See исчадие on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "исчадие ада"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. чадо, далее от праслав. *čędo, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. чадо, др.-русск. чадо, чадь ж. «дети; люди; народ», ст.-слав. чѧдо (др.-греч. τέκνον; Остром., Клоц., Супр.), русск. чадо, укр. ча́до «дитя», укр. наща́док «потомок», белор. чадо́ «злое дитя; упрямец», болг. че́до «дитя», сербохорв. че̏до, чешск. čad, čád старин. «мальчик; юноша», др.-польск. czędo «дитя», do szczędu «до последнего потомка»; связано с *čę̄tī́ «молодой; новый; начинать». Праслав. *čędo считалось раньше заимств. из герм. (др.-сакс., др.-в.-нем. kind). Эту точку зрения оспаривали на том основании, что это единственный пример, где č- соответствует герм. k- перед передними гласными (обычно с-, ср. ст.-слав. цѧта). Поэтому в последнее время принимают родство с начьнѫ, начѧти, коньць, лат. recēns (род. п. -ntis) «свежий; новый; молодой», греч. καινός «новый», др.-инд. kanī́nas «молодой», kánīyān «меньше; моложе», kániṣṭhas «самый младший; наименьший», kányā ж. «девушка», ирл. cenél «род», галльск. cintos «первый». Образование аналогично ста́до, говя́до. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "исча́дие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "исча́дия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "исча́дия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "исча́дий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "исча́дию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "исча́диям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "исча́дие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "исча́дия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "исча́дием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "исча́диями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "исча́дии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "исча́диях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "порождение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чадо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зачать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. А. Вяземский",
"date": "1830–1870",
"ref": "П. А. Вяземский, «Старая записная книжка», 1830–1870 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Там на первом месте привидение, исчадие Тартара, с щетинистой бородой, с хвостом, с когтями, лишь только не с рогами; но вместо рогов торчит некое перо.",
"title": "Старая записная книжка"
},
{
"author": "Н. В. Устрялов",
"date": "1933",
"ref": "Н. В. Устрялов, «Германский национал-социализм», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для Геббельса Гугенберг ― исчадие социальной реакции; для Гугенберга Геббельс ― истерика безграмотного утопизма.",
"title": "Германский национал-социализм"
},
{
"author": "К. Н. Леонтьев",
"date": "1888–1889",
"ref": "К. Н. Леонтьев, «Плоды национальных движений на православном Востоке», 1888–1889 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 30-х и 40-х годах легальный либерализм и его исчадие ― демократическое парламентарство не износилось так, как износились они теперь.",
"title": "Плоды национальных движений на православном Востоке"
}
],
"glosses": [
"порождение, то, что было порождено"
],
"id": "ru-исчадие-ru-noun--N-sbs5M",
"raw_glosses": [
"книжн., неодобр. порождение, то, что было порождено"
],
"tags": [
"disapproving",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪɕˈt͡ɕædʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "детище"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выродок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отродье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ausgeburt"
}
],
"word": "исчадие"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Существа/ru"
],
"derived": [
{
"word": "исчадие ада"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. чадо, далее от праслав. *čędo, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. чадо, др.-русск. чадо, чадь ж. «дети; люди; народ», ст.-слав. чѧдо (др.-греч. τέκνον; Остром., Клоц., Супр.), русск. чадо, укр. ча́до «дитя», укр. наща́док «потомок», белор. чадо́ «злое дитя; упрямец», болг. че́до «дитя», сербохорв. че̏до, чешск. čad, čád старин. «мальчик; юноша», др.-польск. czędo «дитя», do szczędu «до последнего потомка»; связано с *čę̄tī́ «молодой; новый; начинать». Праслав. *čędo считалось раньше заимств. из герм. (др.-сакс., др.-в.-нем. kind). Эту точку зрения оспаривали на том основании, что это единственный пример, где č- соответствует герм. k- перед передними гласными (обычно с-, ср. ст.-слав. цѧта). Поэтому в последнее время принимают родство с начьнѫ, начѧти, коньць, лат. recēns (род. п. -ntis) «свежий; новый; молодой», греч. καινός «новый», др.-инд. kanī́nas «молодой», kánīyān «меньше; моложе», kániṣṭhas «самый младший; наименьший», kányā ж. «девушка», ирл. cenél «род», галльск. cintos «первый». Образование аналогично ста́до, говя́до. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "исча́дие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "исча́дия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "исча́дия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "исча́дий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "исча́дию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "исча́диям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "исча́дие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "исча́дия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "исча́дием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "исча́диями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "исча́дии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "исча́диях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "порождение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чадо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зачать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. А. Вяземский",
"date": "1830–1870",
"ref": "П. А. Вяземский, «Старая записная книжка», 1830–1870 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Там на первом месте привидение, исчадие Тартара, с щетинистой бородой, с хвостом, с когтями, лишь только не с рогами; но вместо рогов торчит некое перо.",
"title": "Старая записная книжка"
},
{
"author": "Н. В. Устрялов",
"date": "1933",
"ref": "Н. В. Устрялов, «Германский национал-социализм», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для Геббельса Гугенберг ― исчадие социальной реакции; для Гугенберга Геббельс ― истерика безграмотного утопизма.",
"title": "Германский национал-социализм"
},
{
"author": "К. Н. Леонтьев",
"date": "1888–1889",
"ref": "К. Н. Леонтьев, «Плоды национальных движений на православном Востоке», 1888–1889 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 30-х и 40-х годах легальный либерализм и его исчадие ― демократическое парламентарство не износилось так, как износились они теперь.",
"title": "Плоды национальных движений на православном Востоке"
}
],
"glosses": [
"порождение, то, что было порождено"
],
"raw_glosses": [
"книжн., неодобр. порождение, то, что было порождено"
],
"tags": [
"disapproving",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪɕˈt͡ɕædʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "детище"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выродок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отродье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ausgeburt"
}
],
"word": "исчадие"
}
Download raw JSONL data for исчадие meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.