See инопланетянин on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "землянин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Инопланетяне/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ян",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1°a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "инопланетя́нин",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "инопланетя́не",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "инопланетя́нина",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "инопланетя́н",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "инопланетя́нину",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "инопланетя́нам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "инопланетя́нина",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "инопланетя́н",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "инопланетя́нином",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "инопланетя́нами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "инопланетя́нине",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "инопланетя́нах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "существо"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"и·но",
"пла",
"не",
"тя́",
"нин"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "марсианин"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "инопланетянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "планета"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Фантастические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Сергей Козлов",
"bold_text_offsets": [
[
32,
45
]
],
"collection": "Мурзилка",
"date_published": "2003",
"ref": "С. Г. Козлов, «Новогодняя сказка» // «Мурзилка», 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "— Здравствуйте! — сказал первый инопланетянин, и Ёжик его хорошо услышал, хотя в доме были двойные рамы.",
"title": "Новогодняя сказка"
}
],
"glosses": [
"фант. предполагаемый житель других планет"
],
"id": "ru-инопланетянин-ru-noun-Xe9jcOHb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. Б. Лебина",
"bold_text_offsets": [
[
86,
100
]
],
"date": "2015",
"ref": "Н. Б. Лебина, «Cоветская повседневность», Нормы и аномалии. От военного коммунизма к большому стилю, 2015 г. [НКРЯ]",
"text": "Учёный и бард А. М. Городницкий писал: «Для нас, питомцев мужской школы, девочки были инопланетянами».",
"title": "Cоветская повседневность"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. тот, кто чем-либо отличается от других людей (манерой вести себя, одеваться и т. п.)"
],
"id": "ru-инопланетянин-ru-noun-j4LJIVoZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌinəpɫənʲɪˈtʲænʲɪn]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "пришелец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "uzaylı"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "jashtëtokësor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "alien"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "extraterrestrial"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "այլմոլորակային"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "іншапланецянін"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "извънземен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "földönkívüli"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "extraterrestre"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "εξωγήινος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "უცხოპლანეტელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "rumvæsen"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "alien"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "geimvera"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "extraterrestre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "extraterrestre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "alieno"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "extraterrestre"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Außerirdische"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ruimtewezen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "alien"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kosmita"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ufoludek"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "alienígena"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "інопланетянин"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "іншопланетянин"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "avaruusolento"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "extra-terrestre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ovni"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "mimozemšťan"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aliplanedano"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "eksterterulo"
}
],
"word": "инопланетянин"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "землянин"
}
],
"categories": [
"Инопланетяне/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова с суффиксом -ян",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1°a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "инопланетя́нин",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "инопланетя́не",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "инопланетя́нина",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "инопланетя́н",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "инопланетя́нину",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "инопланетя́нам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "инопланетя́нина",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "инопланетя́н",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "инопланетя́нином",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "инопланетя́нами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "инопланетя́нине",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "инопланетя́нах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "существо"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"и·но",
"пла",
"не",
"тя́",
"нин"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "марсианин"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "инопланетянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "планета"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Фантастические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Сергей Козлов",
"bold_text_offsets": [
[
32,
45
]
],
"collection": "Мурзилка",
"date_published": "2003",
"ref": "С. Г. Козлов, «Новогодняя сказка» // «Мурзилка», 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "— Здравствуйте! — сказал первый инопланетянин, и Ёжик его хорошо услышал, хотя в доме были двойные рамы.",
"title": "Новогодняя сказка"
}
],
"glosses": [
"фант. предполагаемый житель других планет"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. Б. Лебина",
"bold_text_offsets": [
[
86,
100
]
],
"date": "2015",
"ref": "Н. Б. Лебина, «Cоветская повседневность», Нормы и аномалии. От военного коммунизма к большому стилю, 2015 г. [НКРЯ]",
"text": "Учёный и бард А. М. Городницкий писал: «Для нас, питомцев мужской школы, девочки были инопланетянами».",
"title": "Cоветская повседневность"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. тот, кто чем-либо отличается от других людей (манерой вести себя, одеваться и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌinəpɫənʲɪˈtʲænʲɪn]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "пришелец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "uzaylı"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "jashtëtokësor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "alien"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "extraterrestrial"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "այլմոլորակային"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "іншапланецянін"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "извънземен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "földönkívüli"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "extraterrestre"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "εξωγήινος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "უცხოპლანეტელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "rumvæsen"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "alien"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "geimvera"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "extraterrestre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "extraterrestre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "alieno"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "extraterrestre"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Außerirdische"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ruimtewezen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "alien"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kosmita"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ufoludek"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "alienígena"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "інопланетянин"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "іншопланетянин"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "avaruusolento"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "extra-terrestre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ovni"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "mimozemšťan"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aliplanedano"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "eksterterulo"
}
],
"word": "инопланетянин"
}
Download raw JSONL data for инопланетянин meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.