"как два пальца об асфальт" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от как два пальца обоссать при помощи замены слова обоссать на созвучное словосочетание обасфальт.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "легко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "просто"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Михайлов",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Тебя замочить — как два пальца об асфальт.",
          "title": "Капкан для одинокого волка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что как два пальца обоссать; очень просто, легко; без значительных усилий"
      ],
      "id": "ru-как_два_пальца_об_асфальт-ru-phrase--EcdgnOc",
      "raw_glosses": [
        "эвф. то же, что как два пальца обоссать; очень просто, легко; без значительных усилий"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaɡ dva ˈpalʲt͡sə ɐb‿ɐˈsfalʲt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как нечего делать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раз плюнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проще пареной репы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "как два пальца обоссать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "vulgar",
        "euphemistic"
      ],
      "word": "как два байта переслать"
    }
  ],
  "word": "как два пальца об асфальт"
}

{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от как два пальца обоссать при помощи замены слова обоссать на созвучное словосочетание обасфальт.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "легко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "просто"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Михайлов",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Тебя замочить — как два пальца об асфальт.",
          "title": "Капкан для одинокого волка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что как два пальца обоссать; очень просто, легко; без значительных усилий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "эвф. то же, что как два пальца обоссать; очень просто, легко; без значительных усилий"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaɡ dva ˈpalʲt͡sə ɐb‿ɐˈsfalʲt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как нечего делать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раз плюнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проще пареной репы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "как два пальца обоссать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "vulgar",
        "euphemistic"
      ],
      "word": "как два байта переслать"
    }
  ],
  "word": "как два пальца об асфальт"
}