"камикадзе" meaning in All languages combined

See камикадзе on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kəmʲɪˈkad͡zzɛ
Etymology: Происходит от яп. 神風 «божественный ветер» — название тайфуна, который дважды, в 1274 и 1281 годах, уничтожил корабли монгольской армады хана Хубилая на подступах к берегам Японии Forms: камика́дзе [nominative, singular], камика́дзе [nominative, plural], камика́дзе [genitive, singular], камика́дзе [genitive, plural], камика́дзе [dative, singular], камика́дзе [dative, plural], камика́дзе [accusative, singular], камика́дзе [accusative, plural], камика́дзе [instrumental, singular], камика́дзе [instrumental, plural], камика́дзе [prepositional, singular], камика́дзе [prepositional, plural]
  1. истор. во время Второй мировой войны в японской армии: лётчик-смертник, погибавший вместе с атакующим цель самолётом Tags: historical
    Sense id: ru-камикадзе-ru-noun-uxbNcoBI
  2. перен., разг. тот, кто жертвует собою или рискует чем-либо важным, существенным ради чего-либо; безрассудный смельчак Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-камикадзе-ru-noun-9TCBikHn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: лётчик, смертник, человек
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Самоубийство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова японского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от яп. 神風 «божественный ветер» — название тайфуна, который дважды, в 1274 и 1281 годах, уничтожил корабли монгольской армады хана Хубилая на подступах к берегам Японии",
  "forms": [
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лётчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смертник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Всеволод Овчинников",
          "date": "1971",
          "ref": "В. В. Овчинников, «Ветка сакуры», 1971 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пришлось делать ставку на пилотов-смертников, камикадзе, в надежде, что они, подобно «божественному ветру», разметавшему флот Хубилая в XIII веке, избавят страну от угрозы вторжения.",
          "title": "Ветка сакуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "во время Второй мировой войны в японской армии: лётчик-смертник, погибавший вместе с атакующим цель самолётом"
      ],
      "id": "ru-камикадзе-ru-noun-uxbNcoBI",
      "raw_glosses": [
        "истор. во время Второй мировой войны в японской армии: лётчик-смертник, погибавший вместе с атакующим цель самолётом"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Григорий Горин",
          "date": "1990–1998",
          "ref": "Г. И. Горин, «Иронические мемуары», 1990–1998 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И всё-таки я добровольно вливаюсь в число камикадзе, таранящих этот микрофон, поскольку нет выхода: выступать ― страшно, не выступать ― стыдно!",
          "title": "Иронические мемуары"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто жертвует собою или рискует чем-либо важным, существенным ради чего-либо; безрассудный смельчак"
      ],
      "id": "ru-камикадзе-ru-noun-9TCBikHn",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. тот, кто жертвует собою или рискует чем-либо важным, существенным ради чего-либо; безрассудный смельчак"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmʲɪˈkad͡zzɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "камикадзе"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Самоубийство/ru",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова японского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от яп. 神風 «божественный ветер» — название тайфуна, который дважды, в 1274 и 1281 годах, уничтожил корабли монгольской армады хана Хубилая на подступах к берегам Японии",
  "forms": [
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камика́дзе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лётчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смертник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Всеволод Овчинников",
          "date": "1971",
          "ref": "В. В. Овчинников, «Ветка сакуры», 1971 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пришлось делать ставку на пилотов-смертников, камикадзе, в надежде, что они, подобно «божественному ветру», разметавшему флот Хубилая в XIII веке, избавят страну от угрозы вторжения.",
          "title": "Ветка сакуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "во время Второй мировой войны в японской армии: лётчик-смертник, погибавший вместе с атакующим цель самолётом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. во время Второй мировой войны в японской армии: лётчик-смертник, погибавший вместе с атакующим цель самолётом"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Григорий Горин",
          "date": "1990–1998",
          "ref": "Г. И. Горин, «Иронические мемуары», 1990–1998 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И всё-таки я добровольно вливаюсь в число камикадзе, таранящих этот микрофон, поскольку нет выхода: выступать ― страшно, не выступать ― стыдно!",
          "title": "Иронические мемуары"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто жертвует собою или рискует чем-либо важным, существенным ради чего-либо; безрассудный смельчак"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. тот, кто жертвует собою или рискует чем-либо важным, существенным ради чего-либо; безрассудный смельчак"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmʲɪˈkad͡zzɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "камикадзе"
}

Download raw JSONL data for камикадзе meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.