See карамбола on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кисличные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фрукты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "карамбо́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "карамбо́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карамбо́лы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "карамбо́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "карамбо́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "карамбо́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "карамбо́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "карамбо́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "карамбо́лой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карамбо́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карамбо́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "карамбо́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "карамбо́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "карамболь"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Карамбола» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "Карамбола имеет сложные акациевидные листья до 50 см длиной, розовые цветки. Крона густая, дерево достигает в высоту пяти метров.",
"title": "Карамбола"
}
],
"glosses": [
"тропическое растение, вечнозелёное дерево рода аверроа семейства Кисличные (Averrhoa carambola)"
],
"id": "ru-карамбола-ru-noun-xcmbK5vz",
"raw_glosses": [
"ботан. тропическое растение, вечнозелёное дерево рода аверроа семейства Кисличные (Averrhoa carambola)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Карамбола» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "Людям, страдающим энтероколитом, гастритом или язвенной болезнью желудка и двенадцатиперстной кишки, особенно на острой стадии, есть карамболу не рекомендуется из-за присутствия щаве́левой кислоты в значительных концентрациях.",
"title": "Карамбола"
}
],
"glosses": [
"плод карамболы [1], обычно жёлтого или жёлто-коричневого цвета, в поперечном разрезе образующий пятиконечную звезду"
],
"id": "ru-карамбола-ru-noun-9CuXORn5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐmˈboɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kərɐmˈboɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "тропическая звезда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "звёздный фрукт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "звезда-фрукт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "старфрут"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "carambola"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "starfruit"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "قلنباق"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "কামরাঙা"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "khế"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "καραμπόλα"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ކާމަރަނގަ"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "stjörnuávöxtur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"дерево"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carambolo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"фрукт"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carambola"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carambola"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "жылдызжемиш"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "杨桃"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "karambola"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "விளிம்பிப்பழம்"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carambole"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "karambola"
}
],
"word": "карамбола"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Кисличные/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Фрукты/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "карамбо́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "карамбо́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карамбо́лы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "карамбо́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "карамбо́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "карамбо́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "карамбо́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "карамбо́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "карамбо́лой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карамбо́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карамбо́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "карамбо́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "карамбо́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "карамболь"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Карамбола» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "Карамбола имеет сложные акациевидные листья до 50 см длиной, розовые цветки. Крона густая, дерево достигает в высоту пяти метров.",
"title": "Карамбола"
}
],
"glosses": [
"тропическое растение, вечнозелёное дерево рода аверроа семейства Кисличные (Averrhoa carambola)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. тропическое растение, вечнозелёное дерево рода аверроа семейства Кисличные (Averrhoa carambola)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Карамбола» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "Людям, страдающим энтероколитом, гастритом или язвенной болезнью желудка и двенадцатиперстной кишки, особенно на острой стадии, есть карамболу не рекомендуется из-за присутствия щаве́левой кислоты в значительных концентрациях.",
"title": "Карамбола"
}
],
"glosses": [
"плод карамболы [1], обычно жёлтого или жёлто-коричневого цвета, в поперечном разрезе образующий пятиконечную звезду"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐmˈboɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kərɐmˈboɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "тропическая звезда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "звёздный фрукт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "звезда-фрукт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "старфрут"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "carambola"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "starfruit"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "قلنباق"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "কামরাঙা"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "khế"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "καραμπόλα"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ކާމަރަނގަ"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "stjörnuávöxtur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"дерево"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carambolo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"фрукт"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carambola"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carambola"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "жылдызжемиш"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "杨桃"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "karambola"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "விளிம்பிப்பழம்"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carambole"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "karambola"
}
],
"word": "карамбола"
}
Download raw JSONL data for карамбола meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.