"каблучок" meaning in All languages combined

See каблучок on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kəbɫʊˈt͡ɕɵk
Etymology: Суффиксное производное от существительного каблук, далее от др.-русск. каблукъ (грам. 1509 г.), далее из неустановленной формы. По одной гипотезе, образовано добавлением приставки ка- к oblǫkъ от *lǫk- «изгиб, дуга», по другой — заимств. из тюркск. kabluk — то же, которое производят от арабск. ḱаb «пята, пятка». Forms: каблучо́к [nominative, singular], каблучки́ [nominative, plural], каблучка́ [genitive, singular], каблучко́в [genitive, plural], каблучку́ [dative, singular], каблучка́м [dative, plural], каблучо́к [accusative, singular], каблучки́ [accusative, plural], каблучко́м [instrumental, singular], каблучка́ми [instrumental, plural], каблучке́ [prepositional, singular], каблучка́х [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к каблук
    Sense id: ru-каблучок-ru-noun-4xjDJ8Mf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: каблук Derived forms: высок каблучок, да надломился на бочок Related terms: каблучище, выкаблучивание, подкаблучник, каблучный, подкаблучный, выкаблучивать, выкаблучиваться
{
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "высок каблучок, да надломился на бочок"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного каблук, далее от др.-русск. каблукъ (грам. 1509 г.), далее из неустановленной формы. По одной гипотезе, образовано добавлением приставки ка- к oblǫkъ от *lǫk- «изгиб, дуга», по другой — заимств. из тюркск. kabluk — то же, которое производят от арабск. ḱаb «пята, пятка».",
  "forms": [
    {
      "form": "каблучо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каблук"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "каблучище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выкаблучивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подкаблучник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "каблучный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подкаблучный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкаблучивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкаблучиваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она вошла маленькими, бойкими, на крутых каблучках туфель, шажками и крепко, по-мужски пожала дамам руки.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к каблук"
      ],
      "id": "ru-каблучок-ru-noun-4xjDJ8Mf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəbɫʊˈt͡ɕɵk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "каблучок"
}
{
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "высок каблучок, да надломился на бочок"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного каблук, далее от др.-русск. каблукъ (грам. 1509 г.), далее из неустановленной формы. По одной гипотезе, образовано добавлением приставки ка- к oblǫkъ от *lǫk- «изгиб, дуга», по другой — заимств. из тюркск. kabluk — то же, которое производят от арабск. ḱаb «пята, пятка».",
  "forms": [
    {
      "form": "каблучо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каблучка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каблук"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "каблучище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выкаблучивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подкаблучник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "каблучный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подкаблучный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкаблучивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкаблучиваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она вошла маленькими, бойкими, на крутых каблучках туфель, шажками и крепко, по-мужски пожала дамам руки.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к каблук"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəbɫʊˈt͡ɕɵk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "каблучок"
}

Download raw JSONL data for каблучок meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.