"иметь в виду" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Писемский",
          "date": "1880",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Масоны», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Вы думаете или нет, но это необходимо заранее иметь в виду, потому что когда это случится, так поздно поправлять.",
          "title": "Масоны"
        },
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "date": "1894",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 г.",
          "text": "Я не говорю, что не пишите, а только надо злобу дня иметь в виду.",
          "title": "Черты из жизни Пепко"
        },
        {
          "author": "Юрий Олеша",
          "date": "1930—1959",
          "ref": "Ю. К. Олеша, «Книга прощания», 1930—1959 г.",
          "text": "Поймём, что это значит, если иметь в виду ум Стендаля.",
          "title": "Книга прощания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учитывать, принимать в расчёт"
      ],
      "id": "ru-иметь_в_виду-ru-phrase-NL1PRMKN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вадим Кожевников",
          "date": "1968",
          "ref": "В. М. Кожевников, «Щит и меч», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но когда мы в настоящее время говорим о новых землях в Европе, то мы должны в первую очередь иметь в виду лишь Россию и подвластные ей окраинные государства.",
          "title": "Щит и меч"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подразумевать что-либо"
      ],
      "id": "ru-иметь_в_виду-ru-phrase-iMfCb1AP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Интернет",
          "ref": "Интернет",
          "text": "…Так как меня там не было, а участникам совещания категорически запрещается выносить информацию на форум, то до принятия стандарта мы так и не узнаем, что там будет написано. Гласность и демократия в одном лице и они имели нас в виду, как вы имеете возможность убедиться."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не брать в расчёт чьё-то мнение, отнестись пренебрежительно к кому-то"
      ],
      "id": "ru-иметь_в_виду-ru-phrase-~B6-yIJp",
      "raw_glosses": [
        "ирон. бран. кого? не брать в расчёт чьё-то мнение, отнестись пренебрежительно к кому-то"
      ],
      "tags": [
        "ironic",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-иметь в виду.ogg",
      "ipa": "ɪˈmʲetʲ v‿vʲɪˈdu",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-иметь_в_виду.ogg/Ru-иметь_в_виду.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-иметь в виду.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учитывать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предполагать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подразумевать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "положить хрен"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "remember"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "have in mind"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bear in mind"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "keep in mind"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "have in view"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "keep in view"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sottintendere"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mieć na myśli"
    }
  ],
  "word": "иметь в виду"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Писемский",
          "date": "1880",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Масоны», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Вы думаете или нет, но это необходимо заранее иметь в виду, потому что когда это случится, так поздно поправлять.",
          "title": "Масоны"
        },
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "date": "1894",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 г.",
          "text": "Я не говорю, что не пишите, а только надо злобу дня иметь в виду.",
          "title": "Черты из жизни Пепко"
        },
        {
          "author": "Юрий Олеша",
          "date": "1930—1959",
          "ref": "Ю. К. Олеша, «Книга прощания», 1930—1959 г.",
          "text": "Поймём, что это значит, если иметь в виду ум Стендаля.",
          "title": "Книга прощания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учитывать, принимать в расчёт"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вадим Кожевников",
          "date": "1968",
          "ref": "В. М. Кожевников, «Щит и меч», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но когда мы в настоящее время говорим о новых землях в Европе, то мы должны в первую очередь иметь в виду лишь Россию и подвластные ей окраинные государства.",
          "title": "Щит и меч"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подразумевать что-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Интернет",
          "ref": "Интернет",
          "text": "…Так как меня там не было, а участникам совещания категорически запрещается выносить информацию на форум, то до принятия стандарта мы так и не узнаем, что там будет написано. Гласность и демократия в одном лице и они имели нас в виду, как вы имеете возможность убедиться."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не брать в расчёт чьё-то мнение, отнестись пренебрежительно к кому-то"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ирон. бран. кого? не брать в расчёт чьё-то мнение, отнестись пренебрежительно к кому-то"
      ],
      "tags": [
        "ironic",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-иметь в виду.ogg",
      "ipa": "ɪˈmʲetʲ v‿vʲɪˈdu",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-иметь_в_виду.ogg/Ru-иметь_в_виду.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-иметь в виду.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учитывать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предполагать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подразумевать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "положить хрен"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "remember"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "have in mind"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bear in mind"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "keep in mind"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "have in view"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "keep in view"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sottintendere"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mieć na myśli"
    }
  ],
  "word": "иметь в виду"
}