"информационный" meaning in All languages combined

See информационный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɪnfərmət͡sɨˈonːɨɪ̯ Audio: Ru-информационный.ogg
Etymology: Суффиксное производное от существительного информация, далее от лат. informatio «разъяснение, представление, понятие», от гл. informare «формировать; обучать, воспитывать», далее из in- «в» + formare «формировать, образовывать», далее из forma «форма, вид, образ». Forms: информацио́нный [singular, masculine, nominative], информацио́нное [singular, neuter, nominative], информацио́нная [singular, feminine, nominative], информацио́нные [plural, nominative], информацио́нного [singular, masculine, genitive], информацио́нного [singular, neuter, genitive], информацио́нной [singular, feminine, genitive], информацио́нных [plural, genitive], информацио́нному [singular, masculine, dative], информацио́нному [singular, neuter, dative], информацио́нной [singular, feminine, dative], информацио́нным [plural, dative], информацио́нного [singular, masculine, accusative, animate], информацио́нное [singular, neuter, accusative, animate], информацио́нную [singular, feminine, accusative, animate], информацио́нных [plural, accusative, animate], информацио́нный [singular, masculine, accusative, inanimate], информацио́нные [plural, accusative, inanimate], информацио́нным [singular, masculine, instrumental], информацио́нным [singular, neuter, instrumental], информацио́нной [singular, feminine, instrumental], информацио́нною [singular, feminine, instrumental], информацио́нными [plural, instrumental], информацио́нном [singular, masculine, prepositional], информацио́нном [singular, neuter, prepositional], информацио́нной [singular, feminine, prepositional], информацио́нных [plural, prepositional], информацио́нен [singular, masculine, short-form], информацио́нно [singular, neuter, short-form], информацио́нна [singular, feminine, short-form], информацио́нны [plural, short-form], информацио́ннее [comparative], информацио́нней [comparative], поинформацио́ннее [comparative], поинформацио́нней [comparative]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным информация
    Sense id: ru-информационный-ru-adj-Ey5~7Jqg
  2. свойственный информации, характерный для неё
    Sense id: ru-информационный-ru-adj-NgI0Shxs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: энергоинформационный, информационно-психологический Related terms: информация, информативный, информировать, информативно [adverb] Translations (связанный, соотносящийся по значению с существительным информация): communicatory (Английский), informational (Английский), інфармацыйны (Белорусский), ақпарат (Казахский), ақпараттық (Казахский), Informations- (Немецкий), інформаційний (Украинский), informační (Чешский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дезинформационный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Информация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -аци",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -онн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "информационная безопасность"
    },
    {
      "word": "информационная война"
    },
    {
      "word": "информационная инфраструктура"
    },
    {
      "word": "информационная система"
    },
    {
      "word": "информационная технология"
    },
    {
      "word": "информационное общество"
    },
    {
      "word": "информационное поле"
    },
    {
      "word": "информационное пространство"
    },
    {
      "word": "информационный банк"
    },
    {
      "word": "информационный голод"
    },
    {
      "word": "информационный империализм"
    },
    {
      "word": "информационный поиск"
    },
    {
      "word": "информационный продукт"
    },
    {
      "word": "информационный шок"
    },
    {
      "word": "информационный экран"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного информация, далее от лат. informatio «разъяснение, представление, понятие», от гл. informare «формировать; обучать, воспитывать», далее из in- «в» + formare «формировать, образовывать», далее из forma «форма, вид, образ».",
  "forms": [
    {
      "form": "информацио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́ннее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "поинформацио́ннее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "поинформацио́нней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ин-фор-ма-ци-о́н-ный",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "энергоинформационный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "информационно-психологический"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "информация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "информативный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "информировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "информативно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "text": "Информационное бюро."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "text": "Информационный отдел."
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация"
      ],
      "id": "ru-информационный-ru-adj-Ey5~7Jqg"
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный информации, характерный для неё"
      ],
      "id": "ru-информационный-ru-adj-NgI0Shxs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-информационный.ogg",
      "ipa": "ɪnfərmət͡sɨˈonːɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-информационный.ogg/Ru-информационный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-информационный.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "communicatory"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "informational"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "інфармацыйны"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "ақпарат"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "ақпараттық"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "Informations-"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "інформаційний"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "informační"
    }
  ],
  "word": "информационный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дезинформационный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Информация/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -аци",
    "Русские слова с суффиксом -онн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "информационная безопасность"
    },
    {
      "word": "информационная война"
    },
    {
      "word": "информационная инфраструктура"
    },
    {
      "word": "информационная система"
    },
    {
      "word": "информационная технология"
    },
    {
      "word": "информационное общество"
    },
    {
      "word": "информационное поле"
    },
    {
      "word": "информационное пространство"
    },
    {
      "word": "информационный банк"
    },
    {
      "word": "информационный голод"
    },
    {
      "word": "информационный империализм"
    },
    {
      "word": "информационный поиск"
    },
    {
      "word": "информационный продукт"
    },
    {
      "word": "информационный шок"
    },
    {
      "word": "информационный экран"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного информация, далее от лат. informatio «разъяснение, представление, понятие», от гл. informare «формировать; обучать, воспитывать», далее из in- «в» + formare «формировать, образовывать», далее из forma «форма, вид, образ».",
  "forms": [
    {
      "form": "информацио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́ннее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "поинформацио́ннее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "поинформацио́нней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ин-фор-ма-ци-о́н-ный",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "энергоинформационный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "информационно-психологический"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "информация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "информативный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "информировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "информативно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "text": "Информационное бюро."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "text": "Информационный отдел."
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный информации, характерный для неё"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-информационный.ogg",
      "ipa": "ɪnfərmət͡sɨˈonːɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-информационный.ogg/Ru-информационный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-информационный.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "communicatory"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "informational"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "інфармацыйны"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "ақпарат"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "ақпараттық"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "Informations-"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "інформаційний"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным информация",
      "word": "informační"
    }
  ],
  "word": "информационный"
}

Download raw JSONL data for информационный meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (6dade95 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.