"имитация" meaning in All languages combined

See имитация on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪmʲɪˈtat͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. imitatio «подражание», из imitari «подражать, воспроизводить» (восходит к праиндоевр. *im-eto-) Русск. имитация — с конца XVIII века; заимств. предположительно через нем. Imitation из франц. Forms: имита́ция [nominative, singular], имита́ции [nominative, plural], имита́ции [genitive, singular], имита́ций [genitive, plural], имита́ции [dative, singular], имита́циям [dative, plural], имита́цию [accusative, singular], имита́ции [accusative, plural], имита́цией [instrumental, singular], имита́циею [instrumental, singular], имита́циями [instrumental, plural], имита́ции [prepositional, singular], имита́циях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. имитировать; подражание кому-либо или чему-либо, попытка точного воспроизведения чего-либо
    Sense id: ru-имитация-ru-noun-XD4a9bdj
  2. результат такого действия, подделка, копия чего-либо
    Sense id: ru-имитация-ru-noun-x14y50FW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подражание, копирование, копия, подделка Derived forms: имитация бурной деятельности Related terms: имитатор Translations (действие с целью подражания): mimicking (Английский), imitation (Английский), імітація [feminine] (Украинский)

Download JSONL data for имитация meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "имитация бурной деятельности"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. imitatio «подражание», из imitari «подражать, воспроизводить» (восходит к праиндоевр. *im-eto-) Русск. имитация — с конца XVIII века; заимств. предположительно через нем. Imitation из франц.",
  "forms": [
    {
      "form": "имита́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "имитатор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1941–1945",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для этой цели выделяются специальные команды во главе с опытным офицером, которые и проводят имитацию по определенному плану.",
          "title": "Сборник боевых документов Великой Отечественной войны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. имитировать; подражание кому-либо или чему-либо, попытка точного воспроизведения чего-либо"
      ],
      "id": "ru-имитация-ru-noun-XD4a9bdj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Генис",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Документальная фактура его рассказов — лишь обманчивая имитация.",
          "title": "Довлатов и окрестности"
        },
        {
          "collection": "Геоинформатика",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что касается имитаций жемчуга, они достаточно легко диагностируются визуально, т.к. их поверхность обычно покрывается «жемчужной эссенцией», которая не дает столь характерного жемчужного блеска.",
          "title": "Применение рентгеновской вычислительной микротомографии для изучения внутреннего строения природного жемчуга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такого действия, подделка, копия чего-либо"
      ],
      "id": "ru-имитация-ru-noun-x14y50FW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪmʲɪˈtat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подражание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "копирование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "копия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подделка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие с целью подражания",
      "word": "mimicking"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие с целью подражания",
      "word": "imitation"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "действие с целью подражания",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "імітація"
    }
  ],
  "word": "имитация"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "имитация бурной деятельности"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. imitatio «подражание», из imitari «подражать, воспроизводить» (восходит к праиндоевр. *im-eto-) Русск. имитация — с конца XVIII века; заимств. предположительно через нем. Imitation из франц.",
  "forms": [
    {
      "form": "имита́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имита́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "имитатор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1941–1945",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для этой цели выделяются специальные команды во главе с опытным офицером, которые и проводят имитацию по определенному плану.",
          "title": "Сборник боевых документов Великой Отечественной войны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. имитировать; подражание кому-либо или чему-либо, попытка точного воспроизведения чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Генис",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Документальная фактура его рассказов — лишь обманчивая имитация.",
          "title": "Довлатов и окрестности"
        },
        {
          "collection": "Геоинформатика",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что касается имитаций жемчуга, они достаточно легко диагностируются визуально, т.к. их поверхность обычно покрывается «жемчужной эссенцией», которая не дает столь характерного жемчужного блеска.",
          "title": "Применение рентгеновской вычислительной микротомографии для изучения внутреннего строения природного жемчуга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такого действия, подделка, копия чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪmʲɪˈtat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подражание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "копирование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "копия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подделка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие с целью подражания",
      "word": "mimicking"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие с целью подражания",
      "word": "imitation"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "действие с целью подражания",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "імітація"
    }
  ],
  "word": "имитация"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.