See искоса on Wiktionary
Download JSONL data for искоса meaning in All languages combined (3.1kB)
{ "anagrams": [ { "word": "аксиос" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "прямо" } ], "etymology_text": "Происходит от гл. искосить, далее от слав. коса́ II; ср.: укр. ко́сий, сербохорв. ко̏с, чешск. kosý, польск. kоsу. Сюда же косвенный (ошибочны сравнения с др.-инд. сāраs «дуга», шв., норв. hasp «железная скоба», нидерл. hеsре «тазобедренный сустав», греч. καμψός «изогнутый»). Сюда же косо́й «чёрт» как табуистическое название, возм., вместо ку́цый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "косой" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. Л. Матусовский", "date": "1955", "source": "НКРЯ", "text": "Что ж ты, милая, смотришь искоса, // Низко голову наклоня?", "title": "Подмосковные вечера" } ], "glosses": [ "глядя не прямо, скосив глаза" ], "id": "ru-искоса-ru-adv-s3iDzMIj" }, { "glosses": [ "недоброжелательно" ], "id": "ru-искоса-ru-adv-4IpZjmGB", "raw_glosses": [ "перен. недоброжелательно" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "А. П. Чехов", "date": "1898", "source": "НКРЯ", "text": "Когда Старцев пробовал заговорить даже с либеральным обывателем, например, о том, что человечество, слава богу, идёт вперёд и что со временем оно будет обходиться без паспортов и без смертной казни, то обыватель глядел на него искоса и недоверчиво и спрашивал: «Значит, тогда всякий может резать на улице кого угодно?»", "title": "Ионыч" } ], "glosses": [ "с подозрением" ], "id": "ru-искоса-ru-adv-OKlQ0CmO", "raw_glosses": [ "перен. с подозрением" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "употребляется как несогласованное определение" ], "id": "ru-искоса-ru-adv-GiBjQ6Cm" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈiskəsə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "косо" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "askance" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "askant" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "askew" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "all squeegee" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "de travers" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "iskosa" } ], "word": "искоса" }
{ "anagrams": [ { "word": "аксиос" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "прямо" } ], "etymology_text": "Происходит от гл. искосить, далее от слав. коса́ II; ср.: укр. ко́сий, сербохорв. ко̏с, чешск. kosý, польск. kоsу. Сюда же косвенный (ошибочны сравнения с др.-инд. сāраs «дуга», шв., норв. hasp «железная скоба», нидерл. hеsре «тазобедренный сустав», греч. καμψός «изогнутый»). Сюда же косо́й «чёрт» как табуистическое название, возм., вместо ку́цый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "косой" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. Л. Матусовский", "date": "1955", "source": "НКРЯ", "text": "Что ж ты, милая, смотришь искоса, // Низко голову наклоня?", "title": "Подмосковные вечера" } ], "glosses": [ "глядя не прямо, скосив глаза" ] }, { "glosses": [ "недоброжелательно" ], "raw_glosses": [ "перен. недоброжелательно" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "А. П. Чехов", "date": "1898", "source": "НКРЯ", "text": "Когда Старцев пробовал заговорить даже с либеральным обывателем, например, о том, что человечество, слава богу, идёт вперёд и что со временем оно будет обходиться без паспортов и без смертной казни, то обыватель глядел на него искоса и недоверчиво и спрашивал: «Значит, тогда всякий может резать на улице кого угодно?»", "title": "Ионыч" } ], "glosses": [ "с подозрением" ], "raw_glosses": [ "перен. с подозрением" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "употребляется как несогласованное определение" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈiskəsə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "косо" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "askance" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "askant" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "askew" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "all squeegee" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "de travers" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "iskosa" } ], "word": "искоса" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.