"ихор" meaning in All languages combined

See ихор on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈixər
Etymology: Происходит от др.-греч. ἰχώρ «ихор; нетленная кровь; сыворотка», далее из неустановленной формы. Forms: и́хор [nominative, singular], *и́хоры [nominative, plural], и́хора [genitive, singular], *и́хоров [genitive, plural], и́хору [dative, singular], *и́хорам [dative, plural], и́хор [accusative, singular], *и́хоры [accusative, plural], и́хором [instrumental, singular], *и́хорами [instrumental, plural], и́хоре [prepositional, singular], *и́хорах [prepositional, plural]
  1. мед. продукт распада тканей при гнойно-гнилостном воспалении
    Sense id: ru-ихор-ru-noun-akJgbjgE Topics: medicine
  2. мифол. нетленная прозрачная кровь богов в греческой мифологии
    Sense id: ru-ихор-ru-noun-jQBmQjdW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гной, сукровица, кровь Hypernyms: выделение, кровь Translations: ichor (Английский)

Download JSONL data for ихор meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Хиро"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἰχώρ «ихор; нетленная кровь; сыворотка», далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "и́хор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*и́хоры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́хора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*и́хоров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́хору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*и́хорам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́хор",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*и́хоры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́хором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*и́хорами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́хоре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*и́хорах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выделение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кровь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Абнетт",
          "date": "2006",
          "text": "Снаряды взорвались в брюхе гигантского насекомого и выбросили фонтаны ихора и хитиновых осколков",
          "title": "Возвышение Хоруса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "продукт распада тканей при гнойно-гнилостном воспалении"
      ],
      "id": "ru-ихор-ru-noun-akJgbjgE",
      "raw_glosses": [
        "мед. продукт распада тканей при гнойно-гнилостном воспалении"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Зелинский",
          "date": "1918",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Или, наконец, оно вообще вроде человека, но имеет в своих жилах не кровь, а «ихор», питается не хлебом, а нектаром и амброзией и потому не старится и не умирает?",
          "title": "Древнегреческая религия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нетленная прозрачная кровь богов в греческой мифологии"
      ],
      "id": "ru-ихор-ru-noun-jQBmQjdW",
      "raw_glosses": [
        "мифол. нетленная прозрачная кровь богов в греческой мифологии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈixər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гной"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сукровица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кровь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ichor"
    }
  ],
  "word": "ихор"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Хиро"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἰχώρ «ихор; нетленная кровь; сыворотка», далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "и́хор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*и́хоры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́хора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*и́хоров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́хору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*и́хорам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́хор",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*и́хоры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́хором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*и́хорами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́хоре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*и́хорах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выделение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кровь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Абнетт",
          "date": "2006",
          "text": "Снаряды взорвались в брюхе гигантского насекомого и выбросили фонтаны ихора и хитиновых осколков",
          "title": "Возвышение Хоруса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "продукт распада тканей при гнойно-гнилостном воспалении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. продукт распада тканей при гнойно-гнилостном воспалении"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Зелинский",
          "date": "1918",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Или, наконец, оно вообще вроде человека, но имеет в своих жилах не кровь, а «ихор», питается не хлебом, а нектаром и амброзией и потому не старится и не умирает?",
          "title": "Древнегреческая религия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нетленная прозрачная кровь богов в греческой мифологии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мифол. нетленная прозрачная кровь богов в греческой мифологии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈixər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гной"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сукровица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кровь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ichor"
    }
  ],
  "word": "ихор"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.