"инкунабула" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "палеотип"
    }
  ],
  "etymology_text": "Фиксируется не позднее 1838.\nПроисходит от нем. Inkunabel (ж. р., не позднее 1782), от лат. incunabula «колыбель; раннее детство; начало, первые шаги» (в классической латыни pluralia tantum).\nПрименение латинского слова для колыбели к первым дня типографики (до 1500 года) началось с А. Юниуса уже в XVI веке, но к самим книгам оно стало применяться лишь с зарождения библиографии в конце XVII века. К. Бёгем популяризировал термин, использовав его в названии своего каталога Incunabula Typographiæ, вышедшего в 1688.",
  "forms": [
    {
      "form": "инкуна́була",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́бул",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́буле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́буле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "книга"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инкунабул"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инкунабуловед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "постинкунабула"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "постинкунабул"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Строев",
          "collection": "Журнал Министерства народного просвещения",
          "date": "25 июля 1838",
          "date_published": "1838",
          "source": "GB",
          "text": "Монахи этого монастыря, бенедиктинцы, весьма приветливы: библиотекарь, Патер Григорий, показал мне редкости, состоящие из инкунабул и нескольких латинских манускриптов.",
          "title": "Выписка из протоколов заседаний Археографической комиссии"
        },
        {
          "author": "Роберт Штильмарк",
          "date": "1950–1951 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Двести тысяч томов, великолепный рукописный фонд, более двух десятков «инкунабул» ― редчайших первопечатных книг, ― собрание эмалей и миниатюр, наконец, уникальная коллекция старинных монет, медалей и гербов заполняли шесть верхних залов дворца.",
          "title": "Наследник из Калькутты"
        },
        {
          "author": "Светослав Благов",
          "collection": "Юность",
          "date_published": "1971",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дневник Рюи Гонзалеса де Клавихо был издан в Петербурге в конце прошлого века. До этого он вышел на родине посла в Испании в XVI веке, теперь это, конечно, «инкунабула» ― редчайший экземпляр, одна из первых печатных книг.",
          "title": "Улыбка Анахиты"
        },
        {
          "author": "Алесь Пашкевич",
          "collection": "Сибирские огни",
          "date_published": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот, например, инкунабулы Византийской библиотеки. Некоторые из них после падения Константинополя были переданы Палеологами в Москву. Например ― Евангелие от Иоанна.",
          "title": "Сим победиши"
        }
      ],
      "glosses": [
        "- старопечатная книга (в строгой классификации — напечатанная в Европе до 1 января 1501 года), по оформлению похожая на рукописную книгу"
      ],
      "id": "ru-инкунабула-ru-noun-K1BkIrin",
      "raw_glosses": [
        "типогр.-истор. старопечатная книга (в строгой классификации — напечатанная в Европе до 1 января 1501 года), по оформлению похожая на рукописную книгу"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnkʊˈnabʊɫə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪnkʊˈnabʊɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инкунабул"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "incunabulum"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yorambon",
      "word": "요람본"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Inkunabel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wiegendruck"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inkunabel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oldtrykk"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paleotyp"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inkunabuł"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "інкунабула"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "incunable"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "inkunabel"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "inkyunabura",
      "word": "インキュナブラ"
    }
  ],
  "word": "инкунабула"
}

{
  "categories": [
    "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "палеотип"
    }
  ],
  "etymology_text": "Фиксируется не позднее 1838.\nПроисходит от нем. Inkunabel (ж. р., не позднее 1782), от лат. incunabula «колыбель; раннее детство; начало, первые шаги» (в классической латыни pluralia tantum).\nПрименение латинского слова для колыбели к первым дня типографики (до 1500 года) началось с А. Юниуса уже в XVI веке, но к самим книгам оно стало применяться лишь с зарождения библиографии в конце XVII века. К. Бёгем популяризировал термин, использовав его в названии своего каталога Incunabula Typographiæ, вышедшего в 1688.",
  "forms": [
    {
      "form": "инкуна́була",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́бул",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́буле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́буле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкуна́булах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "книга"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инкунабул"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инкунабуловед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "постинкунабула"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "постинкунабул"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Строев",
          "collection": "Журнал Министерства народного просвещения",
          "date": "25 июля 1838",
          "date_published": "1838",
          "source": "GB",
          "text": "Монахи этого монастыря, бенедиктинцы, весьма приветливы: библиотекарь, Патер Григорий, показал мне редкости, состоящие из инкунабул и нескольких латинских манускриптов.",
          "title": "Выписка из протоколов заседаний Археографической комиссии"
        },
        {
          "author": "Роберт Штильмарк",
          "date": "1950–1951 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Двести тысяч томов, великолепный рукописный фонд, более двух десятков «инкунабул» ― редчайших первопечатных книг, ― собрание эмалей и миниатюр, наконец, уникальная коллекция старинных монет, медалей и гербов заполняли шесть верхних залов дворца.",
          "title": "Наследник из Калькутты"
        },
        {
          "author": "Светослав Благов",
          "collection": "Юность",
          "date_published": "1971",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дневник Рюи Гонзалеса де Клавихо был издан в Петербурге в конце прошлого века. До этого он вышел на родине посла в Испании в XVI веке, теперь это, конечно, «инкунабула» ― редчайший экземпляр, одна из первых печатных книг.",
          "title": "Улыбка Анахиты"
        },
        {
          "author": "Алесь Пашкевич",
          "collection": "Сибирские огни",
          "date_published": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот, например, инкунабулы Византийской библиотеки. Некоторые из них после падения Константинополя были переданы Палеологами в Москву. Например ― Евангелие от Иоанна.",
          "title": "Сим победиши"
        }
      ],
      "glosses": [
        "- старопечатная книга (в строгой классификации — напечатанная в Европе до 1 января 1501 года), по оформлению похожая на рукописную книгу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "типогр.-истор. старопечатная книга (в строгой классификации — напечатанная в Европе до 1 января 1501 года), по оформлению похожая на рукописную книгу"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnkʊˈnabʊɫə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪnkʊˈnabʊɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инкунабул"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "incunabulum"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yorambon",
      "word": "요람본"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Inkunabel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wiegendruck"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inkunabel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oldtrykk"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paleotyp"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inkunabuł"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "інкунабула"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "incunable"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "inkunabel"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "inkyunabura",
      "word": "インキュナブラ"
    }
  ],
  "word": "инкунабула"
}