"иссиня-чёрный" meaning in All languages combined

See иссиня-чёрный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˌisʲːɪnʲə ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: ѝссиня-чёрный [singular, masculine, nominative], ѝссиня-чёрное [singular, neuter, nominative], ѝссиня-чёрная [singular, feminine, nominative], ѝссиня-чёрные [plural, nominative], ѝссиня-чёрного [singular, masculine, genitive], ѝссиня-чёрного [singular, neuter, genitive], ѝссиня-чёрной [singular, feminine, genitive], ѝссиня-чёрных [plural, genitive], ѝссиня-чёрному [singular, masculine, dative], ѝссиня-чёрному [singular, neuter, dative], ѝссиня-чёрной [singular, feminine, dative], ѝссиня-чёрным [plural, dative], ѝссиня-чёрного [singular, masculine, accusative, animate], ѝссиня-чёрное [singular, neuter, accusative, animate], ѝссиня-чёрную [singular, feminine, accusative, animate], ѝссиня-чёрных [plural, accusative, animate], ѝссиня-чёрный [singular, masculine, accusative, inanimate], ѝссиня-чёрные [plural, accusative, inanimate], ѝссиня-чёрным [singular, masculine, instrumental], ѝссиня-чёрным [singular, neuter, instrumental], ѝссиня-чёрной [singular, feminine, instrumental], ѝссиня-чёрною [singular, feminine, instrumental], ѝссиня-чёрными [plural, instrumental], ѝссиня-чёрном [singular, masculine, prepositional], ѝссиня-чёрном [singular, neuter, prepositional], ѝссиня-чёрной [singular, feminine, prepositional], ѝссиня-чёрных [plural, prepositional], ѝссиня-чёрен [singular, masculine, short-form], ѝссиня-чёрно [singular, neuter, short-form], ѝссиня-чёрны [plural, short-form]
  1. чёрный с синим оттенком; цвета сажи, смолы, угля, летней ночи
    Sense id: ru-иссиня-чёрный-ru-adj-juurIeBM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: аспидный, иссиза-чёрный, лилово-чёрный, свинцово-чёрный, угольно-чёрный Hypernyms: синеватый, чёрный, цветной, двухцветный
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ярко-белый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двухцветность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой из-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Синий цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чёрный цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ѝссиня-чёрный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "синеватый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чёрный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветной"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двухцветный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. К. Сологуб",
          "date": "1902",
          "ref": "Ф. К. Сологуб, «Мелкий бес», 1902 г. [НКРЯ]",
          "text": "Она томилась и вздыхала, и глядела на его смуглое лицо, на его иссиня-чёрные ресницы и полуночные глаза.",
          "title": "Мелкий бес"
        },
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1927",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]",
          "text": "Голова его с высоким лбом, обрамлённым иссиня-чёрными кудрями, обращена к солнцу.",
          "title": "Двенадцать стульев"
        },
        {
          "author": "М. А. Алданов",
          "date": "1942–1946",
          "ref": "М. А. Алданов, «Истоки», Части 1–8, 1942–1946 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Немолодая, иссиня-чёрная служанка принесла два кувшина воды и полотенце.",
          "title": "Истоки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чёрный с синим оттенком; цвета сажи, смолы, угля, летней ночи"
      ],
      "id": "ru-иссиня-чёрный-ru-adj-juurIeBM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌisʲːɪnʲə ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аспидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "иссиза-чёрный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "лилово-чёрный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "свинцово-чёрный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "угольно-чёрный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "иссиня-чёрный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ярко-белый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Двухцветность/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой из-",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-R-f",
    "Русский язык",
    "Синий цвет/ru",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Цвет/ru",
    "Чёрный цвет/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ѝссиня-чёрный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝссиня-чёрны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "синеватый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чёрный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветной"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двухцветный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. К. Сологуб",
          "date": "1902",
          "ref": "Ф. К. Сологуб, «Мелкий бес», 1902 г. [НКРЯ]",
          "text": "Она томилась и вздыхала, и глядела на его смуглое лицо, на его иссиня-чёрные ресницы и полуночные глаза.",
          "title": "Мелкий бес"
        },
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1927",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]",
          "text": "Голова его с высоким лбом, обрамлённым иссиня-чёрными кудрями, обращена к солнцу.",
          "title": "Двенадцать стульев"
        },
        {
          "author": "М. А. Алданов",
          "date": "1942–1946",
          "ref": "М. А. Алданов, «Истоки», Части 1–8, 1942–1946 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Немолодая, иссиня-чёрная служанка принесла два кувшина воды и полотенце.",
          "title": "Истоки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чёрный с синим оттенком; цвета сажи, смолы, угля, летней ночи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌisʲːɪnʲə ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аспидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "иссиза-чёрный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "лилово-чёрный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "свинцово-чёрный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "угольно-чёрный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "иссиня-чёрный"
}

Download raw JSONL data for иссиня-чёрный meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.