"инде" meaning in All languages combined

See инде on Wiktionary

Adverb [Русский]

Etymology: Происходитъ отъ основы ин- (иной) и суффикса мѣстныхъ нарѣчій -де. Ст.слав.: инъде - гдѣ-то
  1. устар. местами, кое-где Tags: obsolete
    Sense id: ru-инде-ru-adv-3byUYFm4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Татарский]

Forms: inde [romanization]
  1. част. уже, уж, же
    Sense id: ru-инде-tt-adv-QCMzL0EZ
  2. нар. теперь, сейчас
    Sense id: ru-инде-tt-adv-4YrjDeok
  3. ну уж
    Sense id: ru-инде-tt-adv-PV22~b4m
  4. союз и если
    Sense id: ru-инде-tt-adv-AXPMb8pg
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Дени"
    },
    {
      "word": "диен"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходитъ отъ основы ин- (иной) и суффикса мѣстныхъ нарѣчій -де. Ст.слав.: инъде - гдѣ-то",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болотов А.Т.",
          "date": "2012",
          "ref": "Болотов А.Т., «Жизнь и приключения Андрея Болотова», 2012 г.",
          "text": "Инде вели взводами подмогу, там тащили пушку, инде патронный ящик на себе; в ином месте побиты лошади под ними и должно было их распрастывать и выпрягать.",
          "title": "Жизнь и приключения Андрея Болотова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "местами, кое-где"
      ],
      "id": "ru-инде-ru-adv-3byUYFm4",
      "raw_glosses": [
        "устар. местами, кое-где"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "инде"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inde",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "йокла инде!",
          "translation": "спиуж!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "част. уже, уж, же"
      ],
      "id": "ru-инде-tt-adv-QCMzL0EZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "инде кайтырга ярый",
          "translation": "теперь можно возвращаться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нар. теперь, сейчас"
      ],
      "id": "ru-инде-tt-adv-4YrjDeok"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бар инде!",
          "translation": "ну идиуж!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ну уж"
      ],
      "id": "ru-инде-tt-adv-PV22~b4m"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "инде бармый икән",
          "translation": "иесли не пойдет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "союз и если"
      ],
      "id": "ru-инде-tt-adv-AXPMb8pg"
    }
  ],
  "word": "инде"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Дени"
    },
    {
      "word": "диен"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходитъ отъ основы ин- (иной) и суффикса мѣстныхъ нарѣчій -де. Ст.слав.: инъде - гдѣ-то",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болотов А.Т.",
          "date": "2012",
          "ref": "Болотов А.Т., «Жизнь и приключения Андрея Болотова», 2012 г.",
          "text": "Инде вели взводами подмогу, там тащили пушку, инде патронный ящик на себе; в ином месте побиты лошади под ними и должно было их распрастывать и выпрягать.",
          "title": "Жизнь и приключения Андрея Болотова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "местами, кое-где"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. местами, кое-где"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "инде"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 4 букв/tt",
    "Татарские наречия",
    "Татарские частицы",
    "Татарский язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inde",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "йокла инде!",
          "translation": "спиуж!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "част. уже, уж, же"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "инде кайтырга ярый",
          "translation": "теперь можно возвращаться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нар. теперь, сейчас"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бар инде!",
          "translation": "ну идиуж!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ну уж"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "инде бармый икән",
          "translation": "иесли не пойдет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "союз и если"
      ]
    }
  ],
  "word": "инде"
}

Download raw JSONL data for инде meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.