"имаго" meaning in All languages combined

See имаго on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪˈmaɡə
Etymology: Происходит от лат. imago «изображение, образ», связано с imitari «подражать, воспроизводить» (восходит к праиндоевр. *im-eto-). Forms: има́го [nominative, singular], има́го [nominative, plural], има́го [genitive, singular], има́го [genitive, plural], има́го [dative, singular], има́го [dative, plural], има́го [accusative, singular], има́го [accusative, plural], има́го [instrumental, singular], има́го [instrumental, plural], има́го [prepositional, singular], има́го [prepositional, plural]
  1. зоол. взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом, на этой стадии животные становятся способными к размножению (за исключением случаев неотении) и часто — к расселению, не линяют и не растут
    Sense id: ru-имаго-ru-noun-uZRZyztB Topics: zoology
  2. психол. неосознаваемое воспоминание, образовавшееся в самом раннем детстве о человеке близком в тот период жизни
    Sense id: ru-имаго-ru-noun-9G~GDM82 Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: стадия, воспоминание Related terms: имагинальный Translations (конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных): imago (Английский), імага (Белорусский), имаго (Болгарский), Imago (Немецкий), Vollinsekt (Немецкий), імаго [neuter] (Украинский), imago [feminine] (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Огами"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Организм/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Память/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. imago «изображение, образ», связано с imitari «подражать, воспроизводить» (восходит к праиндоевр. *im-eto-).",
  "forms": [
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стадия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "воспоминание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "имагинальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Б. Никитский",
          "date": "1980",
          "ref": "Н. Б. Никитский, «Насекомые-хищники короедов и их экология», 1980 г.",
          "text": "Широко распространенным защитным приспособлением является склеротизация тела, очень сильно развитая у имаго насекомых, особенно жесткокрылых.",
          "title": "Насекомые-хищники короедов и их экология"
        }
      ],
      "glosses": [
        "взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом, на этой стадии животные становятся способными к размножению (за исключением случаев неотении) и часто — к расселению, не линяют и не растут"
      ],
      "id": "ru-имаго-ru-noun-uZRZyztB",
      "raw_glosses": [
        "зоол. взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом, на этой стадии животные становятся способными к размножению (за исключением случаев неотении) и часто — к расселению, не линяют и не растут"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Г. Юнг",
          "ref": "К. Г. Юнг, «О психологии бессознательного»",
          "text": "Освободив молодых людей от прошлого, мы увидим, что они всегда переносят имаго своих родителей на более подходящие замещающие фигуры",
          "title": "О психологии бессознательного"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неосознаваемое воспоминание, образовавшееся в самом раннем детстве о человеке близком в тот период жизни"
      ],
      "id": "ru-имаго-ru-noun-9G~GDM82",
      "raw_glosses": [
        "психол. неосознаваемое воспоминание, образовавшееся в самом раннем детстве о человеке близком в тот период жизни"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪˈmaɡə"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных",
      "word": "imago"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных",
      "word": "імага"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных",
      "word": "имаго"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных",
      "word": "Imago"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных",
      "word": "Vollinsekt"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "імаго"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imago"
    }
  ],
  "word": "имаго"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Огами"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Организм/ru",
    "Память/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. imago «изображение, образ», связано с imitari «подражать, воспроизводить» (восходит к праиндоевр. *im-eto-).",
  "forms": [
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "има́го",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стадия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "воспоминание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "имагинальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Б. Никитский",
          "date": "1980",
          "ref": "Н. Б. Никитский, «Насекомые-хищники короедов и их экология», 1980 г.",
          "text": "Широко распространенным защитным приспособлением является склеротизация тела, очень сильно развитая у имаго насекомых, особенно жесткокрылых.",
          "title": "Насекомые-хищники короедов и их экология"
        }
      ],
      "glosses": [
        "взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом, на этой стадии животные становятся способными к размножению (за исключением случаев неотении) и часто — к расселению, не линяют и не растут"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом, на этой стадии животные становятся способными к размножению (за исключением случаев неотении) и часто — к расселению, не линяют и не растут"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Г. Юнг",
          "ref": "К. Г. Юнг, «О психологии бессознательного»",
          "text": "Освободив молодых людей от прошлого, мы увидим, что они всегда переносят имаго своих родителей на более подходящие замещающие фигуры",
          "title": "О психологии бессознательного"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неосознаваемое воспоминание, образовавшееся в самом раннем детстве о человеке близком в тот период жизни"
      ],
      "raw_glosses": [
        "психол. неосознаваемое воспоминание, образовавшееся в самом раннем детстве о человеке близком в тот период жизни"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪˈmaɡə"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных",
      "word": "imago"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных",
      "word": "імага"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных",
      "word": "имаго"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных",
      "word": "Imago"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных",
      "word": "Vollinsekt"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "імаго"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "конечная стадия развития насекомых и некоторых других членистоногих животных",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imago"
    }
  ],
  "word": "имаго"
}

Download raw JSONL data for имаго meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.