"капиталец" meaning in All languages combined

See капиталец on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kəpʲɪˈtalʲɪt͡s
Etymology: От сущ. капитал, далее из лат. capitalis «головной, отменный», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-. Русск. капитал впервые у Штурма (1709 г.); народн. также копита́л, колымск. (Богораз), от копить. Заимств. через нем. Kарitаl или из итал. сарitаlе или франц. сарitаl; первонач. «главное имущество, главная сумма». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: капита́лец [nominative, singular], капита́льцы [nominative, plural], капита́льца [genitive, singular], капита́льцев [genitive, plural], капита́льцу [dative, singular], капита́льцам [dative, plural], капита́лец [accusative, singular], капита́льцы [accusative, plural], капита́льцем [instrumental, singular], капита́льцами [instrumental, plural], капита́льце [prepositional, singular], капита́льцах [prepositional, plural]
  1. разг. уничиж. к капитал Tags: colloquial
    Sense id: ru-капиталец-ru-noun-FMZgBOKP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: капитал Related terms: капитал Translations: капіталець [masculine] (Украинский)

Download JSONL data for капиталец meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. капитал, далее из лат. capitalis «головной, отменный», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-. Русск. капитал впервые у Штурма (1709 г.); народн. также копита́л, колымск. (Богораз), от копить. Заимств. через нем. Kарitаl или из итал. сарitаlе или франц. сарitаl; первонач. «главное имущество, главная сумма». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "капита́лец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́лец",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капитал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "капитал"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1880",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И вот в четыре года из чувствительной, обиженной и жалкой сироточки вышла румяная, полнотелая русская красавица, женщина с характером смелым и решительным, гордая и наглая, понимавшая толк в деньгах, приобретательница, скупая и осторожная, правдами иль неправдами, но уже успевшая, как говорили про неё, сколотить свой собственный капиталец.",
          "title": "Братья Карамазовы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничиж. к капитал"
      ],
      "id": "ru-капиталец-ru-noun-FMZgBOKP",
      "raw_glosses": [
        "разг. уничиж. к капитал"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəpʲɪˈtalʲɪt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "капіталець"
    }
  ],
  "word": "капиталец"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. капитал, далее из лат. capitalis «головной, отменный», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-. Русск. капитал впервые у Штурма (1709 г.); народн. также копита́л, колымск. (Богораз), от копить. Заимств. через нем. Kарitаl или из итал. сарitаlе или франц. сарitаl; первонач. «главное имущество, главная сумма». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "капита́лец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́лец",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капита́льцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капитал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "капитал"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1880",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И вот в четыре года из чувствительной, обиженной и жалкой сироточки вышла румяная, полнотелая русская красавица, женщина с характером смелым и решительным, гордая и наглая, понимавшая толк в деньгах, приобретательница, скупая и осторожная, правдами иль неправдами, но уже успевшая, как говорили про неё, сколотить свой собственный капиталец.",
          "title": "Братья Карамазовы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничиж. к капитал"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. уничиж. к капитал"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəpʲɪˈtalʲɪt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "капіталець"
    }
  ],
  "word": "капиталец"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.