"исполать" meaning in All languages combined

See исполать on Wiktionary

Interjection [Русский]

IPA: ɪspɐˈɫatʲ
Etymology: От греч. εἰς πολλὰ ἔτη ‘на многие лета’.
  1. устар. хвала, слава (в восклицательном обращении) Tags: obsolete
    Sense id: ru-исполать-ru-intj-GFtG0rKC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: исполатчик Translations: hail (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "апостиль"
    },
    {
      "word": "посалить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Восхваление/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские междометия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хвала/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От греч. εἰς πολλὰ ἔτη ‘на многие лета’.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "исполатчик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1861-1863",
          "ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861-1863 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Исполать тебе, добрый молодец, ― сказала жена, ― что умел меня любить, умел и мечом добыть; и за то я тебя люблю пуще жизни, пуще свету, пуще старого поганого мужа мово Змиевича!»",
          "title": "Князь Серебряный"
        },
        {
          "author": "Павел Крусанов",
          "collection": "Октябрь",
          "date_published": "1999",
          "ref": "Павел Крусанов, «Сотворение праха» // «Октябрь», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гравюры были исполнены с необычайной дотошностью ― исполать евклидовой геометрии и ньютоновой механике.",
          "title": "Сотворение праха"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хвала, слава (в восклицательном обращении)"
      ],
      "id": "ru-исполать-ru-intj-GFtG0rKC",
      "raw_glosses": [
        "устар. хвала, слава (в восклицательном обращении)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪspɐˈɫatʲ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hail"
    }
  ],
  "word": "исполать"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "апостиль"
    },
    {
      "word": "посалить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Восхваление/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские междометия",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Хвала/ru"
  ],
  "etymology_text": "От греч. εἰς πολλὰ ἔτη ‘на многие лета’.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "исполатчик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1861-1863",
          "ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861-1863 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Исполать тебе, добрый молодец, ― сказала жена, ― что умел меня любить, умел и мечом добыть; и за то я тебя люблю пуще жизни, пуще свету, пуще старого поганого мужа мово Змиевича!»",
          "title": "Князь Серебряный"
        },
        {
          "author": "Павел Крусанов",
          "collection": "Октябрь",
          "date_published": "1999",
          "ref": "Павел Крусанов, «Сотворение праха» // «Октябрь», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гравюры были исполнены с необычайной дотошностью ― исполать евклидовой геометрии и ньютоновой механике.",
          "title": "Сотворение праха"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хвала, слава (в восклицательном обращении)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. хвала, слава (в восклицательном обращении)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪspɐˈɫatʲ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hail"
    }
  ],
  "word": "исполать"
}

Download raw JSONL data for исполать meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.