"инклюзия" meaning in All languages combined

See инклюзия on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪnˈklʲʉzʲɪɪ̯ə [singular], ɪnˈklʲʉzʲɪɪ [plural]
Etymology: Из лат. inclusio «заключение, включение», далее из includere «заключать; включать», далее из in- «в» + cludere (claudere) «запирать» (восходит к праиндоевр. *klau- «кривая ветка»). Forms: инклю́зия [nominative, singular], инклю́зии [nominative, plural], инклю́зии [genitive, singular], инклю́зий [genitive, plural], инклю́зии [dative, singular], инклю́зиям [dative, plural], инклю́зию [accusative, singular], инклю́зии [accusative, plural], инклю́зией [instrumental, singular], инклю́зиею [instrumental, singular], инклю́зиями [instrumental, plural], инклю́зии [prepositional, singular], инклю́зиях [prepositional, plural]
  1. геол. обломок или участок постороннего вещества в горной породе; включение
    Sense id: ru-инклюзия-ru-noun-hdNniusX Topics: geology
  2. лингв. тип семантических отношений между двумя словами, при котором значение одного из слов включает семантические характеристики, составляющие значение другого слова
    Sense id: ru-инклюзия-ru-noun--AZvVYrW Topics: linguistics
  3. психол. педагогический принцип, подразумевающий необходимость включения в общественную жизнь детей с ограниченными возможностями
    Sense id: ru-инклюзия-ru-noun-xGkaZ-5W Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вкрапление, гипонимия Related terms: инклюз, инклюзив, инклюзионный Translations (обломок или участок постороннего вещества в горной породе): inclusion (Английский)

Download JSONL data for инклюзия meaning in All languages combined (4.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из лат. inclusio «заключение, включение», далее из includere «заключать; включать», далее из in- «в» + cludere (claudere) «запирать» (восходит к праиндоевр. *klau- «кривая ветка»).",
  "forms": [
    {
      "form": "инклю́зия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инклюз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инклюзив"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "инклюзионный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обломок или участок постороннего вещества в горной породе; включение"
      ],
      "id": "ru-инклюзия-ru-noun-hdNniusX",
      "raw_glosses": [
        "геол. обломок или участок постороннего вещества в горной породе; включение"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тип семантических отношений между двумя словами, при котором значение одного из слов включает семантические характеристики, составляющие значение другого слова"
      ],
      "id": "ru-инклюзия-ru-noun--AZvVYrW",
      "raw_glosses": [
        "лингв. тип семантических отношений между двумя словами, при котором значение одного из слов включает семантические характеристики, составляющие значение другого слова"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Тимофеева",
          "collection": "Русский репортер",
          "date": "2015",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Смысл инклюзии ― дать ребенку жить в настоящем, а не подкорректированном обществе, научить его не бояться столкновения с миром и другими людьми.",
          "title": "Выход № 1465"
        }
      ],
      "glosses": [
        "педагогический принцип, подразумевающий необходимость включения в общественную жизнь детей с ограниченными возможностями"
      ],
      "id": "ru-инклюзия-ru-noun-xGkaZ-5W",
      "raw_glosses": [
        "психол. педагогический принцип, подразумевающий необходимость включения в общественную жизнь детей с ограниченными возможностями"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈklʲʉzʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈklʲʉzʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вкрапление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гипонимия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обломок или участок постороннего вещества в горной породе",
      "word": "inclusion"
    }
  ],
  "word": "инклюзия"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из лат. inclusio «заключение, включение», далее из includere «заключать; включать», далее из in- «в» + cludere (claudere) «запирать» (восходит к праиндоевр. *klau- «кривая ветка»).",
  "forms": [
    {
      "form": "инклю́зия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инклю́зиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инклюз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инклюзив"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "инклюзионный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обломок или участок постороннего вещества в горной породе; включение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. обломок или участок постороннего вещества в горной породе; включение"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тип семантических отношений между двумя словами, при котором значение одного из слов включает семантические характеристики, составляющие значение другого слова"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. тип семантических отношений между двумя словами, при котором значение одного из слов включает семантические характеристики, составляющие значение другого слова"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Тимофеева",
          "collection": "Русский репортер",
          "date": "2015",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Смысл инклюзии ― дать ребенку жить в настоящем, а не подкорректированном обществе, научить его не бояться столкновения с миром и другими людьми.",
          "title": "Выход № 1465"
        }
      ],
      "glosses": [
        "педагогический принцип, подразумевающий необходимость включения в общественную жизнь детей с ограниченными возможностями"
      ],
      "raw_glosses": [
        "психол. педагогический принцип, подразумевающий необходимость включения в общественную жизнь детей с ограниченными возможностями"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈklʲʉzʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈklʲʉzʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вкрапление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гипонимия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обломок или участок постороннего вещества в горной породе",
      "word": "inclusion"
    }
  ],
  "word": "инклюзия"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.