"канопа" meaning in All languages combined

See канопа on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐˈnopə Audio: кано́пы
Etymology: Происходит от др.-греч. Κάνωβος «Каноб» или «Каноп» название портового города в устье самого западного рукава Нильской дельты — τὸ Κανωβικὸν στόμα. Forms: кано́па [nominative, singular], кано́пы [nominative, plural], кано́пы [genitive, singular], кано́п [genitive, plural], кано́пе [dative, singular], кано́пам [dative, plural], кано́пу [accusative, singular], кано́пы [accusative, plural], кано́пой [instrumental, singular], кано́пою [instrumental, singular], кано́пами [instrumental, plural], кано́пе [prepositional, singular], кано́пах [prepositional, plural]
  1. истор. сосуд для хранения внутренностей забальзамированного трупа (в Древнем Египте) Tags: historical
    Sense id: ru-канопа-ru-noun-Maj3sOQQ
  2. истор. урна для хранения пепла сожжённого трупа, имевшая крышку в форме человеческой головы (в Древней Этрурии) Tags: historical
    Sense id: ru-канопа-ru-noun-sTIeWSw-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: canopic jar (Английский), Kanope (Немецкий), canope (Французский)

Download JSONL data for канопа meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "опанка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Κάνωβος «Каноб» или «Каноп» название портового города в устье самого западного рукава Нильской дельты — τὸ Κανωβικὸν στόμα.",
  "forms": [
    {
      "form": "кано́па",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́п",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Лебедев, С. Е. Малых, С. В. Ветохов",
          "date": "2022",
          "source": "GB",
          "text": "Наши сосуды оказались канопами — вместилищами для человеческих внутренностей, которые вынимали из тела умершего в процессе мумификации. Согласно древнеегипетским представлениям, их должно быть четыре — для легких, печени, желудка и кишок.",
          "title": "Забытые гробницы. Тайны древнеегипетского некрополя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сосуд для хранения внутренностей забальзамированного трупа (в Древнем Египте)"
      ],
      "id": "ru-канопа-ru-noun-Maj3sOQQ",
      "raw_glosses": [
        "истор. сосуд для хранения внутренностей забальзамированного трупа (в Древнем Египте)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "урна для хранения пепла сожжённого трупа, имевшая крышку в форме человеческой головы (в Древней Этрурии)"
      ],
      "id": "ru-канопа-ru-noun-sTIeWSw-",
      "raw_glosses": [
        "истор. урна для хранения пепла сожжённого трупа, имевшая крышку в форме человеческой головы (в Древней Этрурии)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "кано́пы",
      "ipa": "kɐˈnopə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Кано́пы/Кано́пы.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Кано́пы/Кано́пы.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "canopic jar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kanope"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "canope"
    }
  ],
  "word": "канопа"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "опанка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Κάνωβος «Каноб» или «Каноп» название портового города в устье самого западного рукава Нильской дельты — τὸ Κανωβικὸν στόμα.",
  "forms": [
    {
      "form": "кано́па",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́п",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кано́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Лебедев, С. Е. Малых, С. В. Ветохов",
          "date": "2022",
          "source": "GB",
          "text": "Наши сосуды оказались канопами — вместилищами для человеческих внутренностей, которые вынимали из тела умершего в процессе мумификации. Согласно древнеегипетским представлениям, их должно быть четыре — для легких, печени, желудка и кишок.",
          "title": "Забытые гробницы. Тайны древнеегипетского некрополя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сосуд для хранения внутренностей забальзамированного трупа (в Древнем Египте)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. сосуд для хранения внутренностей забальзамированного трупа (в Древнем Египте)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "урна для хранения пепла сожжённого трупа, имевшая крышку в форме человеческой головы (в Древней Этрурии)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. урна для хранения пепла сожжённого трупа, имевшая крышку в форме человеческой головы (в Древней Этрурии)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "кано́пы",
      "ipa": "kɐˈnopə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Кано́пы/Кано́пы.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Кано́пы/Кано́пы.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "canopic jar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kanope"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "canope"
    }
  ],
  "word": "канопа"
}
{
  "called_from": "extractor.share.set_sound_file_url_fields",
  "msg": "key='кано́пы_url' not defined in Sound",
  "path": [
    "канопа"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "произношение",
  "title": "канопа",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.