"испражнять" meaning in All languages combined

See испражнять on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɪsprɐˈʐnʲætʲ
Etymology: От ?? Forms: испражня́ю [first-person, singular, present], испражня́л [first-person, singular, past], испражня́ла [first-person, singular, past], испражня́ешь [second-person, singular, present], испражня́л [second-person, singular, past], испражня́ла [second-person, singular, past], испражня́й [second-person, singular, imperative], испражня́ет [third-person, singular, present], испражня́л [third-person, singular, past], испражня́ла [third-person, singular, past], испражня́ло [third-person, singular, past], испражня́ем [first-person, plural, present], испражня́ли [first-person, plural, past], испражня́ете [second-person, plural, present], испражня́ли [second-person, plural, past], испражня́йте [second-person, plural, imperative], испражня́ют [third-person, plural, present], испражня́ли [third-person, plural, past], испражня́ющий [active, present], испражня́вший [active, past], испражня́я [adverbial, present], испражня́в [adverbial, past], испражня́вши [adverbial, past], испражня́емый [passive, present], буду/будешь… испражня́ть [future], испражнить [perfective]
  1. устар., книжн. очищать, опорожнять (о кишечнике); выделять (нечистоты), в том числе перен. Tags: figuratively, literary, obsolete
    Sense id: ru-испражнять-ru-verb-xCpZ86DR
  2. устар., высок. уничтожать, обращать в ничто Tags: honorific, obsolete
    Sense id: ru-испражнять-ru-verb-nFq24apH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: выкакивать, опорожнять, уничтожать Related terms: испражнение, испражняться
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "создавать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "испражня́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… испражня́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "испражнить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "испражнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "испражняться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. В. Анненков",
          "date": "1875-1883",
          "ref": "П. В. Анненков, «Письма И. С. Тургеневу», 1875-1883 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Это прогресс в сторону чумы и ям для соления рыбы, куда, ради сообщения ей букета — рабочие ходят испражнять свои нужды.",
          "title": "Письма И. С. Тургеневу"
        },
        {
          "text": "❬…❭ именно здесь гражданское общество испражняет себя, исторгает прочь человеческие отходы."
        },
        {
          "author": "Нодар Джин",
          "date": "1980-1998",
          "ref": "Нодар Джин, «Учитель», 1980-1998 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Каждый человек испражняет зло. И пока не отойдёшь от людей на надёжную дистанцию — тошнит.",
          "title": "Учитель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очищать, опорожнять (о кишечнике); выделять (нечистоты), в том числе"
      ],
      "id": "ru-испражнять-ru-verb-xCpZ86DR",
      "raw_glosses": [
        "устар., книжн. очищать, опорожнять (о кишечнике); выделять (нечистоты), в том числе перен."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "архиепископ Феофан (Прокопович)",
          "date": "1718",
          "ref": "архиепископ Феофан (Прокопович), «Слово в день Святаго Благовернаго князя Александра Невскаго», 1718 г. [НКРЯ]",
          "text": "Пастырь ли духовный еси, смотри, чесого требует от тебе пастырей начальник Христос: испражняй суеверие, отметай бабия басни, корми словом божиим овцы врученныя и оберегай от волков, кожами овчими одеянных.",
          "title": "Слово в день Святаго Благовернаго князя Александра Невскаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничтожать, обращать в ничто"
      ],
      "id": "ru-испражнять-ru-verb-nFq24apH",
      "raw_glosses": [
        "устар., высок. уничтожать, обращать в ничто"
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪsprɐˈʐnʲætʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выкакивать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опорожнять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уничтожать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "испражнять"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "создавать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "испражня́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "испражня́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… испражня́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "испражнить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "испражнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "испражняться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. В. Анненков",
          "date": "1875-1883",
          "ref": "П. В. Анненков, «Письма И. С. Тургеневу», 1875-1883 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Это прогресс в сторону чумы и ям для соления рыбы, куда, ради сообщения ей букета — рабочие ходят испражнять свои нужды.",
          "title": "Письма И. С. Тургеневу"
        },
        {
          "text": "❬…❭ именно здесь гражданское общество испражняет себя, исторгает прочь человеческие отходы."
        },
        {
          "author": "Нодар Джин",
          "date": "1980-1998",
          "ref": "Нодар Джин, «Учитель», 1980-1998 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Каждый человек испражняет зло. И пока не отойдёшь от людей на надёжную дистанцию — тошнит.",
          "title": "Учитель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очищать, опорожнять (о кишечнике); выделять (нечистоты), в том числе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., книжн. очищать, опорожнять (о кишечнике); выделять (нечистоты), в том числе перен."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "архиепископ Феофан (Прокопович)",
          "date": "1718",
          "ref": "архиепископ Феофан (Прокопович), «Слово в день Святаго Благовернаго князя Александра Невскаго», 1718 г. [НКРЯ]",
          "text": "Пастырь ли духовный еси, смотри, чесого требует от тебе пастырей начальник Христос: испражняй суеверие, отметай бабия басни, корми словом божиим овцы врученныя и оберегай от волков, кожами овчими одеянных.",
          "title": "Слово в день Святаго Благовернаго князя Александра Невскаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничтожать, обращать в ничто"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., высок. уничтожать, обращать в ничто"
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪsprɐˈʐnʲætʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выкакивать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опорожнять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уничтожать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "испражнять"
}

Download raw JSONL data for испражнять meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.