"как курица лапой" meaning in All languages combined

See как курица лапой on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: kak ˈkurʲɪt͡sə ˈɫapəɪ̯ Audio: Ru-как курица лапой.ogg
Etymology: ??
  1. разг., шутл. о неразборчивом письме, каракулях: криво, неаккуратно Tags: colloquial, humorous
    Sense id: ru-как_курица_лапой-ru-phrase-yBrysIWc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: криво, неаккуратно
Categories (other): Русский язык, Требуется категоризация/ru, Фразеологизмы/ru Synonyms: небрежно, неряшливо, нечётко, неясно, неразборчиво, коряво, кое-как, как попало, как ни попадя, как сорока набродила, словно куры набродили
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разборчиво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аккуратно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "криво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неаккуратно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Бурчак-Находка",
          "date": "2013",
          "ref": "Юрий Бурчак-Находка, «Россия — родина слонов!», 2013 г.",
          "text": "Помните, учителя в школе очень часто использовали такое странное выражение, «как курица лапой». Понятно, что курица писать не может, но если привязать к её навозной лапе карандаш, то чего-нибудь нацарапает. Именно такой у Ганса был почерк, я лично разбирал только отдельные буквы, полностью прочитать не мог никто.",
          "title": "Россия — родина слонов!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о неразборчивом письме, каракулях: криво, неаккуратно"
      ],
      "id": "ru-как_курица_лапой-ru-phrase-yBrysIWc",
      "raw_glosses": [
        "разг., шутл. о неразборчивом письме, каракулях: криво, неаккуратно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-как курица лапой.ogg",
      "ipa": "kak ˈkurʲɪt͡sə ˈɫapəɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-как_курица_лапой.ogg/Ru-как_курица_лапой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-как курица лапой.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "небрежно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неряшливо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нечётко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неясно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неразборчиво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коряво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кое-как"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как попало"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как ни попадя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как сорока набродила"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "словно куры набродили"
    }
  ],
  "word": "как курица лапой"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разборчиво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аккуратно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "криво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неаккуратно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Бурчак-Находка",
          "date": "2013",
          "ref": "Юрий Бурчак-Находка, «Россия — родина слонов!», 2013 г.",
          "text": "Помните, учителя в школе очень часто использовали такое странное выражение, «как курица лапой». Понятно, что курица писать не может, но если привязать к её навозной лапе карандаш, то чего-нибудь нацарапает. Именно такой у Ганса был почерк, я лично разбирал только отдельные буквы, полностью прочитать не мог никто.",
          "title": "Россия — родина слонов!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о неразборчивом письме, каракулях: криво, неаккуратно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., шутл. о неразборчивом письме, каракулях: криво, неаккуратно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-как курица лапой.ogg",
      "ipa": "kak ˈkurʲɪt͡sə ˈɫapəɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-как_курица_лапой.ogg/Ru-как_курица_лапой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-как курица лапой.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "небрежно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неряшливо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нечётко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неясно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неразборчиво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коряво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кое-как"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как попало"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как ни попадя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как сорока набродила"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "словно куры набродили"
    }
  ],
  "word": "как курица лапой"
}

Download raw JSONL data for как курица лапой meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.