"кальцинированный" meaning in All languages combined

See кальцинированный on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: kəlʲt͡sɨˈnʲirəvən(ː)ɨɪ̯ Audio: Ru-кальцинированный.ogg
Etymology: Происходит от гл. кальцинировать из нем. kalzinieren, далее из нем. Kalk «карбонат кальция; известь», далее от лат. calx «известняк, известь», далее из др.-греч. χάλιξ «мелкий (битый) камень, щебень, бут», из праиндоевр. *kalk-.
  1. страд. прич. прош. вр. от кальцинировать; подвергнутый прокаливанию или обжигу с целью окисления или разложения
    Sense id: ru-кальцинированный-ru-verb-SCrD2iw4
  2. в знач. прил. отличающийся повышенным содержанием кальция
    Sense id: ru-кальцинированный-ru-verb-7lbpv~E0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: обожжённый Derived forms: кальцинированная сода Related terms: кальцинировать Translations (подвергнутый прокаливанию или обжигу): calcined (Английский), calcinated (Английский), կրածնավորած (Армянский), կալցինացված (Армянский), кальцыніраваны (Белорусский), калциниран (Болгарский), კალცინირებული (Грузинский), calcinado (Испанский), calcinato (Итальянский), kalcinēts (Латышский), gebrannt (Немецкий), kalziniert (Немецкий), kalcynowany (Польский), kalcinovaný (Словацкий), кальцинований (Украинский), calciné (Французский), kalcinovaný (Чешский), kaltsineeritud (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 16 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кальцинированная сода"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. кальцинировать из нем. kalzinieren, далее из нем. Kalk «карбонат кальция; известь», далее от лат. calx «известняк, известь», далее из др.-греч. χάλιξ «мелкий (битый) камень, щебень, бут», из праиндоевр. *kalk-.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кальцинировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Коршунов",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "ref": "С. Коршунов, «Перламутровый компаньон» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы живые жемчужинки всегда были в форме, им нужны ванны из специального кальцинированного песка, который продается в зоомагазинах.",
          "title": "Перламутровый компаньон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от кальцинировать; подвергнутый прокаливанию или обжигу с целью окисления или разложения"
      ],
      "id": "ru-кальцинированный-ru-verb-SCrD2iw4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Лифляндский, В. В. Закревский",
          "date": "2003",
          "ref": "В. Г. Лифляндский, В. В. Закревский, «Мать и дитя», 2003 г.",
          "text": "Творог лучше использовать обезжиренный или кальцинированный.",
          "title": "Мать и дитя"
        },
        {
          "author": "Е. В. Литвинова",
          "collection": "Мясная индустрия",
          "date": "2004",
          "ref": "Е. В. Литвинова, «Кальцинированный наполнитель для паштета», 2004 г. // «Мясная индустрия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При разработке кальцинированных продуктов необходимо помнить, что усвояемые формы кальция содержатся только в молоке и молочных продуктах.",
          "title": "Кальцинированный наполнитель для паштета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отличающийся повышенным содержанием кальция"
      ],
      "id": "ru-кальцинированный-ru-verb-7lbpv~E0",
      "raw_glosses": [
        "в знач. прил. отличающийся повышенным содержанием кальция"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кальцинированный.ogg",
      "ipa": "kəlʲt͡sɨˈnʲirəvən(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Ru-кальцинированный.ogg/Ru-кальцинированный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кальцинированный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обожжённый"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "calcined"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "calcinated"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "կրածնավորած"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "կալցինացված"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "кальцыніраваны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "калциниран"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "კალცინირებული"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "calcinado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "calcinato"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "kalcinēts"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "gebrannt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "kalziniert"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "kalcynowany"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "kalcinovaný"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "кальцинований"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "calciné"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "kalcinovaný"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "kaltsineeritud"
    }
  ],
  "word": "кальцинированный"
}
{
  "categories": [
    "Причастия, склонение 1*a(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 16 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кальцинированная сода"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. кальцинировать из нем. kalzinieren, далее из нем. Kalk «карбонат кальция; известь», далее от лат. calx «известняк, известь», далее из др.-греч. χάλιξ «мелкий (битый) камень, щебень, бут», из праиндоевр. *kalk-.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кальцинировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Коршунов",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "ref": "С. Коршунов, «Перламутровый компаньон» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы живые жемчужинки всегда были в форме, им нужны ванны из специального кальцинированного песка, который продается в зоомагазинах.",
          "title": "Перламутровый компаньон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от кальцинировать; подвергнутый прокаливанию или обжигу с целью окисления или разложения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Лифляндский, В. В. Закревский",
          "date": "2003",
          "ref": "В. Г. Лифляндский, В. В. Закревский, «Мать и дитя», 2003 г.",
          "text": "Творог лучше использовать обезжиренный или кальцинированный.",
          "title": "Мать и дитя"
        },
        {
          "author": "Е. В. Литвинова",
          "collection": "Мясная индустрия",
          "date": "2004",
          "ref": "Е. В. Литвинова, «Кальцинированный наполнитель для паштета», 2004 г. // «Мясная индустрия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При разработке кальцинированных продуктов необходимо помнить, что усвояемые формы кальция содержатся только в молоке и молочных продуктах.",
          "title": "Кальцинированный наполнитель для паштета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отличающийся повышенным содержанием кальция"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. прил. отличающийся повышенным содержанием кальция"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кальцинированный.ogg",
      "ipa": "kəlʲt͡sɨˈnʲirəvən(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Ru-кальцинированный.ogg/Ru-кальцинированный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кальцинированный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обожжённый"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "calcined"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "calcinated"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "կրածնավորած"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "կալցինացված"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "кальцыніраваны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "калциниран"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "კალცინირებული"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "calcinado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "calcinato"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "kalcinēts"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "gebrannt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "kalziniert"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "kalcynowany"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "kalcinovaný"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "кальцинований"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "calciné"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "kalcinovaný"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "подвергнутый прокаливанию или обжигу",
      "word": "kaltsineeritud"
    }
  ],
  "word": "кальцинированный"
}

Download raw JSONL data for кальцинированный meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.