"каденца" meaning in All languages combined

See каденца on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐˈdɛnt͡sə
Etymology: От ?? Forms: каде́нца [nominative, singular], каде́нцы [nominative, plural], каде́нцы [genitive, singular], каде́нц [genitive, plural], каде́нце [dative, singular], каде́нцам [dative, plural], каде́нцу [accusative, singular], каде́нцы [accusative, plural], каде́нцей [instrumental, singular], каде́нцею [instrumental, singular], каде́нцами [instrumental, plural], каде́нце [prepositional, singular], каде́нцах [prepositional, plural]
  1. то же, что каденция Tags: obsolete
    Sense id: ru-каденца-ru-noun-AnKsfkMV Categories (other): Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: полукаденца

Noun [Сербский]

IPA: kaděnt͡sa [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: кадѐнца [nominative, singular], кадѐнце [nominative, plural], кадѐнце [genitive, singular], кадѐнца [genitive, plural], кадѐнци [dative, singular], кадѐнцама [dative, plural], кадѐнцу [accusative, singular], кадѐнце [accusative, plural], кадѐнцо [vocative, singular], кадѐнце [vocative, plural], кадѐнцом [instrumental, singular], кадѐнцама [instrumental, plural], кадѐнци [locative, singular], кадѐнцама [locative, plural]
  1. каденция (гармонический оборот)
    Sense id: ru-каденца-sr-noun-lmHAVr9n Categories (other): Музыкальные термины/sr Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "каде́нца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нце",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "де́н",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полукаденца"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ],
            [
              72,
              81
            ]
          ],
          "date": "1853",
          "ref": "Ф. М. Толстой, «Осада Гента, опера Мейербера», 1853 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Музыкальные фразы отделаются одна от другой четвертными каденцами и полукаденцами, заменяющими знаки препинания речи, запятые и точки с запятой.",
          "title": "Осада Гента, опера Мейербера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что каденция"
      ],
      "id": "ru-каденца-ru-noun-AnKsfkMV",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈdɛnt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "каденца"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кадѐнца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнце",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнце",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнца",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнци",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнцама",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнцу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнце",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнцо",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнце",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнцом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнцама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнци",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнцама",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "дѐн",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/sr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "каденция (гармонический оборот)"
      ],
      "id": "ru-каденца-sr-noun-lmHAVr9n",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaděnt͡sa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "каденца"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "каде́нца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нце",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каде́нцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "де́н",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полукаденца"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ],
            [
              72,
              81
            ]
          ],
          "date": "1853",
          "ref": "Ф. М. Толстой, «Осада Гента, опера Мейербера», 1853 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Музыкальные фразы отделаются одна от другой четвертными каденцами и полукаденцами, заменяющими знаки препинания речи, запятые и точки с запятой.",
          "title": "Осада Гента, опера Мейербера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что каденция"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈdɛnt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "каденца"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/sr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Сербские существительные",
    "Сербский язык",
    "Слова из 7 букв/sr",
    "Требуется категоризация/sr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кадѐнца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнце",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнце",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнца",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнци",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнцама",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнцу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнце",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнцо",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнце",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнцом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнцама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнци",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадѐнцама",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "дѐн",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/sr"
      ],
      "glosses": [
        "каденция (гармонический оборот)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaděnt͡sa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "каденца"
}

Download raw JSONL data for каденца meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.