See кадий on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Судьи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из арабск. قاض «судья», далее из q-ḍ-y «оправдание».",
"forms": [
{
"form": "ка́дий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́диев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́диям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дия",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́диев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́диями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́диях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "судья"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"в мусульманских странах — судья, единолично осуществляющий судопроизводство на основе шариата"
],
"id": "ru-кадий-ru-noun-VxVdGZcH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkadʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кади"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кази"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qazı"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "qadi"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡазый"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кадия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kádi"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καδής"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קאדי"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "kadi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadí"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadì"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қади"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "cadi"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "казы"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "qadı"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "qazî"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "qadî"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "cadius"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "къази"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "кадија"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "kadi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kadi"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kadi"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kadi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kadi"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadi"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кадија"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "kadi"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "kadhi"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қозӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "казый"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kadı"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kazy"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "qozi"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "qazi",
"word": "قازى"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "каді"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кадій"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "qadi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadi"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "qāzī",
"word": "क़ाज़ी"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "kājī",
"word": "काजी"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kádí"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "qadi"
}
],
"word": "кадий"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Судьи/ru"
],
"etymology_text": "Из арабск. قاض «судья», далее из q-ḍ-y «оправдание».",
"forms": [
{
"form": "ка́дий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́диев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́диям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дия",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́диев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́диями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́диях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "судья"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"в мусульманских странах — судья, единолично осуществляющий судопроизводство на основе шариата"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkadʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кади"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кази"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qazı"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "qadi"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡазый"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кадия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kádi"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καδής"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קאדי"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "kadi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadí"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadì"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қади"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "cadi"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "казы"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "qadı"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "qazî"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "qadî"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "cadius"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "къази"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "кадија"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "kadi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kadi"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kadi"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kadi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kadi"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadi"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кадија"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "kadi"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "kadhi"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қозӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "казый"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kadı"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kazy"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "qozi"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "qazi",
"word": "قازى"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "каді"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кадій"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "qadi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadi"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "qāzī",
"word": "क़ाज़ी"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "kājī",
"word": "काजी"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kádí"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "qadi"
}
],
"word": "кадий"
}
Download raw JSONL data for кадий meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.