итальяшка in All languages combined

IPA: ɪtɐˈlʲjaʂkə [singular], ɪtɐˈlʲjaʂkʲɪ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От ?? Forms: италья́шка [nominative, singular], италья́шки [nominative, plural], италья́шки [genitive, singular], италья́шек [genitive, plural], италья́шке [dative, singular], италья́шкам [dative, plural], италья́шку [accusative, singular], италья́шек [accusative, plural], италья́шкой [instrumental, singular], италья́шкою [instrumental, singular], италья́шками [instrumental, plural], италья́шке [prepositional, singular], италья́шках [prepositional, plural]

Download JSONL data for итальяшка meaning in All languages combined (2.6kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "италья́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Р. Б. Ахмедов",
          "date": "2011",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Звать тебя как? ― спросил майор ― он, по-видимому, и был комендантом. ― Рим, ― честно признался я. ― Итальяшка, что ли? Союзничек Гитлера? ― хохотнул мой конвоир, продолжая крепко держать меня за руку. ― Ишь ты ― Рим!",
          "title": "Промельки"
        },
        {
          "author": "Борис Евсеев",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2010",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И потом ― давнее мое наблюдение, хотя я сам его не люблю: какая бездна имперских уничижительных суффиксов в языке. Суффиксы у нас богатые! Что же будет у нас сказано о другом? И «итальяшка», и «французишка», и «немчура», и «татарва», и «армяшка», и «полячишка», и «китаеза»… Чего только не будет о другом сказано! Только ― англичашки не будет.",
          "title": "Евстигней"
        }
      ],
      "glosses": [
        "итальянец"
      ],
      "id": "ru-итальяшка-ru-noun-95mUvhU0",
      "raw_glosses": [
        "прост., пренебр. итальянец"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪtɐˈlʲjaʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪtɐˈlʲjaʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "word": "итальяшка"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "италья́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "италья́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Р. Б. Ахмедов",
          "date": "2011",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Звать тебя как? ― спросил майор ― он, по-видимому, и был комендантом. ― Рим, ― честно признался я. ― Итальяшка, что ли? Союзничек Гитлера? ― хохотнул мой конвоир, продолжая крепко держать меня за руку. ― Ишь ты ― Рим!",
          "title": "Промельки"
        },
        {
          "author": "Борис Евсеев",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2010",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И потом ― давнее мое наблюдение, хотя я сам его не люблю: какая бездна имперских уничижительных суффиксов в языке. Суффиксы у нас богатые! Что же будет у нас сказано о другом? И «итальяшка», и «французишка», и «немчура», и «татарва», и «армяшка», и «полячишка», и «китаеза»… Чего только не будет о другом сказано! Только ― англичашки не будет.",
          "title": "Евстигней"
        }
      ],
      "glosses": [
        "итальянец"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост., пренебр. итальянец"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪtɐˈlʲjaʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪtɐˈlʲjaʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "word": "итальяшка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"итальяшка" meaning in All languages combined

Noun [Русский]