See кадастр on Wiktionary
Download JSONL data for кадастр meaning in All languages combined (10.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cadastre «кадастр», далее из итал. catasto «кадастр», далее из др.-греч. κατάστιχον «построчный», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + στίχος «ряд, строка, стих», далее из праиндоевр. *steigh- «идти, шагать».",
"forms": [
{
"form": "када́стр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "када́стры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "када́стра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "када́стров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "када́стру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "када́страм",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "када́стр",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "када́стры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "када́стром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "када́страми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "када́стре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "када́страх",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свод"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перечень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кадастровый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. Г. Васильев",
"date": "1964",
"text": "Поземельный кадастр древнеперсидского царя Дария I делил всю страну на 20 частей (сатрапий) и назначал для каждой из них ежегодную поставку для царского двора и войска сельскохозяйственных продуктов, лошадей и мулов.",
"title": "Финансы капиталистических государств"
},
{
"author": "А. Я. Гуревич",
"date": "1972",
"source": "НКРЯ",
"text": "Податные кадастры, полиптики и картулярии постоянно упоминают важнейшие праздники, служившие моментами начала или окончания сдачи оброков, пахоты и жатвы.",
"title": "Категории средневековой культуры"
}
],
"glosses": [
"опись чего-либо, свод сведений о чём-либо"
],
"id": "ru-кадастр-ru-noun-zLJS0gj2",
"raw_glosses": [
"книжн. опись чего-либо, свод сведений о чём-либо"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1995",
"source": "НКРЯ",
"text": "Государственный реестр договоров должен соответствовать данным государственного водного кадастра, а также государственной регистрации лицензий на водопользование и распорядительных лицензий.",
"title": "Водный кодекс Российской Федерации"
},
{
"date": "1980-1984",
"source": "НКРЯ",
"text": "Государственный учёт животных и их использования и ведение государственного кадастра животного мира осуществляются за счёт государства по единым для Союза ССР системам.",
"title": "Закон СССР «Об охране и использовании животного мира»"
}
],
"glosses": [
"систематизированный перечень сведений о количественном и качественном состоянии каких-либо природных ресурсов, их экономическая, экологическая оценка"
],
"id": "ru-кадастр-ru-noun-rLA~eu8b",
"raw_glosses": [
"книжн. систематизированный перечень сведений о количественном и качественном состоянии каких-либо природных ресурсов, их экономическая, экологическая оценка"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈdastr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "писцовая книга"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kadastr"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "kadastra"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cadastre"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "inventory"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կադաստր"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Kataster"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "katastro"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кадастр"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кадастър"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "kadastr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "telekkönyv"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "catastro"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კადასტრი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "matrikel"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קדסטר"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kadastro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catastro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catasto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "кадастр"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "cadastre"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "kadastro"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "qedestro"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kadastrs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kadastras"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Kadaster"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "катастар"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "кадастр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kataster"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kadaster"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "matrikkel"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "къадастыр"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kataster"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadastro"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadastru"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "катастар"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "kataster"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "kataster"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "кадастр"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kadastro"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ýazgy"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kadastr"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кадастр"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "maarekisteri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadastre"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "kadaster"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "catasti"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "katastr"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "matrikel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kataster"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "katastro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kataster"
}
],
"word": "кадастр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кадастр"
],
"id": "ru-кадастр-be-noun-Ca96v4ph"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "кадастр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кадастр"
],
"id": "ru-кадастр-kk-noun-Ca96v4ph"
}
],
"word": "кадастр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Монгольские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кадастр"
],
"id": "ru-кадастр-mn-noun-Ca96v4ph"
}
],
"word": "кадастр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кадастр"
],
"id": "ru-кадастр-tg-noun-Ca96v4ph"
}
],
"word": "кадастр"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кадастр"
],
"id": "ru-кадастр-uk-noun-Ca96v4ph"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "кадастр"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Мужской род/be",
"Неодушевлённые/be"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кадастр"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "кадастр"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кадастр"
]
}
],
"word": "кадастр"
}
{
"categories": [
"Монгольские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кадастр"
]
}
],
"word": "кадастр"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cadastre «кадастр», далее из итал. catasto «кадастр», далее из др.-греч. κατάστιχον «построчный», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + στίχος «ряд, строка, стих», далее из праиндоевр. *steigh- «идти, шагать».",
"forms": [
{
"form": "када́стр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "када́стры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "када́стра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "када́стров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "када́стру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "када́страм",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "када́стр",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "када́стры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "када́стром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "када́страми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "када́стре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "када́страх",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свод"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перечень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кадастровый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. Г. Васильев",
"date": "1964",
"text": "Поземельный кадастр древнеперсидского царя Дария I делил всю страну на 20 частей (сатрапий) и назначал для каждой из них ежегодную поставку для царского двора и войска сельскохозяйственных продуктов, лошадей и мулов.",
"title": "Финансы капиталистических государств"
},
{
"author": "А. Я. Гуревич",
"date": "1972",
"source": "НКРЯ",
"text": "Податные кадастры, полиптики и картулярии постоянно упоминают важнейшие праздники, служившие моментами начала или окончания сдачи оброков, пахоты и жатвы.",
"title": "Категории средневековой культуры"
}
],
"glosses": [
"опись чего-либо, свод сведений о чём-либо"
],
"raw_glosses": [
"книжн. опись чего-либо, свод сведений о чём-либо"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1995",
"source": "НКРЯ",
"text": "Государственный реестр договоров должен соответствовать данным государственного водного кадастра, а также государственной регистрации лицензий на водопользование и распорядительных лицензий.",
"title": "Водный кодекс Российской Федерации"
},
{
"date": "1980-1984",
"source": "НКРЯ",
"text": "Государственный учёт животных и их использования и ведение государственного кадастра животного мира осуществляются за счёт государства по единым для Союза ССР системам.",
"title": "Закон СССР «Об охране и использовании животного мира»"
}
],
"glosses": [
"систематизированный перечень сведений о количественном и качественном состоянии каких-либо природных ресурсов, их экономическая, экологическая оценка"
],
"raw_glosses": [
"книжн. систематизированный перечень сведений о количественном и качественном состоянии каких-либо природных ресурсов, их экономическая, экологическая оценка"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈdastr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "писцовая книга"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kadastr"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "kadastra"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cadastre"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "inventory"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կադաստր"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Kataster"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "katastro"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кадастр"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кадастър"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "kadastr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "telekkönyv"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "catastro"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კადასტრი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "matrikel"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קדסטר"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kadastro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catastro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catasto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "кадастр"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "cadastre"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "kadastro"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "qedestro"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kadastrs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kadastras"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Kadaster"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "катастар"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "кадастр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kataster"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kadaster"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "matrikkel"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "къадастыр"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kataster"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadastro"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadastru"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "катастар"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "kataster"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "kataster"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "кадастр"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kadastro"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ýazgy"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kadastr"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кадастр"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "maarekisteri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadastre"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "kadaster"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "catasti"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "katastr"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "matrikel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kataster"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "katastro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kataster"
}
],
"word": "кадастр"
}
{
"categories": [
"Таджикские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кадастр"
]
}
],
"word": "кадастр"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кадастр"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "кадастр"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.