"каверна" meaning in All languages combined

See каверна on Wiktionary

Noun [Белорусский]

Etymology: Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».
  1. каверна (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-каверна-be-noun-xXMI0lrI Categories (other): Медицинские термины/be Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Болгарский]

Etymology: Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».
  1. каверна (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-каверна-bg-noun-xXMI0lrI Categories (other): Медицинские термины/bg Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Македонский]

Etymology: Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».
  1. каверна (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-каверна-mk-noun-xXMI0lrI Categories (other): Медицинские термины/mk Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: kɐˈvʲernə
Etymology: Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота». Forms: каве́рна [nominative, singular], каве́рны [nominative, plural], каве́рны [genitive, singular], каве́рн [genitive, plural], каве́рне [dative, singular], каве́рнам [dative, plural], каве́рну [accusative, singular], каве́рны [accusative, plural], каве́рной [instrumental, singular], каве́рною [instrumental, singular], каве́рнами [instrumental, plural], каве́рне [prepositional, singular], каве́рнах [prepositional, plural]
  1. полость, образующаяся в органе вследствие разрушения его тканей патологическим процессом
    Sense id: ru-каверна-ru-noun-HfjXb1QH Categories (other): Медицинские термины/ru Topics: medicine
  2. полое пространство в горной породе
    Sense id: ru-каверна-ru-noun-52EcS6ps Categories (other): Геологические термины/ru Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: полость, полость Hyponyms: микрокаверна Related terms: кавернома, каверномер, кавернозный Translations: cavern (Английский), caverna [feminine] (Испанский), caverna [feminine] (Итальянский), caverna [feminine] (Португальский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».
  1. каверна (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-каверна-uk-noun-xXMI0lrI Categories (other): Медицинские термины/uk Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полости/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».",
  "forms": [
    {
      "form": "каве́рна",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рн",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полость"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "ве́р",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микрокаверна"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кавернома"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каверномер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кавернозный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Писемский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              112
            ]
          ],
          "date": "1858",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наконец чёрт с ней, с этой литературой! Она только губит людей. Вот оно, чего я достиг с ней: пусто тут, каверны, и ему чтоб того же с ней добиться…",
          "title": "Тысяча душ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полость, образующаяся в органе вследствие разрушения его тканей патологическим процессом"
      ],
      "id": "ru-каверна-ru-noun-HfjXb1QH",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Геологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полое пространство в горной породе"
      ],
      "id": "ru-каверна-ru-noun-52EcS6ps",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈvʲernə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cavern"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caverna"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caverna"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caverna"
    }
  ],
  "word": "каверна"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полости/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "каверна"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/be",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "каверна (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-каверна-be-noun-xXMI0lrI",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "каверна"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полости/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "каверна"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/bg",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "каверна (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-каверна-bg-noun-xXMI0lrI",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "каверна"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полости/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "каверна"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/mk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "каверна (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-каверна-mk-noun-xXMI0lrI",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "каверна"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полости/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "каверна"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "каверна (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-каверна-uk-noun-xXMI0lrI",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "каверна"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Женский род/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Полости/be",
    "Слова из 7 букв/be",
    "Слова латинского происхождения/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "каверна"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/be"
      ],
      "glosses": [
        "каверна (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "каверна"
}

{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Женский род/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Полости/bg",
    "Слова из 7 букв/bg",
    "Слова латинского происхождения/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "каверна"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/bg"
      ],
      "glosses": [
        "каверна (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "каверна"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/mk",
    "Македонские существительные",
    "Македонский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Полости/mk",
    "Слова из 7 букв/mk",
    "Слова латинского происхождения/mk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "каверна"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/mk"
      ],
      "glosses": [
        "каверна (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "каверна"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Полости/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».",
  "forms": [
    {
      "form": "каве́рна",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рн",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каве́рнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полость"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "ве́р",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микрокаверна"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кавернома"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каверномер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кавернозный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Писемский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              112
            ]
          ],
          "date": "1858",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наконец чёрт с ней, с этой литературой! Она только губит людей. Вот оно, чего я достиг с ней: пусто тут, каверны, и ему чтоб того же с ней добиться…",
          "title": "Тысяча душ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полость, образующаяся в органе вследствие разрушения его тканей патологическим процессом"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Геологические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "полое пространство в горной породе"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈvʲernə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cavern"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caverna"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caverna"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caverna"
    }
  ],
  "word": "каверна"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
    "Женский род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Полости/uk",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Слова латинского происхождения/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "каверна"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "каверна (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "каверна"
}

Download raw JSONL data for каверна meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.