"калоша" meaning in All languages combined

See калоша on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐˈɫoʂə Audio: Ru-калоша.ogg
Etymology: Происходит от Forms: кало́ша [nominative, singular], кало́ши [nominative, plural], кало́ши [genitive, singular], кало́ш [genitive, plural], кало́ше [dative, singular], кало́шам [dative, plural], кало́шу [accusative, singular], кало́ши [accusative, plural], кало́шей [instrumental, singular], кало́шею [instrumental, singular], кало́шами [instrumental, plural], кало́ше [prepositional, singular], кало́шах [prepositional, plural]
  1. то же, что галоша
    Sense id: ru-калоша-ru-noun-yWsG3Jgf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: галоша Hypernyms: обувь Derived forms: сесть в калошуопростоволоситься, посадить в калошуоставить с носом Translations: golosh (Английский), overshoe (Английский), гумени цървули (Болгарский), галоши (Болгарский), galocha [feminine] (Испанский), chanclo [masculine] (Испанский), galoscia (Итальянский), Galosche [feminine] (Немецкий), Überschuh [masculine] (Немецкий), galoche (Французский), caoutchouc [masculine] (Французский), galosch (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обувь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сесть в калошуопростоволоситься"
    },
    {
      "word": "посадить в калошуоставить с носом"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "forms": [
    {
      "form": "кало́ша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́ши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́ш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́ше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́шам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́шу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́ши",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́шей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́шею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́шами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́ше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́шах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обувь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Розанов",
          "date": "1913",
          "ref": "В. В. Розанов, «Опавшие листья», 1913 г. [источник — http://www.zhurnal.ru/magister/library/philos/rozanov/rozav024.htm]",
          "source": "http://www.zhurnal.ru/magister/library/philos/rozanov/rozav024.htm",
          "text": "Я сам «убеждения» менял как перчатки, и гораздо больше интересовался калошами (крепки ли), чем убеждениями (своими и чужими).",
          "title": "Опавшие листья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что галоша"
      ],
      "id": "ru-калоша-ru-noun-yWsG3Jgf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-калоша.ogg",
      "homophones": [
        "колоша"
      ],
      "ipa": "kɐˈɫoʂə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Ru-калоша.ogg/Ru-калоша.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-калоша.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "галоша"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "тж."
      ],
      "word": "golosh"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "overshoe"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гумени цървули"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "галоши"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galocha"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chanclo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "galoscia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Galosche"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Überschuh"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "galoche"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caoutchouc"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "galosch"
    }
  ],
  "word": "калоша"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Обувь/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сесть в калошуопростоволоситься"
    },
    {
      "word": "посадить в калошуоставить с носом"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "forms": [
    {
      "form": "кало́ша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́ши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́ш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́ше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́шам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́шу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́ши",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́шей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́шею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́шами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́ше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кало́шах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обувь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Розанов",
          "date": "1913",
          "ref": "В. В. Розанов, «Опавшие листья», 1913 г. [источник — http://www.zhurnal.ru/magister/library/philos/rozanov/rozav024.htm]",
          "source": "http://www.zhurnal.ru/magister/library/philos/rozanov/rozav024.htm",
          "text": "Я сам «убеждения» менял как перчатки, и гораздо больше интересовался калошами (крепки ли), чем убеждениями (своими и чужими).",
          "title": "Опавшие листья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что галоша"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-калоша.ogg",
      "homophones": [
        "колоша"
      ],
      "ipa": "kɐˈɫoʂə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Ru-калоша.ogg/Ru-калоша.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-калоша.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "галоша"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "тж."
      ],
      "word": "golosh"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "overshoe"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гумени цървули"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "галоши"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galocha"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chanclo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "galoscia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Galosche"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Überschuh"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "galoche"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caoutchouc"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "galosch"
    }
  ],
  "word": "калоша"
}

Download raw JSONL data for калоша meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.