"инфернальница" meaning in All languages combined

See инфернальница on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪnfʲɪrˈnalʲnʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от франц. infernal «адский, дьявольский» далее от лат. infernalis «адский» из лат. īnfernālis «подземный» от лат. īnferus «подземный, преисподний, относящийся к царству мёртвых», восходит к праиндоевр. *n₀dher- Forms: инферна́льница [nominative, singular], инферна́льницы [nominative, plural], инферна́льницы [genitive, singular], инферна́льниц [genitive, plural], инферна́льнице [dative, singular], инферна́льницам [dative, plural], инферна́льницу [accusative, singular], инферна́льниц [accusative, plural], инферна́льницей [instrumental, singular], инферна́льницею [instrumental, singular], инферна́льницами [instrumental, plural], инферна́льнице [prepositional, singular], инферна́льницах [prepositional, plural]
  1. устар. роковая, демоническая женщина Tags: obsolete
    Sense id: ru-инфернальница-ru-noun-97IrcOYb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: инфернальность, инферно, инфернальный, инфернально
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. infernal «адский, дьявольский» далее от лат. infernalis «адский» из лат. īnfernālis «подземный» от лат. īnferus «подземный, преисподний, относящийся к царству мёртвых», восходит к праиндоевр. *n₀dher-",
  "forms": [
    {
      "form": "инферна́льница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льнице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льнице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инфернальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инферно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "инфернальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "инфернально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1880",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Понимаю царицу наглости, вся она тут, вся она в этой ручке высказалась, инфернальница! Это царица всех инфернальниц, каких можно только вообразить на свете!",
          "title": "Братья Карамазовы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "роковая, демоническая женщина"
      ],
      "id": "ru-инфернальница-ru-noun-97IrcOYb",
      "raw_glosses": [
        "устар. роковая, демоническая женщина"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnfʲɪrˈnalʲnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "инфернальница"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. infernal «адский, дьявольский» далее от лат. infernalis «адский» из лат. īnfernālis «подземный» от лат. īnferus «подземный, преисподний, относящийся к царству мёртвых», восходит к праиндоевр. *n₀dher-",
  "forms": [
    {
      "form": "инферна́льница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льнице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льнице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инферна́льницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инфернальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инферно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "инфернальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "инфернально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1880",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Понимаю царицу наглости, вся она тут, вся она в этой ручке высказалась, инфернальница! Это царица всех инфернальниц, каких можно только вообразить на свете!",
          "title": "Братья Карамазовы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "роковая, демоническая женщина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. роковая, демоническая женщина"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnfʲɪrˈnalʲnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "инфернальница"
}

Download raw JSONL data for инфернальница meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.