмас",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмассыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "каранмаслар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "ран",
        "ыр",
        "га́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "караш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "караучы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "карарга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "каралырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "каратырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "карашырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "карамастан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "карап"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "караганда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "карамагында"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "карале"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "оглядываться, осматриваться, озираться"
      ]
    }
  ],
  "word": "каранырга"
}

Download raw JSONL data for каранырга meaning in All languages combined (14.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.