See иммунный ответ on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "толерагенность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "толерантность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Иммунология/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От иммунный + ответ (в смысле реакция)",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "реакция"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врождённый иммунный ответ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "адаптивный иммунный ответ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вопросы вирусологии",
"date": "6 сентября 2004",
"ref": "«Реактогенность, безопасность и иммуногенность рекомбинантной бивакцины против оспы и гепатита В в ограниченных клинических испытаниях», 6 сентября 2004 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У 2 добровольцев группы Г наблюдали выраженный клеточный иммунный ответ на HBsAg, тогда как гуморальный ответ на этот антиген у них не сформировался.",
"title": "Реактогенность, безопасность и иммуногенность рекомбинантной бивакцины против оспы и гепатита В в ограниченных клинических испытаниях"
},
{
"collection": "Вопросы вирусологии",
"date": "7 июля 2003",
"ref": "«Иммунный ответ при оральной и ректальной иммунизации аттенуированным штаммом сальмонелл, несущим ДНК-вакцину против ВИЧ-инфекции», 7 июля 2003 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К настоящему времени уже получен ряд кандидатных ДНК-вакцин против СПИДа и показана способность таких вакцин индуцировать ВИЧ-специфический иммунный ответ на лабораторных животных.",
"title": "Иммунный ответ при оральной и ректальной иммунизации аттенуированным штаммом сальмонелл, несущим ДНК-вакцину против ВИЧ-инфекции"
}
],
"glosses": [
"основа иммунитета, сложная многокомпонентная, кооперативная реакция иммунной системы организма, индуцированная антигеном, уже распознанным как чужеродный, и направленная на его элиминацию"
],
"id": "ru-иммунный_ответ-ru-phrase-BzLjWvi2",
"raw_glosses": [
"биол., иммунол. основа иммунитета, сложная многокомпонентная, кооперативная реакция иммунной системы организма, индуцированная антигеном, уже распознанным как чужеродный, и направленная на его элиминацию"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈmunːɨɪ̯ ɐˈtvʲet",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪˈmunːɨɪ ɐˈtvʲetɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иммунная реакция"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "immune response"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "immune reaction"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "ymateb imiwn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "reacciуn inmunitaria"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "reacciуn inmunolуgica"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "risposta immunitaria"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "免疫反应"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Immunantwort"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "immunologische Antwort"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "immuunivaste"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "imunosna reakcija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "imunitní reakce"
}
],
"word": "иммунный ответ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "толерагенность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "толерантность"
}
],
"categories": [
"Иммунология/ru",
"Русский язык",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"etymology_text": "От иммунный + ответ (в смысле реакция)",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "реакция"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врождённый иммунный ответ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "адаптивный иммунный ответ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вопросы вирусологии",
"date": "6 сентября 2004",
"ref": "«Реактогенность, безопасность и иммуногенность рекомбинантной бивакцины против оспы и гепатита В в ограниченных клинических испытаниях», 6 сентября 2004 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У 2 добровольцев группы Г наблюдали выраженный клеточный иммунный ответ на HBsAg, тогда как гуморальный ответ на этот антиген у них не сформировался.",
"title": "Реактогенность, безопасность и иммуногенность рекомбинантной бивакцины против оспы и гепатита В в ограниченных клинических испытаниях"
},
{
"collection": "Вопросы вирусологии",
"date": "7 июля 2003",
"ref": "«Иммунный ответ при оральной и ректальной иммунизации аттенуированным штаммом сальмонелл, несущим ДНК-вакцину против ВИЧ-инфекции», 7 июля 2003 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К настоящему времени уже получен ряд кандидатных ДНК-вакцин против СПИДа и показана способность таких вакцин индуцировать ВИЧ-специфический иммунный ответ на лабораторных животных.",
"title": "Иммунный ответ при оральной и ректальной иммунизации аттенуированным штаммом сальмонелл, несущим ДНК-вакцину против ВИЧ-инфекции"
}
],
"glosses": [
"основа иммунитета, сложная многокомпонентная, кооперативная реакция иммунной системы организма, индуцированная антигеном, уже распознанным как чужеродный, и направленная на его элиминацию"
],
"raw_glosses": [
"биол., иммунол. основа иммунитета, сложная многокомпонентная, кооперативная реакция иммунной системы организма, индуцированная антигеном, уже распознанным как чужеродный, и направленная на его элиминацию"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈmunːɨɪ̯ ɐˈtvʲet",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪˈmunːɨɪ ɐˈtvʲetɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иммунная реакция"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "immune response"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "immune reaction"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "ymateb imiwn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "reacciуn inmunitaria"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "reacciуn inmunolуgica"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "risposta immunitaria"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "免疫反应"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Immunantwort"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "immunologische Antwort"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "immuunivaste"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "imunosna reakcija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "imunitní reakce"
}
],
"word": "иммунный ответ"
}
Download raw JSONL data for иммунный ответ meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.